Сe înseamnă ESTE INCERT în Engleză - Engleză Traducere

• is uncertain
• is doubtful

Exemple de utilizare a Este incert în Română și traducerile lor în Engleză

Deznodământul este incert?!
The outcome is doubtful"!

Progresie este incert, dar rapidă.
Progression is uncertain but rapid.

Marisa, testul tău este incert.
Marisa, your test was inconclusive.

Viitorul este incert și nimeni nu-l poate prevedea.
The future is uncertain and nobody can predict it.

Rezultatul acestei întâlniri este incert.
The result of this meeting is uncertain.

Este incert, acesta nu este un verb bun, bine?
It's uncertain, it's not a good verb, okay?

Pentru a avea încredere în ceva care este incert.
To trust something that is uncertain.

Viitorul său profesional este incert în acest moment.
His professional future is uncertain at this point.

Succesul alegerilor prezidenţiale din Serbia este incert.
Success of Serbian Presidential Elections Uncertain.

Este incert dacă ea a primit vreodată un ban din această sumă.
It is uncertain if she ever received any payments.

Cu toate acestea, anul nașterii sale este incert.
However, the year of his birth is uncertain.

Viitorul lor este incert, iar locul lor nu este în adăpost.
Their future is uncertain, and their place is not sheltered.

Dar lumea s-a schimbat, viitorul este incert.
But the world has changed, the future is uncertain.

Momentan este incert dar este o… grijă mult mai presantă.
That's unclear at the moment, but there is a… much more pressing concern.

Motivul schimbarii culorii parului este incert.
The reason of why his hair changed color is uncertain.

Numele acestei biserici este incert, dar era locală, deoarece se întrunea într-o casă.
The name of this church is uncertain, but it was local for it met in a house.

Ne vom face datoria, cu toate că deznodământul este incert.".
We will do our duty, though the outcome is doubtful.".

Diametrul craterului original este incert, dar a fost estimat a fi în intervalul 30- 70 km.
The diameter of the original crater is uncertain, but has been estimated to be in the range.

In aceste condiţii, viitorul puilor de urs este incert.
Under these circumstances, the bear cubs' future is uncertain.

RMN afectează diagnosticul și tratamentul în multe specialități, deși efectul asupra rezultatelor îmbunătățite ale sănătății este incert.
MRI affects diagnosis and treatment in many specialties although the effect on improved health outcomes is uncertain.

Tratamentul fiscal al distribuțiilor de numerar rezultate din reducerea capitalului social este incert în conformitate cu legislația fiscală din România.
The tax treatment of cash distributions resulting from a share capital decrease is uncertain under Romanian tax law.

Fie de către Fidel ca un mit- ca și la foștii săi colegi Che Guevara- va forma, este incert.
Whether by Fidel as a myth- as to his former colleagues Che Guevara- will form, is uncertain.

Acesta a fost numit în limba Timbisha"maahunu", dar sensul acestei denumiri este incert, deși este cunoscut faptul că hunu înseamnă„canion”.
It was called in the Timbisha language"maahunu", whose meaning is uncertain, although it is known that"hunu" means"canyon".

Pe ce picturi se bazează când face această afirmație este incert.
What paintings this judgement is based on is uncertain.

Acesta a fost numit în limba Timbisha maahunu, dar sensul acestei denumiri este incert, deși este cunoscut faptul că hunu înseamnă„ canion”.
It was called maahunu in the Timbisha language, the meaning of which is uncertain, although it is known that hunu means& quot; canyon& quot;

Cu toate acestea, viitorul actualei coaliţii de guvernământ este incert.
However, the future of the current ruling coalition is unclear.

Interzicerea Thane are un punct slab pentru tine… Dar votul său este incert.
The Banning Thane has a weak spot for you… but his vote is uncertain.

Venituri: Impactul financiar asupra veniturilor al propunerii de regulament este incert.
Revenues: The proposed regulation's financial impact on revenues is uncertain.

Vaccinurile sunt greu de dezvoltat, iar rezultatul cercetărilor este incert.
Vaccines are difficult to develop and the outcome of research is uncertain.

(6) Adamantius- fie că este un personaj real sau doar un pseudonim- este incert.
(6) Adamantius-- whether this is a real personage or only a nom de plume is uncertain.