Сe înseamnă ESTE RĂPITĂ în Engleză - Engleză Traducere

• is kidnapped
• is abducted
• is captured
• gets abducted
• is hijacked

Exemple de utilizare a Este răpită în Română și traducerile lor în Engleză

Daphne este răpită!
Daphne is being kidnapped!

Fica supraveghetorului Dam-ului este răpită.
Dam supervisor kidnapped daughter.

Dacă este răpită va fi anunţat.
If she was kidnapped.

Dar dacă este răpită?
But what if she's being kidnapped?

Dar, pe măsură ce încearcă studiile, Nanny ta este răpită!
But as the trials begin, your Nanny is kidnapped!

Ea este răpită de el, determinându-l pe Clark să o salveze.
She is kidnapped by him, prompting Clark to rescue her.

O nouă fată este răpită.
My new girl gets kidnapped is what.

O tânără este răpită de un hoţ îngrozitor pe nume Jacques!
A young lady is kidnapped by the notorious thief named Jacques!

O fată de pe strada noastră este răpită.
The girl down the street gets abducted.

Una din surorile Wu este răpită şi ţinută într-o cuşcă.
A Wu Sister is captured and is kept in the cage.

Prin aspectul de lucruri, ea este răpită.
By the looks of things, she's been abducted.

Europa este răpită de Zeus, sub forma unui taur, și dă naștere la Minos.
Europa is abducted by Zeus in the form of a bull, and gives birth to Minos.

Până când într-o zi, Paola, preaiubita lui fiică, este răpită.
Until one day, Paola, his beloved daughter, is abducted.

Cleopatra este răpită. Şi un agent secret apare cu un plan şi o salvează.
Cleopatra is hijacked and some secret agent shows up with a plan to rescue her.

Sarah Roemer- Leila Buchanan- iubita lui Sean, care este răpită.
Sarah Roemer as Leila Buchanan- Sean's girlfriend, who is kidnapped.

Între timp este răpită de Skrulls, dusă pe pământ și aproape capturată de către S. H. I. E. L. D.
In the mean time she is kidnapped by Skrulls, taken to Earth and nearly busted by S.H.I.E.L.D.

Lucrurile iau rapid o întoarcere întunecată când este răpită de forțele întunecate!
Things quickly take a dark turn when she's abducted by dark forces!

Doar că, atunci când decide să renunțe la slujbă și să trăiască o viață decentă, mama este răpită.
Just when he decides to quit his cruel job and to live a decent life, the mother is kidnapped.

Atunci când un executiv de conducere sau familia lor imediată este răpită, protocolului clar.
When a senior executive or their immediate family is abducted, the protocol's clear.

Ea este răpită de pirați și lăsată să moară pe Stânca lui Marooner, de unde o salvează Peter.
She is kidnapped by the pirates and left to die on Marooners' Rock, but is rescued by Peter.

Ceea ce începe ca un simplu trimit rapid ia o întorsătură întunecată ca ea este răpită de un atacator necunoscut!
What starts as a simple send off quickly takes a dark turn as she's kidnapped by an unknown assailant!

Ea este răpită de pirați și lăsată să moară pe Stânca lui Marooner, de unde o salvează Peter.
She is kidnapped by the pirates and left to die on Marooners' Rock where she is rescued by Peter.

Când el crede că stăpâna lui, Penny, este răpită, fuge de pe platourile de filmare pentru a o„salva”.
When he believes that his human, Penny, has been kidnapped, he sets out on a cross-country journey to"rescue" her.

Roark este răpită de oamenii Klanului, bătută, legată de un copac în lenjerie intimă și lăsată să moară.
Roark is kidnapped by Klansmen, beaten, tied to a stake in the wilderness in her underwear and left to die.

E grotesc… că premierul este păzit foarte bine în timp ce o fetiţă este răpită.
It is grotesque that the PM is guarded in all manner of ways whilst a little girl is kidnapped.

O fată sau o femeie este răpită de bărbatul care o dorește de nevastă, care este de multe ori ajutat de prietenii săi.
A girl or a woman is abducted by the would be groom, who is often helped by his friends.

Planurile tale de a avea o noapte distractivă cu ea, iau rapid o întoarcere întunecată când este răpită de un spectru de coșmar!
Your plans to have a fun night in with her quickly take a dark turn when she's kidnapped by a nightmarish specter!

Helen este răpită de agenții lui Harry din camionul lui Simon și dusă într-o cameră de interogare cu un zid-fereastră.
Helen is kidnapped by Harrys agency from Simons trailer and left in a bare concrete interrogation room with a one way mirror.

Victoria fuge în ajutorul ei, dar cade ca o momeală și, de asemenea, este răpită cu Maria și dusă într-un depozit abandonat.
Victoria runs to her aid but it falls on a lure and also pitched for it with Maria is kidnapped in an abandoned warehouse.

Herze care sunt experţi în ceea ce priveşte reîncarnarea. Ei fac progrese mari în acest domeniu dar rezultatele muncii lor sunt în mare pericol atunci când Jane este răpită.
They make great progress in this field of science but the fruits of their hard work get into serious danger when Jane is abducted.