Сe înseamnă ESTE STRÂNSĂ în Engleză - Engleză Traducere

• is tight
• is tightened

Exemple de utilizare a Este strânsă în Română și traducerile lor în Engleză

Este strânsă.
It's close.

Şi inima îţi este strânsă.
And hold your heart.

Lista este strânsă.
That fuckin' roster is tight.

Spatele este drept, linia buricului este strânsă.
The back is straight, the belly line is tight.

Rochia este strânsă: impresionantă și seducătoare!
The dress is tight: impressive and seductive!

De îndată ce simțiți că epiderma este strânsă, spălați-vă fața.
As soon as you feel that the epidermis is tightened, wash your face.

Da, cursa este strânsă, dar putem câștiga acest lucru.
Yes, the race is tight, but we can win this.

Înainte de instalare, asigurați-vă că garnitura de cablu este strânsă strâns.
Before installation, make sure that the cable gland is tightened tightly.

Acest meci este strânsă mult de doi câini de pe o dimineață de vară.
This match is tighter than two dogs on a summer morn.

Ne pregatim sa mergem in showdown, Și această competiție este strânsă!
We're getting ready to head into the relay showdown, and this competition is tight!

Hei, um… Uh, Platt este strânsă cu un locotenent În biroul șefului.
Hey, um… uh, Platt is tight with a lieutenant in the chief's office.

Actuala cerere globală pentru panourile OLED mici și mijlocii pentru telefoanele inteligente este strânsă.
The current global demand for small and medium size OLED panels for smartphones is tight.

Când epiderma este strânsă, beți un complex de vitamine A sau E..
When the epidermis is tight, drink a complex of vitamins A or E.

Există un anumit unghi în care o cantitate dominantă a luminii este curbată într-un fel este strânsă acolo.
There is a certain set angle… where a preponderance of the light is bent… and so it collects up there.

Ştii cât de periculos este strânsă şi dispozitivul de blocare pe nave?
You know how dangerous it is to close the door with the latch on the ship?

Un sondaj realizat de institutul de cercetare INSOMAR şi de postul Realitatea TV sugerează faptul că cursa este strânsă.
A poll by the research institute INSOMAR and Realitatea TV suggests the race is tight down the final stretch.

Dacă zona afectată este strânsă ferm cu un bandaj, presiunea poate preveni sau reduce inflamarea.
When the injury is wrapped firmly, the pressure can prevent or decrease swelling.

Dacă auziți un urlet, verificați dacă urechea(silicagel) este adecvată și dacă mărimea ștecherului este strânsă.
If you hear a howling, check the ear(silica gel) is appropriate and whether the size of plug is tight, the.

HTML: Sandwich maker(Sandwich Maker) Timp Masa de prânz este strânsă şi începeţi să vă simţiţi destul de foame nu-i asa Dar?
HTML: Sandwich Maker Lunch time is close and you start feeling pretty hungry don't you?

Conectați cablul de alimentare, blocați cablul de date de aer și verificați dacă piulița dublă este strânsă, după cum se arată mai jos.
Plug in the power cable, lock the air data cable, and check if the double nut is tightened, as shown below.

Partea cea mai bună, este strânsă, dar slăbește, astfel încât să puteți obține un aspect dens de tapiserie de lux macrame.
The best part, it's tight but loosens so you can get a dense luxury macrame tapestry look.

Este format din inele de etanșare, garnituri și sertizare inel care este strânsă cu o cheie de cheie, creând o etanșare.
Design consists of sealing rings, gaskets and crimping ring that is tightened with a wrench key, creating a seal.

Când piulița clemei de cablu este strânsă, cablul de cablu trebuie să fie aplatizat la diametrul de 1/2 la 1/3.
When the rope clamp nut is tightened, the wire rope should be flattened to 1/2 to 1/3 diameter.

Pentru a face acest lucru, pleoapa este ușor întârziată, iar scula este strânsă în buzunarul care a ieșit.
For this, the eyelid is a little delayed, and the remedy is squeezed out into the pocket, which turned out..

Acum, această pânză, este strânsă zilnic până când degetele de la picioare se rup, se trag sub talpă şi se aplatizează sub talpă.
Now, this linen… is tightened daily until the toes break, fold under the foot and flatten themselves against the sole.

Pe măsură ce planta crește, tulpina plantei se va îngroșa, iar dacă bucla este strânsă prea strânsă, aceasta va stoarce trage.
As the plant grows, the stem of the plant will thicken, and if the loop is tightened too tight, it will squeeze the shoot.

Verificați siguranța F2 dacă centura este strânsă, dar tensiunea din rețeaua de la bord este mai mică decât cea prescrisă.
Check the fuse F2 if the belt is tight, but the voltage in the on-board network is lower than the prescribed one.

Atunci când două suprafețe intră în contact, se pune o garnitură pe îmbinare, conexiunea este strânsă cu un șurub sau un bolț.
When two surfaces come into contact, a seal is put on the joint, the connection is tightened with a screw or bolt.

Rememorarea mării Dacă bucătăria este strânsă, ca într-o bucătărie, atunci o soluție foarte bună va fi experimentarea cu interiorul.
If the kitchen is tight, like in a galley, then a very good solution will be to experiment with the interior.

Celulele sunt saturate de colagen și de alte componente nutritive, ovala a feței este strânsă, trecând la palpare.
Cells are saturated with collagen and other nutritional components, the oval of the face is tightened, sagging pass.