Сe înseamnă ESTE ULTIMA ETAPĂ în Engleză - Engleză Traducere

• is the last stage
• is the last step

Exemple de utilizare a Este ultima etapă în Română și traducerile lor în Engleză

Aceasta este ultima etapă.
This is the last stage.

Apariția unui miros neplăcut și a exfolierii din patul de unghii, acest proces se numește"onicoliză" și este ultima etapă înainte de pierderea unghiei;
The appearance of an unpleasant odor and exfoliation from the nail bed, this process is called"onycholysis" and is the last stage before the loss of the nail;

Dar este ultima etapă a călătoriei.
But it's the last step of the journey.

Vergeturi albe- aceasta este ultima etapă.
White stretch marks- this is the last stage.

Ciroza este ultima etapă a bolii hepatice pe termen lung.
Cirrhosis is the last stage of long-term liver disease.

Vindecarea corpului este ultima etapă.
The final stage is the physical healing of the body.

Whatsapp este ultima etapă pentru numirea reală a sexului.
Whatsapp is the last stage for the actual sex appointment.

Nu, suntem nonfigurativi! Este ultima etapă!
Oh no, we're not figurative This is the last stage.

Iar aceasta pentru că, practic, este ultima etapă pe care o parcurg toți pentru a avea acel zâmbet cinematic, plăcut.
And this is because, basically, it's the last stage that everyone's going through to have that nice, cinematic smile.

Hala de depozitare pentru faza post-putrezire este ultima etapă a eliminării deșeurilor.
The storage hall for the post rotting phase is the last stage of the waste disposal.

Aceasta este ultima etapă a procesului de design și din acest moment, ideea este predată inginerilor.
This is the last step in the design process, and from this point on the idea is handed over to the engineers.

Hotărârea judecătorească este ultima etapă a unui proces de judecată;
The court decision is the final stage of a trial;

Nivelul al treilea este ultima etapă, în care Cerul îl recunoaște ca o autoritate, cu drepturi și îndatoriri de guvernare, pentru că el este unit cu Creatorul său, în sfânta legătură a căsătoriei.
The Third Degree is the final step, wherein Heaven recognizes him as an authority, with ruling rights and duties, because he is united with his Maker in holy wedlock.

Cu toate acestea, este o greșeală să credem că aceasta este ultima etapă a întrebării cum să devii un polițist.
However, it is a mistake to think that this is the last stage of the question of how to become a policeman.

Tratamentul termic este ultima etapă a producției de cârnați.
Thermal treatment is the last stage of production of sausages.

Elementele de bază de șlefuit înainte de a insera Călăfătuit gips carton sub tapet nuSe termină, așa cum este ultima etapă- măcinare, pentru a face să vă doriți să ușor, astfel încât să nu deteriora placa.
Caulking drywall under the wallpaper does notIt ends, as is the last stage- grinding, to make you want to gently, so as not to damage the board.

Și astfel, lucrarea de cucerire este ultima etapă a lucrării lui Dumnezeu înainte ca omenirea să pătrundă în minunata destinație.
And so, the work of conquest is the last stage of God's work before mankind enters the wonderful destination.

Atribuirea contractului este ultima etapă a procedurii de achiziţie.
Awarding the contract is the last stage in the procurement procedure.

Este în regulă, este ultima etapă a călătoriei, oricum, astfel.
It's alright, it's the last leg of the trip anyway so.

Sesizarea Curții de Justiție a UE este ultima etapă din procedura în constatarea neîndeplinirii obligațiilor.
The referral to the EU Court of Justice is the last step in the infringement procedure.

Curtea a menţionat că executarea hotărârilor judecătorești este ultima etapă a procesului judiciar, în cadrul căreia se realizează anumite acţiuni procesuale de executare.
The Court noted that the enforcement of judgments is the last stage of the judicial process, whereby are carried out certain procedural actions.

Gatiti sau afumati- aceasta este ultima etapa, dupa care se obtine produsul finit.
Cook or smoked- this is the last stage, after which the finished product is obtained.

Aceasta e ultima etapă; sunteţi sigur că?
This is the last step.- Are you sure?

E ultima etapă a recuperării, Victor.
It's the last stage of recovery, Victor.

E ultima etapă de transformare.
It's the last stage of a transformation.

Spuneau că va fi ultima etapă.
They said it would be the last leg.

Puteţi garanta absolut că va fi ultima etapă?
You can absolutely guarantee it will be the final leg?

Seo- Optimizarea pentru motorele de cautare Seo(Search Engine Optimization) este ultima etapa in dezvoltarea unui site.
Seo- search engine optimization Seo is the last step in building your site.

Deci, aceasta va fi ultima etapă a acestei Kali-yuga, după care, din nou, Satya-yuga, epoca religiozității, va începe.
So that will be the last stage of this Kali-yuga, and after that, again Satya-yuga, the age of religiosity, will begin.

Inițiativa„Fraternité 2020” a semnat un acord de găzduire cu Comisia și a obținut certificarea de către CTIE a sistemului său de colectare online, aceasta fiind ultima etapă necesară înainte ca site-ul internet destinat colectării online a declarațiilor de susținere în favoarea acestei inițiative să poată apărea online pe serverele Comisiei.
The"Fraternité 2020" initiative has signed a hosting agreement with the Commission and the CTIE has certified its OCS system, the last step before the website for online collection of statements of support for this initiative could go online on the Commission's servers.