Сe înseamnă ESTE UN DEFECT în Engleză - Engleză Traducere

• is a defect
• it's a flaw

Exemple de utilizare a Este un defect în Română și traducerile lor în Engleză

Dar frica este un defect, Alti.
But fear is a flaw, Alti.

Este un defect în pictura lui Vermeer.
It's a flaw in Vermeer's painting.

În orice caz, acesta este un defect.
In any case, it is a defect.

Acesta este un defect de cromozomi.
It is a defect in the chromosomes.

Mulți dintre crescătorii noștri consideră că aspectul este un defect.
Many of our breeders regard such appearance as a defect.

Cum am spus, este un defect al caracterului tău.
Like I said, it's a flaw in your character.

La refluxul vezico-ureteral primar, cauza acestei forme mai comune este un defect congenital.
In the primary vesicoureteral reflux the cause of this more common form is a defect which is congenital.

Acesta este un defect al lucrării lui pe termen lung.
This is a defect of his long-term work.

Dar, cred că acesta este un defect în copia mea.
But, I think that this is a defect in my copy.

Ce este un defect: definiție, sinonime, exemple.
What is a flaw: definition, synonyms, examples.

Domnilor, dacă doresc să câştige este un defect, apoi m-am pleda vinovat.
Gentlemen, if wanting to win is a fault, then I plead guilty.

Ulcer este un defect la nivelul mucoasei, care rezultă din expunerea la acid gastric si pepsina.
Ulcer is a defect in the mucosa, resulting from exposure to stomach acid and pepsin.

În ambele cazuri, coada este acoperită cu părul scurt, dacă se observă decorarea părului, atunci acesta este un defect al individului.
In both cases, the tail is covered with short hair, if there is a decorating hair, then this is the vice of the individual.

Este un defect în suprafața țesutului stomacului, fără a implica proces muscular strat corp.
It is a defect in the surface of the stomach tissue without involving muscular body layer process.

Chiar dacă îi conving că este un defect în modem, îţi pot asigura jumătate de oră.
Even if I could convince them that there was a fault with the modem, the best I could get you would be half an hour.

Este un defect în imaginatia celor care… cred că este dificil să facă fată prezentului.
It's a flaw in the Romantic imagination of those people who… who find it difficult to cope with the depressive.

Cauza principală a pierderii de auz neurosenzor este un defect al celulelor părului(senzor-epitelial) ale organului spiralat în urechea interioară.
The main cause of neurosensory hearing loss is a defect in the hair(sensory-epithelial) cells of the spiral organ in the inner ear.

Sistem de clasă este, de asemenea, pusă în aplicare în joc cât mai simplu posibil, cu toate că acest lucru nu înseamnă că acesta este un defect de creatorii jocului.
Class system is also implemented in the game as simple as possible, although this does not mean that it is a defect of the game creators.

Search Albinism- poze Albinism- este un defect de producere a melaninei prin disfunctia melanocitelor din piele, par, si ochi.
Albinism- It is a defect of melanin production in melanocytes dysfunction of the skin, hair, and eyes.

James I al Angliei s-ar putea să se bazeze pe o tradiție preexistentă atunci când a apărat relația homoerotică cu tânărul Duc de Buckingham:"Aș dori să vorbesc în numele meu și să nu cred că este un defect, pentru că Isus Hristos a făcut-o la fel și, prin urmare, nu pot fi învinovățit.
James I of England may have been relying on a pre-existing tradition when he defended his relationship with the young Duke of Buckingham:"I wish to speak in my own behalf and not to have it thought to be a defect, for Jesus Christ did the same, and therefore I cannot be blamed.

Aceasta boala este un defect in tesutul de col uterin cauzate de procese patologice de distrugere a celulelor epiteliale.
This disease is a defect in the tissue of the cervix caused by pathological processes of destruction of epithelial cells.

Din punct de vedere al medicinei și caracteristicile anatomice și fiziologice ale sistemului respirator, un nas coroiat este un defect în care porțiunea superioară are un contur dur cu o proeminență pronunțată deasupra spătarului.
From the point of view of medicine and anatomical and physiological features of the respiratory system, the nose with a hump is a defect in which the upper part has an uneven contour with a pronounced projection above the back.

Acesta este un defect care apare în interiorul rasei mai des decât oricare altul, deci trebuie să monitorizați cu atenție calitatea alimentelor.
This is a defect that occurs inside the breed more often than any other, so you need to carefully monitor the quality of food.

Izolarea termică insuficientă este un defect care poate fi ușor eliminat prin conectarea unui sistem"de podea caldă".
Bad thermal insulation is a defect that can easily be eliminated by connecting a"warm floor" system.

Este un defect în homeostază sau un dezechilibru care impune o soluţie de re-echilibrare sau o restaurare a homeostazei(Dewe şi colab., 1993).
It is a defect in homeostasis or an imbalance that requires a re-balancing solution or restoration of homeostasis(Dewe et al., 1993).

Osteomalacia diferă de osteoporoză deoarece prima este un defect al procesului de creştere a oaselor, în timp ce a doua este slăbirea oaselor deja contruite. Simptome ale Osteomalaciei.
Osteomalacia differs from osteoporosis as the former is a defect in the bone-building process, while the latter is weakening of already constructed bone.

BugZap este un defect și eliberarea tracking tool pentru Windows dezvoltat pentru a ajuta la defect și eliberarea de urmărire pentru proiecte de dimensiuni mici și medii-.
BugZap is a Defect and issue tracking tool for Windows developed to assist in defect and issue tracking for small-to-medium size projects.

Eroziunea stomacului este un defect al mucoasei gastrice în care nu se formează o cicatrice periculoasă, cum ar fi cu un ulcer.
Stomach erosion is a defect in the gastric mucosa in which a dangerous scar does not form, such as with an ulcer.

Astfel, este un defect de fabricaţie PCBA' o montare inacceptabil de o parte şi/sau o formaţiune inacceptabil de o conectare(Fludor comun, apăsare-fixare conexiune, etc.).
Thus a PCBA manufacturing defect is‘an unacceptable mounting of a part and/or an unacceptable formation of a connection solder joint, press-fit connection, etc.

Dacă acesta este un defect care nu împiedică utilizarea produsului și nu trebuie eliminat, Cumpărătorul este îndreptățit să obțină o reducere a prețului bunurilor sub forma unui credit.
If this is a defect which does not prevent from the use of the product and is not to be eliminated, the buyer is entitled to obtain a reduction in price of the goods in the form of a credit.