Сe înseamnă ETAPA DE IMPLEMENTARE în Engleză - Engleză Traducere

• implementation phase
• implementation stage

Exemple de utilizare a Etapa de implementare în Română și traducerile lor în Engleză

Etapa de implementare.
Implementation phase.

Programele se află în etapa de implementare.
The programmes are in the implementation phase.

Etapa de implementare are o durată de cel puțin cinci ani.
The implementation phase shall last for a minimum of five years.

Această etapă pregătește etapa de implementare.
It shall prepare the implementation phase.

Te consultăm și la etapa de implementare, post implementare a proiectului.
We also consult you at the implementation stage, post-implementation of the project.

Etapa strategică pregătește etapa de implementare.
The strategic phase shall prepare the implementation phase.

Pentru a vedea etapa de implementare puteti vizualiza fiecare album foto de mai jos.
In order to see the implementation phase please check each photo album bellow.

Începând cu 2012, contribuția din partea DG RTD în mod proporțional pentru etapa de implementare după cum urmează.
As of 2012, contribution from DG RTD pro rata for the Implementation Phase as follows.

Sîntem la etapa de implementare a Planului de acţiuni privind implementarea Strategiei.
We are at the phase of implementation of the action plan on the strategy's enforcement.

Procesul de lansare a programului Erasmus+ este în prezent în etapa finală și suntem pregătiți pentru etapa de implementare.
The process for launching Erasmus+ is now at the final stage and we are ready for the implementation phase.

Plafonul pentru etapa de implementare ar trebui majorat cu orice sumă rămasă după desfășurarea etapei strategice.
The ceiling for the implementation phase should be increased by any amount remaining after implementation of the strategic phase..

Linkuri sponsorizate: M5 poate fi folosit la simple sarcini de cod de editare, de testare(medii mobile și desktop), și până la etapa de implementare.
Sponsored Links: M5 can be used from simple code editing tasks, to testing(mobile and desktop environments) and up to the deployment stage.

Timpul va fi recuperat ulterior, în etapa de implementare, prin acutizarea simțului proprietății care va fi generată de implicarea permanentă.
This time will be recouped later on in the implementation phase, through an increased sense of ownership resulting from continuous involvement.

GAL-ul grecesc din Salonic este implicat în două proiecte ample de cooperare, care au fost începute în cadrul Leader II și a durat mult timp până sa ajuns la etapa de implementare.
The Greek LAG from Thessaloniki is involved in two very large cooperationprojects which were started under Leader II and took along time to reach the implementation stage.

Acest lucru ar trebui să contribuie la garantarea gestionării din timp a compromisurilor dificile, mai degrabă decât în etapa de implementare, și a posibilității de atenuare mai eficace a impacturilor inevitabile.
This should help ensure that difficult trade-offs are managed early on, rather than in the implementation phase, and that unavoidable impacts can be mitigated more effectively.

Pentru etapa de implementare, până la 25% din contribuția statelor participante poate consta în asigurarea accesului la infrastructurile de cercetare(„contribuții în natură sub formă de acces la infrastructură”).
For the implementation phase, up to 25% of the Participating States contribution may consist in providing access to research infrastructures("in kind infrastructure contributions").

S-au analizat posibilitățile de obținere a autorizației de curs în țările partenere și etapa de implementare, pașii următori și etapele următoare, sarcinile fiecărui partener pentru perioada următoare și termenele limită.
They analyzed the possibilities for achieving the course authorization in the partner countries and the implementation stage, the steps taken and the next steps, the tasks of each partner for the next period and the deadlines.

Într-un proces viitor(în etapa de implementare) PSAP-ul central va recepţiona apeluri eCall direct de la autovehicule şi în cadrul acestui proces PSAP distribuie opeţiunile de intervenţie necesare către echipele de intervenţie locală.
In future's normal process(in full deployment phase) central PSAP will receive the eCalls straight from the vehicles and the PSAP normal process distributes the required rescue operations for local rescue forces.

Ieri, reporterul înțelege, în conformitate cu desfășurarea unificată în întreaga implementare yuncheng de îmbunătățire a muncii, planificarea orașului atent, organizarea strictă, proceduri stricte, a finalizat cu succes primul lot de iluminat stradă de iluminat transforma și upgrade lucrările pregătitoare, pe deplin în Etapa de implementare.
Yesterday, the reporter understands, in accordance with the unified into full yuncheng comprehensive improvement work deployment, the city's carefully planning, strict organization, strict procedures, successfully completed the first batch of street lamp lighting the transform and upgrade the preparatory work, fully into the implementation stage.

Societatea noastră oferă servicii de asistenţă juridică beneficiarilor fondurilor europene nerambursabile, atât în etapa preliminară încheierii contractelor de finanţare, cât şi ulterior, în cazul constatării, de către autorităţile cu competenţe în domeniu, a unor„nereguli” în etapa de implementare sau în cea de monitorizare a proiectelor.
Our law firm provides specialized legal assistance to the beneficiaries of nonrefundable EU funds in all project stages: either at the preliminary stage of concluding the financing contracts, either later, in case the competent authorities in the field discover any"irregularities" in the implementation stage or in the monitoring stage of projects.

O mare parte din contribuția Comunității ar trebui să fie alocată etapei de implementare.
Most of the Community contribution should be allocated to the implementation phase.

Contribuții pe parcursul etapei de implementare.
Contributions during the Implementation Phase.

Etapei de Implementare.
The Implementation Stage.

Etapele de implementare a proiectelor de finantare.
Stages of implementation of financed projects.

Fiecare etapă de implementare avea să beneficieze ulterior de un audit amănunțit;
Each stage of implementation would then benefit from a thorough audit;

Stabilim etape de implementare, cu respectarea termenelor de lucru.
We set stages of implementation, respecting working deadlines.

Etapele de implementare a instrumentelor financiare pentru IMM.
Stages for implementing the financial instruments for SMEs.

Putem consilia şi a vă ajuta cu toate etapele de implementare.
We can advise and assist you with all implementation steps.

Pe parcursul etapei de implementare vor fi publicate cel puțin trei apeluri pentru propuneri, în vederea finanțării unor proiecte care abordează obiectivele BONUS-169.
During the implementation phase at least three calls for proposals shall be published with a view to funding projects which address the objectives of the BONUS-169.

Pe parcursul etapei de implementare, vor fi publicate și implementate cel puțin trei apeluri pentru propuneri în vederea finanțării proiectelor strategice din cadrul BONUS-169 care tratează obiectivele inițiativei.
During the implementation phase, at least three joint calls for proposals shall be published and implemented in view of funding strategically targeted BONUS-169 projects addressing the objectives of the initiative.