Сe înseamnă ETICHETĂM în Engleză - Engleză Traducere

• label
• tag

Exemple de utilizare a Etichetăm în Română și traducerile lor în Engleză

S-o etichetăm.
Let's bag it.

Să împachetăm şi etichetăm.
Let's bag and tag it.

Aici le etichetăm.
Here we label them.

Apoi îl luăm şi-l etichetăm.
Then snag it, bag it, and tag it.

Le etichetăm şi le îngropăm adânc.
Bag it, tag it and bury it deep.

Nu cred c-ar trebui s-o etichetăm.
I don't think we should label her.

Ce altceva mai etichetăm ca fiind„adorabil”?
What else do we label as cute?

Etichetăm și echipăm corespunzător cușca.
We are properly labeling and equipping the kennel.

De ce nu le ascultăm şi apoi le etichetăm?
Why don't we listen to it, and then we will label it?

Noi ne etichetăm pe noi înșine și pe alții din nou și….
We are labelling ourselves and others again and….

Dacă luăm celulele cu ADN-ul prost, şi le etichetăm?
What if we take the heart cells with the bad DNA and we tag them?

Când etichetăm pe cineva drept diferit, îi dezumanizează într-un fel.
When we label someone as different, it dehumanizes them in a way.

În timpul procesului de măsurare, etichetăm componentele care prezintă scurgeri.
During the measurement process the leaking components are tagged.

Dacă etichetăm aceste componente în sens trigonometric, atunci mapează componenta la componenta.
If we label these components in counterclockwise orientation, then maps the component to the component.

Rezolvăm întâlnirea… îl împachetăm şi-l etichetăm pe acest cumpărător- şi mergem pe Rifleman la distracţie.
We do the meet we bag and tag this buyer and we're down the Rifleman's for happy hour.

Ambalăm și etichetăm produsele astfel încât consumatorii și utilizatorii să poată lua decizii de valoare, informate;
Packaging and labelling our products so that consumers and users can make informed value judgements.

Şi când ignorăm acest lucru, când îl etichetăm ca„nefiindsex”, lăsăm o ușă deschisă către un comportament riscant și lipsă de respect.
And when we ignore that, when we label that as"not sex," that opens the door to risky behavior and disrespect.

Etichetăm sub denumirea Join Life articolele de îmbrăcăminte confecționate utilizând cele mai bune procese și cele mai durabile materii prime, pentru ca aceste produse să poată fi identificate cu ușurință.+ Care for Fiber.
Under the label Join Life, we categorise all garments that have been produced using better processes and more sustainable raw materials so that they can be identified more easily.

În paginile noastre web, nu etichetăm, de regulă, în mod specific numele de mărci protejate sau mărcile comerciale ca fiind protejate.
On our Web pages, we do not as a rule specifically label protected brand names or trademarks as being protected.

Şi, aşadar, noi etichetăm acei oameni ca fundamentalişti sau fanatici şi li s-a dat o prea mare valoare în termenii fricii pe care au produs-o societăţii faţă de cât merită cu adevărat.
And, therefore, we label those people as fundamentalists or fanatics and they have much greater purchase in terms of the fear that they instill in society than they truly deserve.

(Râsete) Când etichetăm un adult ca fiind adorabil, eliminăm mult din inteligența și din complexitatea lui.
(Laughter) When we label an adult as cute, though, we take away a lot of their intelligence, their complexity.

Etichetă privată disponibilă/ OEM binevenită.
Private label available/OEM welcomed.

Acasă Etichetă probleme de sănătate doberman.
Home Tag doberman health problems.

Ei bine, eticheta prezervativelor; e greu pentru femei, ştii?
Well, condom etiquette, it's hard for women, you know?

Și în fiecare fotografie este etichetată cu o locație, de obicei casa lor.
And every photo is tagged with a location, usually their house.

Acasă → Etichetă: wedding picture recovery.
Posts Tagged'wedding picture recovery'.

Etichetați coloanele, rândurile și fiecare cvadrant.
Label the columns, rows, and each quadrant.

Uk sau etichetați imaginea dvs. pe instagram cu hashtag: co2artcustomers.
Uk or tag your picture on instagram with hashtag: co2artcustomers.

Și ce etichetă te de design pentru?
And what label do you design for?

Citește întotdeauna eticheta şi informaţiile despre produs înainte de utilizare.
Always read the label and product information before use.