Сe înseamnă EU NU VOI PUTEA în Engleză - Engleză Traducere

• i can't
• i won't be able
• i never could
• i cannot
• i will never be able

Exemple de utilizare a Eu nu voi putea în Română și traducerile lor în Engleză

Iar eu nu voi putea.
And I won't be able to--.

Şi pe tine, dacă eu nu voi putea.
And you, if I can not.

Eu nu voi putea niciodata.
I will never be able to".

Se poate, dar eu nu voi putea.
That may be, but I never could.

Dar eu nu voi putea trăi fără tine.
But I can't live without you.

Va fi cu tine cand eu nu voi putea.
It will be with you when I cannot.

Păi eu nu voi putea veni.
Well, I won't be able to come.

Daca ti se intampla ceva, eu nu voi putea trai.
If something happens to you, I can't live.

De fapt, eu nu voi putea să fiu prezentă.
I can't do that, actually.

Sabia te va proteja când eu nu voi putea.
The sword will protect you when I cannot.

Dar eu nu voi putea să fie cine vrei.
But I will never be able to be who you want.

Trebuie sa mergi la Oxford chiar daca eu nu voi putea fi acolo.
You must go to Oxford… even if I can't be there.

Dacă eu nu voi putea să termin va trebui s-o faceţi voi.
If I can't finish it, you will have to.

Are o casă frumoasă, dar eu nu voi putea sta.
They have a lovely house, but I'm not going to be allowed to stay.

Eu nu voi putea rezista nici dacă mă părăseşti azi.
I will not be able to take it, even if you leave me today.

Va fi tot timpul împărţită în două şi eu nu voi putea face nimic.
It would always be divided and I couldn't help it.

Eu nu voi putea continua dar dacă se vor putea îndeplini dorinţe.
I can't go on but if a wish is to be granted.

Prinţesa trebuie să dispară până atunci… sau eu nu voi putea deveni rege.
The princess has got to be gone by then… or I can't become king.

Eu nu voi putea juca, dar aş putea mânca nişte cartofi cu brânză.
Obviously I can't bowl, but I could still put away some cheesy fries.

Ei se vor întoarce în noaptea aceasta şi eu nu voi putea proteja pe nimeni.
They're gonna come back tonight, and I can't protect anyone.

Bineinteles ca m-a invatat foarte multe lucruri, si eu nu voi putea sa returnez datoria catre el… sau dragostea pe care o simt inca si acum.
Of course, he taught me so much, and I can never repay my debt to him… or the love I feel even now.

Dar pana ce toate partile lui Sati nu sunt transformate in Shakti Peetha eu nu voi putea renaste.
But until all the parts of sati don't transform into shakti peetha i cannot be reborn.

Mary ştia că-i poţi promite ceva ce eu nu voi putea face, ceva ce i-am spus că nu se va întâmpla.
Mary knew that you could promise her something that I never could, something that I warned her from the start.

Îmi este teamă, D-nă Zhaan, că dacă nu vă puneţi de acord cu avocatul dumneavoastră, eu nu voi putea să schimb pledoaria.
I'm afraid, Mr. Zhaan, without concurrence with your counsel, I cannot enter such a plea.

Eu nu va pot oferi ceea ce nu am.
I can't give you what I don't have.

Eu nu va pot auzi, miere, ce vrei sa spui?
I can't hear you, honey, what are you saying?

Eu nu va pot folosi.
I cannot use you.

Eu nu va pot multumi suficient ajutor pentru dumneavoastra, Charlie.
I can't thank you enough for your help, Charlie.

Eu nu va pot da permisiunea.
I cannot give you permission.

Am auzit destul sa stiu atunci când oamenii spun,"Eu nu va pot spune.
I have heard enough to know when people say,"I can't tell you.