Сe înseamnă EUROPEANĂ A CĂILOR FERATE în Engleză - Engleză Traducere

• european railway
• european rail

Exemple de utilizare a Europeană a căilor ferate în Română și traducerile lor în Engleză

Agenţia Europeană a Căilor Ferate.
European Railway Agency.

Descărcarea de gestiune 2006: Agenţia Europeană a Căilor Ferate.
Discharge: European Railway Agency.

Agenţia Europeană a Căilor Ferate(AEF)… 27.
European Railway Agency(ERA)… 27.

Vom continua să promovăm armonizarea tehnică a sectorului feroviar în colaborare cu Agenţia Europeană a Căilor Ferate.
We will continue to promote the technical harmonisation of rail in conjunction with the European Railway Agency.

Agenţia Europeană a Căilor Ferate- Subvenţie la titlul 3.
European Railway Agency- Subsidy under Title 3.

Prin prezentul regulament se înființează o Agenție Europeană a Căilor Ferate, denumită în continuare„agenția”.
This Regulation establishes a European Railway Agency, hereinafter referred to as"the Agency".

Agenţia Europeană a Căilor Ferate(ERA) http: //www. era. europa. eu.
European Railway Agency(ERA) http://www. era. europa. eu.

Acesta este motivul pentru care a fost creată o Agenţie Europeană a Căilor Ferate pentru siguranţă şi interoperabilitate.
It was for this purpose that the European Railway Agency for safety and interoperability was set up.

Agenţia Europeană a Căilor Ferate- promovarea securităţii şi interoperabilităţii căilor ferate(AEF).
European Railway Agency- promoting safe and compatible rail systems(ERA).

În mod similar, în cazul 2467/2007/MF, care privea acuzaţii de hărţuire morală şi abuz de putere, Agenţia Europeană a Căilor Ferate(AeF) a soluţionat în mod eficient problema.
Similarly, in case 2467/2007/MF, which concerned allegations of moral harassment and abuse of power, the European Railway Agency(ERA) dealt effectively with the issue.

Comisia și Agenția Europeană a Căilor Ferate asistă la reuniunile grupurilor de lucru în calitate de observatori.
The Commission and the European Railway Agency shall assist in these working groups in the quality of observer.

În cazul vagoanelor de marfă, entitatea responsabilă cu întreținerea trebuie să fie certificată în conformitate cu un sistem elaborat de Agenţia Europeană a Căilor Ferate și adoptat de Comisie la 10 mai 2011.
For freight wagons, the ECM must be certified according to a system developed by the European Railway Agency and adopted by the Commission on 10 May 2011.

Agenţia Europeană a Căilor Ferate- promovarea securităţii şi interoperabilităţii căilor ferate(AEF) Documente şi publicaţii.
European Railway Agency- promoting safe and compatible rail systems(ERA) Documents and publications.

Propunerea revizuiește, de asemenea, rolul autorităților naționale de siguranță(ANS) și împărțirea responsabilităților între acestea și Agenția Europeană a Căilor Ferate(denumită în continuare„agenția”).
The proposal also reviews the role of the national safety authorities(NSAs) and the division of responsibilities between them and the European Railway Agency("the Agency").

Agenția Europeană a Căilor Ferate constituie o forță motrice în politica de modernizare a sectorului feroviar european..
The European Railway Agency is a driving force in the policy for modernising the European railway sector.

De aceea, Comisia va revizui procesul actual de autorizare în strânsă cooperare cu Agenția Europeană a Căilor Ferate în vederea unei proceduri mai eficace, mai transparente și mai rapide.
The Commission will therefore review the current process of authorisation in close cooperation with the European Railway Agency in order to make it more efficient, transparent and timely.

Să se asigure că Agenţia Europeană a Căilor Ferate poate dezvolta şi actualiza procedura de acceptare reciprocă pe baza contribuţiilor statelor membre.
Ensure that the European Railway Agency can develop and update the cross-acceptance procedure on the basis of Member States' contributions.

Acestea au fost Colegiul European de Poliţie, Autoritatea Europeană de Supraveghere a GNSS- GNSS fiind sistemul pe care îl cunoaştem sub numele de Galileo- Agenţia Europeană a Căilor Ferate şi Frontex.
These were the European Police College, the European GNSS Supervisory Authority- GNSS being what we usually refer to as Galileo- the European Railway Agency and Frontex.

Agenţia Europeană a Căilor Ferate va promova, de asemenea, schimburile de conductori şi de formatori între companiile feroviare ale diferitelor state membre.
The European Railway Agency will also promote exchanges of drivers and trainers between railway companies in different Member States.

Consiliul de conducere ia în considerare eventualii candidați propuși de grupul de reprezentanți ai statelor, de Consiliul consultativ european pentru cercetare în domeniul feroviar(ERRAC) și de Agenția Europeană a Căilor Ferate.
The Governing Board shall take into consideration the potential candidates proposed by the States Representatives Group, by the European Rail Research Advisory Council(ERRAC) and by the European Railway Agency.

Proiectele TSI sunt elaborate de Agenția Europeană a Căilor Ferate pe baza verificării subsistemelor, în cooperare cu organizațiile din domeniu și cu partenerii sociali;
Draft TSIs are drawn up by the European Railway Agency on the basis of an examination of subsystems, in cooperation with industry associations and the social partners.

Extinderea domeniul de aplicare al STI la întreaga reţea feroviară europeană, cu anumite excepţii, sugerează, de asemenea, un nou sistem de relaţii între Agenţia Europeană a Căilor Ferate şi organismele de certificare ale fiecărui stat membru.
Extending the scope of the TSIs to the entire European rail network, with exceptions, also implies a new system of relationships between the European Railway Agency and certification bodies in the individual Member States.

Agenția Europeană a Căilor Ferate și Comisia s-au angajat în 2008 să prezinte această nouă versiune a specificației până în 2012 și sunt foarte mulțumit să constat că am realizat acest lucru.
The European Railway Agency and the Commission committed in 2008 to deliver this new version of the specification by 2012 and I'm very happy to see that it is becoming reality.

Prin structura lor, opțiunile 2-5 vizează în principal nivelul interacțiunii dintre Agenția Europeană a Căilor Ferate(ERA sau agenția) și autoritățile naționale și pot contribui toate la atingerea celor trei obiective operaționale stabilite în secțiunea 3.
By construction, options 2-5 concern primarily the level of interaction between the European Railway Agency(ERA or the Agency) and national authorities and are all capable of tackling the three operational objectives set out in section 3.

În termeni generali, aș dori să fac două scurte observații politice, și anume, lipsa oricărei programări multianuale- aceasta fiind caracteristică lipsei de conducere- și lipsa de incisivitate în activitatea unor agenții, cum ar fi Agenția Europeană a Căilor Ferate.
In general terms, I should like to make two brief political observations, namely the lack of any multiannual programming- which is symptomatic of a leadership deficit- and the dearth of incisiveness in the work of some agencies, such as the European Railway Agency.

Potrivit noilor propuneri, Agenția Europeană a Căilor Ferate va deveni un„ghișeu unic”, la nivelul întregii UE, care va elibera autorizații de introducere pe piață a vehiculelor și certificate de siguranță pentru operatori.
Under the new proposals, the European Rail Agency will become a"one stop shop." issuing EU wide vehicle authorisations for placing on the market as well as EU wide safety certificates for operators.

Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a unei decizii de actualizare a specificațiilor comune pentru registrele naționale ale vehiculelor feroviare și de prevedere a conectării acestor registre la registrul virtual central al vehiculelor administrat de Agenția Europeană a Căilor Ferate doc.
The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a decision updating common specifications for national railway vehicle registers and providing for the connection of these registers to the central virtual vehicle register managed by the European Railway Agency doc.

În temeiul noilor propuneri, Agenţia Europeană a Căilor Ferate ar deveni„un punct unic de contact”, însărcinat în ansamblul UE cu emiterea autorizaţiilor de punere pe piaţă a vehiculelor şi cu certificarea în ce priveşte securitatea operatorilor.
With the new proposals, the European Railway Agency would become a single contact point, delivering vehicle marketing authorisations and issuing operator safety certificates for the whole of the EU.

Evaluarea impactului a analizat diferite opțiuni de implementare a activităților viitoare de cercetare și inovare în domeniul feroviar, inclusiv continuarea cercetării colaborative, instituirea unui PPP contractual, instituirea unui PPP instituțional sub forma unei întreprinderi comune sau coordonarea activităților de cercetare și inovare de către Agenția Europeană a Căilor Ferate.
The Impact Assessment analysed different options for implementing future rail research and innovation activities, including the continuation of collaborative research, the establishment of a contractual PPP, the establishment of an institutional PPP in the form of a joint undertaking, or the coordination of research and innovation activities by the European Railway Agency.

Agenția Europeană a Căilor Ferate(AEF), înființată în 2004 prin cel de-al doilea pachet feroviar, joacă un rol central în promovarea interoperabilității și armonizarea normelor tehnice prin elaborarea de norme tehnice privind interoperabilitatea pentru întreaga piață UE.
The European Railway Agency(ERA), established by the Second Railway Package in 2004, plays a central role in promoting interoperability, harmonising technical standards through the drafting of the Technical Standards on Interoperability TSIs for the whole EU market.