Сe înseamnă EVOLUTIILE în Engleză - Engleză Traducere

• developments
• evolution
• evolutions

Exemple de utilizare a Evolutiile în Română și traducerile lor în Engleză

Evolutiile militare si securitate.
Military and security developments.

Din moment ce, am avut de a actualiza seful meu pe toate evolutiile.
Since, I had to update my boss on all developments.

Evolutiile chimiei schimbã piata.
Chemical developments are changing the market.

Intel recente sugereaza legaturi cu anumite evolutiile din Orientul Mijlociu.
Recent intel suggests links with certain developments in the Middle East.

Evolutiile din cadrul sectorului de telecomunicatii sunt rapide.
The developments within the telecom secotr go fast.

Sâsâituri de Kanima Cum poti vedea, Scott devine interesant evolutiile din ultima vreme.
Asyoucansee, Scott, there's been some interesting developments lately.

Evolutiile Anei Porgras, campioana europena de juniori la barna, au fost cele mai asteptate in Sala Sporturilor din Buzau.
The evolutions of Ana Porgras, the junior European beam champion, were the most expected in Buzau.

Eu mă prefac că e un teatru câteodată… plin de oameni, aplaudându-mi evolutiile.
I pretend it's a theater sometimes… filled with people cheering my performances.

Competition Alert- Evolutiile recente privind raspunderea societatilor-mama pentru comportamentul anticoncurential al filialelor|.
Competition alert- Recent developments on parental liability for anticompetitive behaviour of subsidiaries|.

Vom incepe prin a va instiinta pas cu pas cu privire la evolutiile pe care le realizam.
We will start by informing you, every step of the way, of the progress that we are making.

Monitorizam continuu evolutiile privind protectia datelor pentru a ne asigura ca politicile si procedurile noastre sunt relevante si adecvate.
We continuously monitor data protection developments to ensure our policies, processes and procedures are relevant and adequate.

Flota de eurocontainere Valeo avea nevoie de caracteristici noi pentru a urma evolutiile din domeniul logisticii.
The Valeo Eurocontainers fleet needed new features to follow the logistics evolution.

Evolutiile financiare pozitive ale fuziunilor si a achizitiilor au in spate o planificare si optimizare contabila si financiara amanuntita.
Positive financial evolution of fusions and acquisitions are generated by a good plan and a thorough accounting and financial optimization.

Fiind parte din aceste comitete, avem posibilitatea sa gandim inainte si sa influentam evolutiile si imbunatatirile.
Being part of these committees, we have the opportunity to think ahead and influence developments and improvements.

Sunt informate, in mod constant, cu privire la evolutiile din domeniul securitatii informatiilor si al certificarii prin posibilitatea accesarii website-ului SRAC, evenimentele organizate de SRAC.
Are regularly informed on the evolutions in the quality and certification areas, by accessing SRAC Website, events organized by SRAC.

In final, companiile s-ar putea confrunta cu anumite probleme legate de evolutiile economiei globale si incertitudinile politice.
Finally, businesses could experience some challenges related to developments in the global economy and political uncertainties.

Urmarim constant evolutiile pietei in materie de tehnologie pentru a intampina nevoile clientilor cu abordari inovative care sa conduca la imbunatatirea performantei acestora.
We are constantly following the evolution of technology market in order to meet our clients' needs with innovative aproaches that lead to performance improvement.

Strategia aplicata este strategia anticipativa prin care se determina evolutiile viitoare ale pietei si se adopta decizii strategice corespunzatoare.
We apply the anticipatory strategy. By it we can determine future market developments and strategic decisions.

Provocarea propusa de PEROFER este originala, inovativa și necesita descoperiri stiintifice in fenomene fundamentale si evolutiile tehnologice semnificative.
The challenges of PEROFER proposal are original and innovative, and require scientific breakthroughs in fundamental phenomena and significant technological developments.

Completati formularul de mai jos pentru a fi informati despre evolutiile, campaniile şi alte evolutii similare ale companiei noastre.
Please fill in the following form, in order to be informed about the developments and campaigns in our company and about many similar novelties.

Experienta recunoscuta a celor de la GEI-2A permite conversia luand in considerare cele mai bune conditii economico-industriale, evolutiile si nevoile sectorului.
GEI-2A's recognised experience makes that conversion possible, taking into account the best financial-industrial conditions and the sector's future evolutions and needs.

Cred că cele 17 este interesant deoarece punctele de la o multime de evolutiile curs de formare in aerodinamica în jurul acel moment când zbor transonic si supersonic a fost doar doar.
I think the 17 is interesting because it points to a lot of nascent developments in aerodynamics around that time when transonic and supersonic flight was only just.

Spectrometrul FT-NIR model MPA cu diferitele sale accesorii de sampling este instrumentul ideal pentru evolutiile metodelor sofisticate de analiza.
Method Development The MPA with its various measurement options is the ideal tool for sophisticated method developments.

Contact Acasa Evolutiile tehnologice actuale ne obliga sa avem la dispozitie o gama larga de informatii tehnice in mod rapid, concis și personalizat nevoilor fiecarui producator.
The present technological evolution force us to have at our disposal a wide range of technical information in a quick, concise way, customized to the needs of each producer.

Flota de eurocontainere Valeo avea nevoie de caracteristici noi pentru a urma evolutiile din domeniul logisticii. In 2016 Valeo.
The Valeo Eurocontainers fleet needed new features to follow the logistics evolution. In 2016 Valeo started to shift to our brand new Euroclick range.

Sunt informate cu privire la evolutiile din domeniul sistemelor de management ale continuitatii afacerii si al certificarii prin posibilitatea accesarii website-ului SRAC, evenimentele organizate de SRAC s.a.
Are informed on the evolutions in the management systems domain and of the certification areas, by accessing SRAC websites, events organized by SRAC.

Regii Greciei si ai Egiptului, care i-au urmat lui Alexandru au apreciat evolutiile stiintei, literaturii si medicinei ca pe un tezaur imperial.
The Greek kings of Egypt who succeeded Alexander regarded advances in science, literature and medicine as among the treasures of the empire.

Suntem la curent permanent cu evolutiile tehnologiilor din domeniul industrial si al solutiilor de automatizare si le implementam oriunde putem aduce o rezolvare mai simpla unei proces sau probleme tehnologice.
We are constantly in touch with the evolution of industrial technologies and automation solutions and implement them wherever we can bring a simpler solution to a process or technological problems.

Dispozitivele criptografice SafeNet eToken 5100, 5105 si 5110 suporta algoritmul SHA2 si sunt proiectate sa reziste la evolutiile viitoare ale industriei PKI.
Cryptographic devices SafeNet eToken 5100, 5105 and 5110 support SHA2 algorithm and are designed to withstand future development of PKI industry.

Cererile lor reprezinta certitudinea că Mobil 1 ține pasul cu evolutiile de pe piața lubrifiante prin teste riguroase, oferind mereu o performanță mai bună, protecție și eficiența in consumul de combustibil.
Their demands ensure that Mobil 1 keeps pace with the ever evolving lubricant market through rigorous testing, offering better performance, protection and fuel efficiency.