Сe înseamnă EXECUTANTUL în Engleză - Engleză Traducere

• enforcer
• contractor
• performer
• fabricator

Exemple de utilizare a Executantul în Română și traducerile lor în Engleză

Executantul e gata?
Striker ready?

Putea fi executantul.
It could be the doers.

Executantul din vârf.
Top enforcer.

Şi sunteţi executantul echipei?
And you're the team's enforcer?

Lângă Murdarul Dee stă Froggy, el este executantul.
Next to dirty dee, that's froggy, the enforcer.

A fost executantul haitei.
He was the Pack enforcer.

Nu e nici o sansa ca el sa fie executantul nostru?
There's no way he's our doer?

N-ar pune executantul în faţa mea.
They wouldn't put the doer in front of me.

Un membru din familia Korkut va fi executantul meu.
A member of the Korkut family will be my enforcer.

El era executantul haitei, cu mult înainte să devin eu Alfa.
He was the pack enforcer, long before I became Alpha.

Acesta e Cameron Raker, executantul de la Minnesota.
That's Cameron Raker, Minnesota's enforcer.

Iar executantul care primeşte cele mai multe aplauze va lua un premiu special suplimentar.
And the performer that gets the most applause gets a special extra prize.

Acest regulament este, de fapt, executantul celorlalte două.
This regulation is, in fact, the enforcer for the other two.

Executantul de Penalty- Executantul va alege o directie la intamplare pentru a suta.
Penalty Taker- The taker will choose a random direction to shoot.

Tu crezi că fiind omul comandantului asta te face executantul lui sau aşa ceva?
You think being the commander's boy makes you his enforcer or something?

Francesco Nittoni, alias Frank"Executantul" Nitti- născut la Montedoro, Sicilia, pe 9 ianuarie 1887.
Francesco Nittoni, alias Frank"The Enforcer" Nitti… born Montedoro, Sicily, January 9, 1887.

Cu toate acestea, aceste teste sunt cele care vor arăta dacă trebuie să reziliem contractul cu executantul.
Nevertheless, it is these tests that will show whether we need to terminate the contract with the contractor.

Asemanari si deosebiri intre sclavul clasic si executantul modern de ordine 8.
The similarities and the differences between the classical slave and the modern order taker 8.

Acest lucru vă oferă o experiență în cunoștință de cauză și să ofere un timp plăcut dacă sunteți în direct cu executantul.
This provide you an informed experience and provide an enjoyable time if you are live with the performer.

Analiza comparativă arată că, în cadrul tranzacției, executantul acționează în interesul clientului.
Comparative analysis shows that in the transaction the performer acts in the interests of the customer.

Executantul este membrul echipei de hochei care răspunde la faulturile echipei adverse, atacând agresiv.
An enforcer is someone on a hockey team who responds to supposedly dirty plays from the opposing team by attacking aggressively.

Totuşi, am semnat un contract cu executantul care stipulează că acest obiectiv de referinţă trebuie atins.
Nonetheless, we signed a contract with the contractor that stipulates that this milestone must be achieved.

Pentru a creste nivelul sigurantei usilor dumenavoastra, este necesar sa discutati despre urmatoarele aspecte cu executantul dumneavoastra.
To increase the security of your entrance doors, discuss the following with your fabricator.

Mai mult decat atat, in cooperarea cu executantul este necesara verificarea functionarii corecte a ferestrelor.
Furthermore, in cooperation with the fabricator, you need to check that your windows are functioning correctly.

Iar Fiul împărtăşeşte natura autodistribuitoare a Tatălui, în revărsarea sa abundentă peste Spiritul Infinit, executantul lor comun.
And the Son shares the Father's self-distributive nature in the unstinted bestowal of himself upon the Infinite Spirit, their conjoint executive.

Dacă ați fi executantul ați gândi„Îmi place origami ăsta, dar știu că altcuiva nu-i va plăcea”?
Now you could say-- if you were a builder, do you think[you would say],"Oh, I love this origami, but I know that nobody else would love it?"?

Și tipul cel mai frumos de schi este dansul așa-numita de ciclism, în cazul în care executantul prezinta minunile de echilibru și flexibilitate în timp ce în același loc.
And the most beautiful kind of skiing is so-called dance of cycling, where the performer shows the wonders of balance and flexibility while at the same place.

Executantul nu a reuşit încă să îndeplinească toate criteriile contractuale necesare pentru a încheia această serie de teste, chiar dacă termenul-limită a fost extins.
The contractor has not yet succeeded in meeting all of the contractual criteria required to conclude this series of tests, even though its deadline was extended.

În ceea ce priveşte VIS, în aprilie 2009, executantul a demarat o serie de teste ale sistemului central pentru a evalua progresul realizat.
As regards VIS, in April 2009, the contractor began a series of tests on the central system in order to assess the progress made.

Tipul ambalajului, ambalaj- ambalajul este standard, oferit gratuit de Executant cu condiția corespunderii caracteristicilor și dimensiunilor conținutului trimiterii caracteristicilor ambalajului standard, de care dispune Executantul(plic, pachet, cutie, tubus).
Type of packaging, packing- standard packing is available free of charge by the Contractor on conditions that the characteristics of the available packaging containers(envelope, package, box, tube) of the Contractor correspond to the characteristics and dimensions of the mailing content.