Сe înseamnă EXISTĂ O CALE DE SCĂPARE în Engleză - Engleză Traducere

• there is a way out

Exemple de utilizare a Există o cale de scăpare în Română și traducerile lor în Engleză

Există o cale de scăpare.
There's a way out.

Dar simt că există o cale de scăpare.
But I feel there is a way out.

Există o cale de scăpare?
Is there a way out?

Poate că există o cale de scăpare.
Maybe there is a way out of this.

Există o cale de scăpare.
There is a way out of it.

Întotdeauna există o cale de scăpare.
There's always a way out.

Există o cale de scăpare prin subsol.
There's an escape route through the basement.

Ştii, tot timpul există o cale de scăpare.
You know, there's always a way out.

Există o cale de scăpare, Sam, şi-ncepe cu asta.
There is a way out of this, Sam. And it starts right here.

Dacă te mişti repede, există o cale de scăpare.
There's a way out of this if you act quick.

Dar există o cale de scăpare.
But there is a way out.

Stephanie încă mai crede că există o cale de scăpare.
Stephanie still thinks there's a way out of it.

Totuşi există o cale de scăpare.
Well, there is one way out.

Dumnezeu vrea ca voi să ştiţi că există o cale de scăpare.
God wants you to know you have a way out.

Că există o cale de scăpare.
That there is some way out yeah.

Ştiu cum e să te întrebi dacă există o cale de scăpare.
I know what it feels like to wonder if there is a way out.

Încă există o cale de scăpare pentru tine şi David.
There's still a way out of this for you and David.

Boli și condiții Dependența de droguri- există o cale de scăpare.
Drug addiction- is there a way to get rid of.

Există o cale de scăpare. Trebuie să existe..
There's another way out of this. there's got to be.

Situaţia pare gravă acum, dar există o cale de scăpare.
I know things seem kind of bad right now. But there is a way out of this.

Ti-am spus că există o cale de scăpare, însă e doar pentru tine.
I have told you there is a way out, but it is only for you..

Nu vreau să fiu pesimist, dar nu cred că există o cale de scăpare.
I-I don't mean to be pessimistic, but I don't think there is a way out.

Dacă există o cale de scăpare, o voi găsi eu până la urmă cu capul meu la locul lui.
If there's a way to escape, I will find it… eventually with my head still attached.

Dacă el trăieşte, înseamnă că există o cale de scăpare. Înseamnă că.
That… that if he's alive, that means there was a way out, and that means he didn't.

Întotdeauna există o cale de scăpare… cel putin există întotdeauna o sansă.
There was always a way out. Well, at least there was always a chance.

Sunt prins între foc şi apă şi dacă există o cale de scăpare, eu sigur nu o văd.
I'm caught between fire and flood, and if there's a way out, I sure don't see it.

Păi, există o cale de scăpare. Câtă vreme sunt prin jur, Lynne nu o să îndrăznească să-i facă rău lui Doug.
Well, there's one way out. As long as I'm around, Lynne wouldn't dare harm Doug.

Dar EU am o cale, EU întotdeauna furnizez o cale pentru adevărații MEI copii există o cale de scăpare, dar EU nu o revelez acum. Nu uitați că vine Sukkot.
But I have a way, I always provide a way for MY true children there is a way of escape, but I reveal it not now.

Ce ai face dacă ai auzi că există o cale de scăpare- o cale de a deveni cu adevărat bun în gândurile, cuvintele și faptele tale?
What would you do if you heard that there is a way out- a way to become truly good in your thoughts, words, and deeds?

Cumva, în vreun fel, exista o cale de scăpare.
Somehow, some way, there's a way out of this.