Сe înseamnă EXISTENŢA NOASTRĂ în Engleză - Engleză Traducere

• our existence

Exemple de utilizare a Existenţa noastră în Română și traducerile lor în Engleză

Existenţa noastră este nebunie.
Our existence is insanity.

Cel puţin din existenţa noastră.
At least, out of our existence.

Existenţa noastră depinde de el.
Our existence depends on it.

Sunteţi conştienţi de existenţa noastră.
You are aware of our existence.

Existenţa noastră este demenţă curată.
Our existence is insanity.

E o luptă pentru existenţa noastră.
This is a fight for our very existence.

Existenţa noastră se datorează lor.
We owe our very existence to these things.

Este atât de important pentru existenţa noastră.
It's so central to our existence.

Existenţa noastră nu trebuie să fie descoperită.
Our existence can't be revealed.

Am datoria de a asigura existenţa noastră.
I have the right to protect our living.

Existenţa noastră nu este de notorietate publică.
Our existence isn't public knowledge.

Al-Qaeda defineşte existenţa noastră acum.
Al-Qaeda defines our very existance now.

Este existenţa noastră doar un noroc chior al naturii?
Is our existence just a fluke of nature?

Încerc să spun că existenţa noastră e plictisitoare.
I'm saying our lives are dull.

De aceea noi am decis să facem cunoscută existenţa noastră.
That's why we decided to make our existence known.

Vieţile voastre, existenţa noastră, totul e în joc.
Your lives, our existence, is all on the line.

Aceasta este esenţială pentru existenţa noastră.
It is fundamental to our existence.

E ceva legat de existenţa noastră şi nu-i ridicol?
Is there anything about our existence that isn't ridiculous?

Bravo, este nevoie de aşa ceva în existenţa noastră.
Bravo, its support is needed in our existence.

Spune că existenţa noastră nu este nimic altceva decât.
It says that our existence is held together by nothing more.

Dar ce faceţi voi… ne ameninţă existenţa noastră.
But what you're doing… is threatening our very existence.

Existenţa noastră era extrem de precară la întoarcerea în Mările Sudului.
Our existence was extremely precarious back in the south.

Da, da, da, să ascundem existenţa noastră faţă de oameni.
Yeah, keeping our existence secret from humans.

Chiar şi duşmanii noştri sunt resemnaţi cu existenţa noastră.
Even our enemies are resigned to our existence.

Vieţile noastre, existenţa noastră este mereu supusă riscului.
Our lives, our very existence is always at risk.

Voi aţi fost aleşi… să demonstraţi existenţa noastră lumii!
You people have been chosen… to reveal our existence to the world!

Politica de management: existenţa noastră în funcţie de calitate;
Our management policy: our existence depending on quality;

Ne-aţi furat cultura, sentimentele… existenţa noastră.
You stole our culture, our emotions… our existence.

Existenţa noastră e tulburată de fiecare dată când unul din voi trece prin pasaj.
Our existence is disrupted when you enter the passage.

Schimbul tehnologic e parte integrantă din existenţa noastră în Cuadrantul Delta.
Trading technology is part of our life in the Delta Quadrant.