Сe înseamnă EXPLOZIA REZULTATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• resulting explosion

Exemple de utilizare a Explozia rezultată în Română și traducerile lor în Engleză

Dylan, dacă Kroton greşeşte, explozia rezultată ne va vaporiza.
Dylan, if kroton is wrong, the resulting explosion could vaporize us.

Explozia rezultată va ionizarea aerul creând mai mult ozon, va repara fisura şi va opri frontul de aer rece.
The explosions ionize the air-- Creates more ozone and closes the crack.

Dacă aş arunca acest flacon, explozia rezultată ar vaporiza această planetă.
If I were to drop this flask, the resulting explosion would vaporise this planet.

Explozia rezultată, teoretic, ar putea crea o reacţie în lanţ care în special va utiliza o cantitate masivă de energie canalizată în Poarta galaxiei de unde s-a format adresa,- pentru a o distruge.
The resulting explosion should, theoretically, create a chain reaction that will essentially utilize the massive amounts of energy being channeled into the Gate from the dialing galaxy, to destroy it.

Într-o coliziune asteroid, explozia rezultată aruncă resturi mai departe în spaţiu.
In an asteroid collision, the resulting explosion flings debris further into space.

Se pare că a suferit un fel de eșec al sistemului catastrofale, explozia rezultată expus majoritatea punțile superioare de spațiu.
It apparently suffered some kind of catastrophic system failure, the resulting explosion exposed most of the upper decks to space.

Ceva a mers prost şi explozia rezultată a eliberat particolele subatomice care au catalizat conversia primului filon de Naquadah.
Something went wrong and the resulting explosion released the sub-atomic particles which catalysed the conversion of the first vein of Naquada.

Dacă supraîncarc arma, explozia rezultată ar trebui să poată dărâma zidul.
If I overload this pulse rifle, then the resulting explosion should be enough to take out this entire wall.

Nu cred, dle. Iar explozia rezultată va distruge secţiunea farfurie.
I do not believe so, sir and the resulting explosion would likely destroy the saucer section in the process.

Dacă scurtcircuitul intern este foarte ușor pentru a produce arderea sau chiar explozia, rezultând un scurtcircuit intern fiind principalul motiv al procesului de producție, procesul de producție de baterii litiu-ion de calitate scăzută natural flatat, bateria din interiorul burr metal este ușor pentru a forma un scurtcircuit, de căldură la temperaturi ridicate Lichidul intern pentru a forma o presiune ridicată, și în cele din urmă sparge prin carcasa bateriei cauzate de incendiu sau chiar de explozie..
If the internal short circuit is very easy to produce combustion, or even explosion, resulting in internal short circuit is the main reason for the production process, low-quality lithium-ion battery production process naturally flattered, the battery inside the metal burr is easy to form a short circuit, high temperature heat The internal liquid to form high pressure, and finally break through the battery shell caused by fire or even explosion..

O supernovă din apropierea Pământului este o explozie rezultată din moartea unei stele, explozie care are loc suficient de aproape de Terra( sub 100 de ani-lumină distanță) pentru a avea efecte notabile asupra biosferei terestre.
A near-Earth supernova is an explosion resulting from the death of a star that occurs close enough to the Earth( roughly less than 100 light-years away) to have noticeable effects on its biosphere.

Explozie, rezultate aleatorii.
Explosion, random results.

Incendiile şi exploziile rezultate în urma accidentelor pot avea consecinţe nebănuite.
Fires and explosions after accidents may have unforeseeable consequences.

Atunci când o pată solară îsi dezlăntuie energia să magnetică, care sunt cele mai mari explozii rezultate din Sistemul Solar.
When a Sun spot unleashes its magnetic energy what results are the most colossal explosions on the solar system.

O supernovă de tip Ia este o subcategorie de stele variabile cataclismice rezultată din explozia violentă a unei pitice albe.
A Type Ia supernova is a sub-category of supernovae, that results from the violent explosion of a white dwarf star.

Bomba sa a cauzat incendierea unei porțiuni a portavionului rezultând explozia în lanț a bombelor stocate în magazia lui St.
Its bomb caused fires that resulted in the bomb magazine exploding, sinking the carrier.

Traumele convenționale și arsurile rezultate din explozia unei bombe sunt complicate de vindecarea cu greutate a rănilor provocate de sindromul hematopoietic, ceea ce duce la creșterea mortalității.
Conventional trauma and burns resulting from a bomb blast are complicated by the poor wound healing caused by hematopoietic syndrome, increasing mortality.

Deci, vesta oprit glonțul, Dar forța explozie încă rezultat într-o fractură.
So the vest stopped the bullet, but the blast force still resulted in a fracture.

Riscului de explozie, care rezultă din utilizarea pulberilor;
Risk of explosion, arising from the use of powders;

Riscul de explozie, care rezultă din utilizarea de pulberi;
Risk of explosion, arising from the use of powders.