Сe înseamnă EXPULZATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• expelled
• deported
• ejected
• banished

Exemple de utilizare a Expulzată în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt expulzată?
I'm banished?

Poate fi amendată şi expulzată.
She may be expelled and fined.

A fost expulzată.
It was ejected.

Expulzată din fiecare dintre ele, presupun?
Expelled from each one of them, I presume?

A fost expulzată.
She was expelled.

Făcea contrabandă la Milano şi a fost expulzată.
She found out just after Milan was deported.

Când am fost expulzată, m-a urmat.
When I was exiled he followed me.

A fost expulzată pentru că vindea marijuana la școală.
She was expelled for selling marijuana at school.

Nataşa a fost expulzată.
Natasha's been deported.

Poate fi expulzată din Regatul Unit?
Can she be expelled from the UK?

Este materie parţial digerată expulzată de reptile.
It's partially digested matter expelled by reptiles.

Familii întregi, toată populaţia sârbească din Krajina a fost expulzată.
Entire families. All Krajina Serb population was expelled.

Lisa a fost expulzată în camera ei.
Lisa had been banished to her room.

Atât de entuziasmată de d-na Forster şi acum… expulzată?
She's so fond of Mrs. forster and now to be sent away?

Familia lui a fost expulzată din Spania.
The-- his family was expelled from Spain.

Şi dacă starea nu i se ameliorează va fi expulzată.
If she doesn't improve in that time, she has to be deported.

Ar trebui să fii expulzată din bucătărie pe viaţă.
You should be banned from all kitchens for life.

Conform legii, poate fi arestată şi expulzată.
According to the statutes, this offense is punishable by arrest and deportation.

Credeţi c-aţi fost expulzată din cauza…?- Da?
Do you think you were expelled cuz of your disability?

Dacă eşti prinsă aici la băieţi, vor fi concediaţi şi vei fi expulzată.
If you're caught here, the boys will be fired and you will be expelled.

O mare cantitate de energie este expulzată și adusă înăuntru.
A great amount of energy is expelled and taken in.

Omenirea a fost expulzată de pe pământ de ființe mecanice dintr-o altă lume.
Humanity was expelled from the earth by mechanical beings from another world.

O rolă de cauciuc specială din sub tapet este expulzată de bule de aer.
A special rubber roller from under the wallpaper is expelled air bubbles.

Toată apa este expulzată în mediul înconjurător, împreună cu gazele de eșapament.
All the water is expelled into the environment, together with the exhaust.

Am reuşit să ne dăm seama de ce Vanessa Taymor a fost expulzată din grupul lor?
Have we figured out why vanessa taymor Was ejected from the group?

În 1947 a fost expulzată de la Liceu Artistik(Școala de Arte) din Tirana și nu a reușit niciodată s-o absolve.
In 1947 she was expelled from the Liceu Artistik(School of Arts) in Tirana and was never able to graduate.

Populația poloneză a fost imediat expulzată și relocată forțat spre vest.
The Polish population was soon expelled and forcibly resettled west.

Kalinovskaia: orașul a fost demolat și întreaga populație(4.220) deportată sau expulzată.
Kalinovskaya: town razed and the whole population(4,220) deported or expelled.

Cu această paradă fericită plină de iarnă este expulzată, mai devreme avea și tradiția morții.
With this colorful happy parade the winter is expelled, earlier he also had the tradition of the death.

Cu toate acestea, el a fost în curând încadrată de cel mai bun prieten al său și expulzată din oraș.
However, he was soon framed by his best friend and expelled from the town.