Сe înseamnă EXTIRPAT în Engleză - Engleză Traducere

• removed
• extirpated
• cut out
• excised

Exemple de utilizare a Extirpat în Română și traducerile lor în Engleză

I-au extirpat uterul.
They had removed her womb.

Trebuie să fii extirpat.
And you need to be cut out.

Mi-aţi extirpat stomacul.
You removed my stomach.

Tot sânul trebuie extirpat.
The entire breast must be removed.

I-au extirpat un plămân.
He-- He had one lung removed.

Credeam că le-aţi extirpat pe toate!
I thought you got it all!

Cineva a extirpat grăsimea de pe corp.
Someone has cut the fat from the body.

E o tumoare greu de extirpat.
This tumor is difficult to resect.

Uşor de extirpat chirurgical.
Easily removed by surgery.

Deci va fi mai uşor de extirpat.
So it will be easy to get it out.

Proasto, nu ti-ai extirpat inca sinul!
Stupid, you haven't had your breast removed yet!

Am extirpat anumite capitole din apocrife.
I have excised certain chapters of the Apocrypha.

Dar sunt încrezători că au extirpat totul.
But they feel confident they got it all.

Mamei mele i-au extirpat un sân, Crăciunul trecut.
My mom had a boob taken off last Christmas.

A fost atacat, iar rinichiul i-a fost extirpat.
He was attacked, and his kidney was removed.

Fiul meu şi-a extirpat-o când era… doar un puşti.
My son had his removed when he was, uh, just a kid.

Unul din rinichii mei a cedat, aşa că l-am extirpat.
One of my kidneys gave out, and I had it removed.

Chirurgul a extirpat tumoarea fără să afecteze coloana.
The surgeon has removed the tumor without damaging the spinal cord.

Vreau să îmi fac operaţie estetică la sânul extirpat.
I want to have my aesthetic surgery to eradicate breast.

Materialul extirpat prin scarificare trebuie să fie extirpat complet.
The material which is extracted has to be completely extracted.

Şi la momentul potrivit acest cancer va trebui extirpat.
And at the right time this cancer is going to have to be cut out.

I s-a extirpat plămânul stâng, dar dr Yang spune că o să se recupereze fără probleme.
He's had his left lung removed, but Dr. Yang says he will recover just fine.

Şi de fapt, partenerul meu abia mi-a terminat de extirpat o bubă de pe spate.
My partner just removed a carcinoma from my back, as a matter of fact.

Iar tribul nostru va continua să aibă probleme până când cancerul este extirpat.
And our tribe is going to continue to have problems until that cancer is excised.

Cred ca el… cred ca si-a extirpat o bucata de piele de sub limba. ca sa poata sa bage un bat.
I think he, uh… had the piece of skin under his tongue removed… so he could stick it out farther.

E un chist care apasă pe traheea lui Kyle, aşa că ar trebui extirpat cât mai repede cu putinţă.
So it's a cyst, and it's pushing on Kyle's airway, so we should remove it as soon as possible.

La femeile cărora li s-au extirpat uterul şi ovarele, cantitatea de testosteron produsă scade la jumătate.
In women who have had their womb and ovaries removed, the amount of testosterone produced is halved.

Unul dintre aceste studii a cuprins bărbați cu diabet, iar un altul, bărbați cărora li s-a extirpat glanda prostatei.
One study was carried out in diabetic men and another in men who had had their prostate gland removed.

Când orice cancer din lume va putea fi extirpat, iar pacienţii vor supravieţui şi vor căpătui.
When all the cancers in the world can be cut out of all the patients, and they can survive and thrive.

Se găsește în Mongolia și nordul Chinei, și anterior în Kazahstan înainte de a fi extirpat acolo prin vânătoare.
It is found in Mongolia and northern China, and was previously found in Kazakhstan before being extirpated there through hunting.