Сe înseamnă EXTREM DE ADAPTABIL în Engleză - Engleză Traducere

• highly adaptable
• extremely versatile
• highly customizable
• extremely adaptable

Exemple de utilizare a Extrem de adaptabil în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt extrem de adaptabili.
They're extremely adaptive.

Tehnologia borg este extrem de adaptabilă.
Borg technology is highly adaptive.

CARACTERISTICI Sistemul de monitorizare și raportare funcționează global și este extrem de adaptabil.
The monitoring and reporting system works globally and is highly customizable.

Pentru că tigrul, vedeti, e extrem de adaptabil, fiind capabil să trăiască în medii climaterice extreme.
For the tiger you see, is incredibly adaptable, capable of surviving in extreme environments and climates.

Bun, asta e un semn că ești extrem de adaptabil.
Good, that's a sign you're highly adaptive.

Este un caine extrem de adaptabil, cu un temperament jucaus, irezistibil si cu o atitudine mândra si increzatoare.
An Airedale is an extremely adaptable dog, with an irresistible and playful temperament, with a proud and confident attitude.

Acesta este în nici un fel o rasă primitivă, ci o rasa extrem de adaptabil.
It is in no way a landrace, but a highly adaptable breed.

Cele mai multe dintre produsele noastre sunt extrem de adaptabile si pot fi personalizate-a făcut pentru a se potrivi brand-ul sau de nevoi personale.
Most of our products are highly adaptable and can be custom-made to suit your brand or personal needs.

În toate aceste domenii, NATO se dovedeşte a fi o alianţă extrem de adaptabilă.
In all of these areas NATO is proving itself to be a very adaptable Alliance.

Potrivit unui cercetător,"puteți găsi microbi peste tot- sunt extrem de adaptabili la condiții, și pot supraviețui oriunde s-ar afla.".
According to one researcher,"You can find microbes everywhere- they're extremely adaptable to conditions, and survive wherever they are.

Inserțiile sunt într-o clipă pentru a instala și de a elimina, oferindu-vă un sistem extrem de adaptabil.
The inserts are a snap to install and remove, giving you a highly adaptable system.

Iată deci un animal extrem de adaptabil care trece prin schimbări semnificative de temperatură și mediu, descurcându-se foarte, foarte bine.
So there's a highly plastic animal dealing with great transitions in temperature and environment, and doing very, very well.

Cerințele dumneavoastră de curățare se va defini lungimea și configurația acestui sistem de curățare extrem de adaptabil.
Your cleaning requirements will define the length and configuration of this highly adaptable cleaning system.

Turbina de tip Kaplan, fiind un sistem de elice extrem de adaptabil, poate fi utilizata pentru locatii in care sunt folosite microhidrocentralele.
Kaplan turbine, being a propeller system extremely versatile, can be used for locations where small hydropower are used.

Acționează ca un simplu punct de intrare pentru cei care construiesc pentru prima dată un site și este extrem de adaptabil pentru dezvoltatorii experimentați.
It acts as a simple entry-point to first time website builders and is extremely versatile for seasoned developers.

Compania a conceput seria FP ca o serie extrem de adaptabilă și capabilă să fie modificată în linie cu practic orice sarcină de producție.
The company conceived the FP series to be highly customisable and able to be adjusted in line with practically any production task.

Următorul pas- alege una dintre cele trei rase, are argumentele sale pro și contra: o Ksenoborgi(acestea- gândaci): o cursa mare și extrem de adaptabile.
The next step- choose one of the three races, has its pros and cons: o Ksenoborgi(they- beetles): a large and highly adaptable race.

Acesta a intrat primul serviciu din 1960 și s-au dovedit extrem de adaptabil și de la mijlocul-1960s a devenit o parte importantă a aripilor lor aeriene respective.
It first entered service in 1960 and proved highly adaptable and by the mid-1960s had become a major part of their respective air wings.

Extrem de adaptabil datorită blenderului de 1,5 litri pentru prepararea de piureuri delicioase şi a tocătorului/feliatorului pentru tocarea şi felierea legumelor.
Extremely versatile, thanks to its 1.5 litre blender for preparing great smoothies and its shredder/slicer to grate and slice your vegetables.

Un lucru de care suntem siguri este faptul că organismul nostru este foarte sensibil şi extrem de adaptabil la lumină, de aceea am conceput o lumină de trezire.”.
One thing we know is that our body clocks are very sensitive and very adaptable to light and this is why we have developed the wake-up light.".

O specie carnivoră foarte tolerantă, cu o multiplicare rapidă, extrem de adaptabilă la orice zonă temperată, a distrus întregul lanţ în insulele mării de sud, inclusiv populaţiile umane timpurii până la o erupţie vulcanică ce i-a redus reproducerea, statutul actual, dispărută.
Carnivorous hyper tolerant species rapid multiplier, highly adaptable to any temperate zone, ravaged entire chain in south sea islands including early human populations until a volcanic eruption curtailed reproduction, current status, extinct.

Popularitatea sa in calitate de caine de companie a crescut vertiginos si in mediile urbane, Airedale Terrier-ul fiind un caine extrem de adaptabil, cu un temperament ludic irezistibil.
Its popularity as a companion dog soared in urban environments, Airedale Terrier dog is a highly adaptable, with an irresistibly playful temperament.

Soluțiile de etanșare Roxtec pentru cabluri și țevi sunt extrem de adaptabile și excelente ca soluție standard atunci când doriți să vă asigurați condițiile de protecție și utilizarea eficientă a spațiului.
Roxtec cable and pipe sealing solutions are extremely flexible and therefore excellent as standard when you want to achieve safety and efficient usage of space.

În ciuda faptului că este un nou sistem de tranzacționare cu opțiuni binare nou, OptionRobot a atras deja atenția multor tranzacționari de opțiuni binare, care au recunoscut rapid această piesă de software potenţial avantajoasă cu serviciul său extrem de adaptabil.
Despite being a new binary option trading system, OptionRobot has already caught the attention of many binary options traders who have been quick to recognize this potentially lucrative piece of software with its highly customizable service.

S-ar putea să mai fie câteva variaţiuni minore, dar corpul este extrem de adaptabil, şi rinichii vor face faţă la orice sare pe care o vei avea în plus, şi ficatul tău va reuşi să metabolizeze grăsimea adiţională.
There might be some minor variations but the body is extremely adaptable and the kidneys will handle any extra salt you're taking in and your liver will be able to metabolize additional fats.

Cu platforma Google Cloud, puteți să fabricați, să testați și să implementați aplicații în cadrul extrem de adaptabil și de încredere al Google pentru a vă oferi soluții web, portabile și de backend.
With Google Cloud Platform, you can manufacture, test, and deploy applications on Google's exceedingly adaptable and dependable framework for your web, portable, and backend arrangements.

Transformările care ne-au permis să ajungem aici, evoluţia acestui creier extrem de adaptabil pe care-l purtăm cu toţii, ne-a permis să creăm culturi noi. Ne-a permis să creăm diversitatea pe care o observăm dacă facem un tur al lumii ca cel pe care l-am făcut eu.
The changes that allowed us to do that, the evolution of this highly adaptable brain that we all carry around with us, allowing us to create novel cultures, allowing us to develop the diversity that we see on a whirlwind trip like the one I have just been on.

Resort de pardoseală universal DORMA BTS 75 V este un resort de pardoseală extrem de adaptabil adecvat pentru toate uşile cu acţiune standard individuală sau dublă cu lăţimi de până la 1100 mm, cu forţa de închidere reglată în mod individual prin intermediul unui şurub de ajustare.
The DORMA BTS 75 V is a highly adaptable floor spring suitable for all standard single-, and double-action doors with widths up to 1100 mm, with its closing force individually regulated by means of an adjustment screw.

Acest curs este destinat cadrelor superioare și directorilor de capacitate care doresc să trimită o capacitate adaptabilă, extrem de accesibilă în echipamentele off-the-rack și în situațiile de nori.
This course is for senior framework and capacity executives who are keen on sending adaptable, exceedingly accessible capacity on off-the-rack equipment and in cloud situations.