Сe înseamnă FI DUPLICATE în Engleză - Engleză Traducere

• be duplicated

Exemple de utilizare a Fi duplicate în Română și traducerile lor în Engleză

Pachetele pot fi duplicate sau șterse atunci când se utilizează liste de redare.
Tracks may be duplicated or deleted when using playlists.

Ele pot fi chiar șterse de acolo sau pot fi duplicate după cum este solicitat.
They can even be deleted from there, or duplicated as requested.

Ciclurile pot fi duplicate până la obținerea greutății și formei dorite.
Cycles can be duplicated until the desired weight and form are gained.

Mesajele trebuie să fie postate într-o singură secțiune a forumului și nu pot fi duplicate.
Posts should only be posted in one forum section and not duplicated.

În consecință, acestea nu pot fi duplicate sau replicate pe alte rețele pentru a le încărca din nou.
Consequently, they cannot be duplicated or replicated on other networks to load again.

Dar toate caracteristicile secrete ale cărții de identitate vor fi duplicate și imprimate pe copia Fals.
But all the secret features of the ID Card will be duplicated and imprinted on the Fake copy.

Din motive tehnice, datele pot fi duplicate, dacă este cazul, în fișierele de rezervă și în oglindirile serviciilor.
For technical reasons, data may be duplicated in backup files and mirroring services.

Odată ce această variabilă este analizat, GNU face va seta un șir gol, astfel încât steaguri nu vor fi duplicate pe recursivitate.
Once this variable is parsed, GNU make will set it to the empty string so that flags will not be duplicated on recursion.

Prin urmare, Ele nu pot fi duplicate sau copiate în alte rețele, pentru a porni sau a fi copiate din nou.
Therefore, They can not be duplicated or copied to other networks, to start or be copied again.

Aceste experimente au fost duse la indeplinire de diferite persoane, inclusiv de catre autorul acestui articol, si pot fi duplicate de catre oricine.
These experiments have been completed by numerous individuals including the author of this article and can be duplicated by anyone.

Simbolurile dintre ele pot fi duplicate inscripții, și pot fi folosite numai inscripție, fără caractere.
Symbols of them can be duplicated inscriptions, and can be used only inscription, without any characters.

In contrast, și implicit, PhotoLogin adaugă factor multiple de autentificare și permite utilizatorilor să se autentifice pentru a se asigura că informațiile de conectare nu pot fi duplicate.
In contrast, and by default, PhotoLogin adds multiple-factor of authentication and lets users authenticate themselves to ensure that login information cannot be duplicated.

Dacă se dorește, detaliile părții moi superioare pot fi duplicate- aceasta va aduce o ușoară ușurință operației.
If desired, the detail of the upper soft part can be duplicated- this will add extra softness to the operation.

(2) Datele pot fi duplicate numai din motive tehnice şi numai dacă duplicarea este necesară pentru căutarea efectuată de autorităţile menţionate în art. 30 alin.
Data may be duplicated only for technical purposes, provided that such duplication is necessary for searching by the authorities referred to in Article 29.

Divizarea structurală completă(disocierea dreptului de proprietate) reprezintă un pas decisiv care descurajează practicile discriminatorii prin cesionarea bunurilor de reţea care nu pot fi duplicate.
Full structural separation(ownership unbundling) is a decisive step which severs the incentives to discriminate through the divestiture of the non-replicable network assets.

Cu 7 pe 15 Martie, aceste canale vor fi duplicate pe două transpondere și, În consecinţă,, afișat în lista de canale.
With 7 on 15 March, these channels will be duplicated on two transponders and, Accordingly,, displayed in the channel list.

El a fost prima persoană care a desenat embrionul uman în curs de dezvoltare si a făcut descoperiri despre functionarea corpului uman care nu vor fi duplicate până în secolul al 20-lea.
He was the first person to draw the developing human embryo and made discoveries about the workings of the human body that would not be duplicated till the 20th century.

Conținuturile menționate anterior nu pot fi duplicate, modificate sau utilizate în alte publicații electronice sau tipărite fără acordul prealabil al companiei TRUMPF GmbH+ Co.
The afore-mentioned contents may not be duplicated, modified or used in other electronic or printed publications without the prior consent of TRUMPF GmbH+ Co.

De altfel, competenţa tehnică şi experienţa acumulate de ASE în cursul ultimilor 10 ani în privinţa programelor GNSS europene sunt unice şi nu pot fi duplicate fără ca aceasta să antreneze întârzieri considerabile, costuri adiţionale şi riscuri pentru program.
Moreover, the ESA technical expertise and experience accumulated over the last 10 years on the European GNSS programmes is unique and can not be reproduced without major delays, costs, and risks to the programme.

Împotriva ruperii; 3 chei de urgenţă cu profil brevetat, ce pot fi duplicate numai de Viro, se va transmite prin fax o fotocopie a cartelei de proprietate codificată care se livrează în plicul sigilat împreună cu cheile.
Patented profile keys(form trademark), that can only be duplicated by Viro, sending a fax with a photocopy of the ownership card supplied in a sealed envelope with the keys.

Conținutul primei celule va fi duplicat în noua celulă.
The contents of the first cell will be duplicated into the new cell.

Configurarea poate fi duplicată de la un dispozitiv la un altul următor.
Configuration can be duplicated from one device to the next.

Setările pot fi salvate ca un șablon și poate fi duplicat după este necesar.
The settings can be saved as a template and can be duplicated as required.

Şi nu poate fi duplicat.
And cannot be duplicated.

În timp, această tehnologie poate fi duplicată pentru alţi Hirogen.
In time, this technology can be duplicated for other Hirogen.

Nu poate fi duplicat.
It cannot be duplicated.

Ca rezultat, unele gene sunt duplicate pe un cromozom, altele nu.
As a result, some genes are duplicated on one chromosome, others are not.

Iar toate acele exemple au fost duplicate exact în cazul morţii lui Baxter.
And those examples have been duplicated in the Baxter murder.

Sunt duplicate, Diana.
They're a duplicate set, Diana.

Ascundeți rândurile dacă sunt duplicate cu funcția Filtru avansat.
Hide rows if duplicate with Advanced Filter feature.