Сe înseamnă FI UN EFECT SECUNDAR în Engleză - Engleză Traducere

• be a side effect

Exemple de utilizare a Fi un efect secundar în Română și traducerile lor în Engleză

Ar putea fi un efect secundar al socului.
It could be a side effect of shock.

Pierderea memoriei poate fi un efect secundar.
Memory loss can be a side effect.

Ar putea fi un efect secundar de la DBS-ul său.
It could have been side effects from his dbs.

Este nevoie de puțin timp și detuning-ul poate fi un efect secundar.
It takes a little time, and detuning may be a side effect.

Doar ar putea fi un efect secundar sau două.
Just might be a side effect or two.

Este nevoie de un timp, iar disconfortul poate fi un efect secundar.
It takes a while, and discomfort may be a side effect.

Ar putea fi un efect secundar al cercetărilor pe care le efectuează aici.
It might be a side effect of the research they have been doing.

Este nevoie de un timp și disconfortul poate fi un efect secundar.
As a matter of fact. It takes a while and discomfort can be a side effect.

Dacă visul conştient se produce, va fi un efect secundar al practicării ciclurilor de tehnici, după trezire.
If dream consciousness does arise, it would be a side effect of doing technique cycles upon awakenings.

În mod evident, oamenii au nevoie de o perioadă de soluționare, iar disconfortul poate fi un efect secundar.
Understandably, people need a settling-in period, and discomfort may be a side effect.

Dureri de cap Illness-Induced: dureri de cap pot fi un efect secundar al unei boli care stau la baza, cum ar fi meningita, boala Lyme, fibromialgie etc.
Illness-Induced Headaches: Headaches can be a side effect of an underlying illness such as meningitis, Lyme disease, fibromyalgia etc.

Pentru a fi sincer, trebuie să vă spuneți că durează ceva timp, iar supărarea poate fi un efect secundar.
To be honest, you have to say it takes some time, and getting upset could be a side effect.

Cred că ar putea fi un efect secundar al orice mecanism le-a transportat aici, dar am început să mă gândesc că poate străinii nu au vrut poporul nostru să-și amintească ceva.
I guess it could be a side effect of whatever mechanism transported them here, but I'm starting to think that maybe the aliens didn't want our people to remember something.

Greața și ca urmare pierderea poftei de mâncare ei poate fi un efect secundar de a lua anumite medicamente.
Nausea and the consequent loss of appetite can be a side effect of taking certain medications.

Pentru a fi sincer, trebuie să vă spuneți că durează un timp, iar senzația de rău la început ar putea fi un efect secundar.
To be honest, you have to say it takes a while, and feeling unwell at first might be a side effect.

În plus față de factorii predispozanți enumerați, rhinoreea poate fi un efect secundar al plânsului, expunerii prelungite la temperaturi scăzute sau retragerea de opiacee(la dependenții de droguri).
In addition to the predisposing factors listed above, rhinorrhea can be a secondary effect of crying, prolonged exposure to cold temperatures or opiate withdrawal(in drug addicts).

Pentru a fi sincer, trebuie să spuneți că durează un timp, iar disconfortul poate fi un efect secundar la început.
To be honest, you have to say it takes a while, and discomfort can be a side effect in the beginning.

Nu poate exista nici un risc în acest amestec de medicamente, dar amorțelile din gură pot fi un efect secundar al unuia dintre aceste medicamente.
There may be no risk in this mixture of medications, but your numbness in the mouth may be a side effect of one of these medicines.

Pentru a fi sincer, trebuie spus că, desigur, suferinzii au nevoie de o perioadă de decontare, iar starea de rău poate fi un efect secundar la început.
To be honest, one has to say that, of course, the sufferers need a settling-in period, and being unwell can be a side effect at first.

Fracțiunile sale solubile se vor umfla în stomac, de aceea nu vei mai simți foame, iar fracțiunile insolubile vor stimula intestinele și vor preveni constipația, care ar putea fi un efect secundar al dietei de slăbire.
The soluble fractions swell in your stomach and make you replete- you will not feel hungry. The insoluble fractions stimulates bowels functions and prevent constipation, which can be a side effect of diet.

Poate că e un efect secundar al acestui proces.
This could be a side effect of that process.

Modificarea gustului este un efect secundar al activității funcționale a sistemului nervos.
Change in taste is a side effect of the functional activity of the nervous system.

Este un efect secundar la tratamentul tău, nu?
This is a side effect of your treatment, isn't it?

Acesta este un efect secundar de la schimbarea de timp.
It's a side effect from changing time.

E un efect secundar al stimulării neuronale.
It's a side effect of neural stimulation.

Acesta este un efect secundar al unei astfel de salt de timp sever.
It's a side effect of such a severe time jump.

Acesta este un efect secundar.
It's a side effect.

Se spune aici că crizele sunt un efect secundar al TTX.
It says here that seizures are a side effect of TTX.

E un efect secundar a unei muşcături de alfa.
It's a side effect of the poison in the alpha bite.

Dar daca o sanatate EXCELENTA este un efect secundar, atunci exista!
If HEALTH is a side effect, there are many!