Exemple de utilizare a Fiecare pas în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fiecare pas.
Every footstep.Moartea e la fiecare pas.
Death at every footstep.Fiecare pas din drum, ai.
El a planificat fiecare pas.
He planned every step.Stiu fiecare pas al drumului.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
următorul pasun pas important
pasul următor
îţi pasăpași simpli
un pas mare
un singur pascâțiva pași simpli
un pas mic
un pas pozitiv
Mai mult
Utilizare cu verbe
urmați acești pașiţine pasulurmați pașiiține pasulsă țină pasulsă ţină pasulreprezintă un paspastă de dinţi
repetați pașiisă urmați pașii
Mai mult
Utilizare cu substantive
pas cu pasun pas în faţă
numărul de pașiun pas în spate
un pas de moarte
un pas cu paspașii de instalare
pasul cu vremurile
pașii de bază
pas din drum
Mai mult
Te-ar sprijini la fiecare pas.
Ești fiecare pas pe care îl fac… ♫.
You're every step I make.Presa le urmăreşte fiecare pas.
Ea ştie fiecare pas cu inima.
She knows every step by heart.Iar tu m-ai subminat la fiecare pas.
And you undercut me at every turn.La fiecare pas o milă măsoară.
At each stride a mile he measured.Toată lumea îţi urmăreşte fiecare pas.
Everybody's watching your every move.La fiecare pas vă așteaptă pericolul.
At every step danger awaits you.Viermele mă blochează la fiecare pas.
The worm is blocking me at every turn.La fiecare pas, am fost lângă tine.
At every step, I have been with you.De acum înainte,îţi voi şti fiecare pas.
From now on,I will know your every move.La fiecare pas, tot ceea ce am spus.
At every turn, everything I have said.Trebuind sã explicãm lucrurile la fiecare pas.
Having to explain things at every turn.Am plănuit fiecare pas din această zi.
I have plotted every move of this day.Fiecare pas pe care îl face să fie pentru mine!
Every step he takes is for me!Misiunea noastra este sa respectam la fiecare pas.
Our mission is to respect at every step.Fiecare pas din drum, ai cuvântul meu.
Every step of the way, you have my word.Vor astupă fiecare pas al labirintului.
They will be lowered in every foot of the labyrinth.Fiecare pas pe care îl va face va fi înregistrat.
Every step she takes will be recorded.Un ucigaş ucide fără încetare şi la fiecare pas.
A murderer kills unabated and at every turn.Şi fiecare pas va fi în siguranţă cu mine.
And every turn will be safe with me.Realizarile mele înlocui ta la fiecare pas.
My accomplishments supersede yours at every turn.La fiecare pas vă va încerca să dezarmeze.
At every step you will try to disarm.Mişcându-se încet, puii îi urmează fiecare pas.
Keeping close, the cubs follow her every move.La fiecare pas, riscați să pierdeți drumul tau.
At every turn, you risk losing your way.
