Сe înseamnă FIXAT PE PERETE în Engleză - Engleză Traducere

• fixed to the wall
• fastened to the wall
• attached to the wall

Exemple de utilizare a Fixat pe perete în Română și traducerile lor în Engleză

Designul este fixat pe perete.
The design is fixed to the wall.

Pentru instalare, trebuie să colecteze un cadru special, care este fixat pe perete.
For installation, you must collect a special frame, which is fixed to the wall.

Este forate şi fixat pe perete şi TV este spânzurat.
It is drilled and fixed on Wall and TV is hanged.

Apoi, folosind dibluri, este fixat pe perete.
Then, using dowels, it is fastened to the wall.

Unghiul este fixat pe perete în trepte de 600 mm.
The angle is fixed to the wall in 600 mm increments.

În doar trei pași, suportul este fixat pe perete.
Just three steps and the bracket is attached to the wall.

Acesta este fixat pe perete, iar pe ea atîrna blocului propriu-zis.
It is fastened to the wall, and on it hung the block itself.

Un profil de înălțime de aproximativ 2 m este fixat pe perete prin intermediul șuruburilor;
A profile of about 2 m in height is fixed to the wall by means of screws;

Lacul poate fi fixat pe perete, fie manual, cu un furtun lungimi diferite.
Lake can be fixed on the wall, either manually with a hose different lengths.

În case noi, o nișă specială pentru el, iar în vechiul său poate fi fixat pe perete cu șuruburi.
In new houses, a special niche for him, and in his old can be secured to the wall with screws.

Acesta este fixat pe perete cu amestecuri adezive(de exemplu, Ceresit CT 85 sau CT 83).
It is fastened to the wall with adhesive mixtures(for example, Ceresit CT 85 or CT 83).

Desigur, ați văzut bucătării moderne înainte, dar acest lucru diferă de toate- este doar fixat pe perete.
You, of course, have seen modern kitchens before, but this one differs from all- it's just fixed on the wall.

Fixat pe perete sau integrat într-un totem, un ecren LED oferă energie imaginilor.
Whether fixed to the wall or supported by a totem, an LED screen energizes the images it puts forth.

Pornind de la locația soclului sau a întrerupătorului, cablul este fixat pe perete în serie.
Starting from the location of the socket or switch, the cable is fixed to the wall in series.

Ecranul televizorului a fost fixat pe perete, iar acum nu este nevoie de un stand de noapte sau de un stand.
The TV screen was fixed on the wall and now a nightstand or stand is not needed.

Dacă trebuie să montați un profil de această lungime, acesta trebuie fixat pe perete în cel puțin 4 locuri.
If you need to mount a profile of this length, it must be fastened to the wall in at least 4 places.

Poate fi suspendat pe o bară BYGEL, fixat pe perete sau în interiorul unui corp de bucătărie sau uşă.
Can be hung on BYGEL rail, mounted to the wall or the inside of a kitchen cabinet frame or door.

Se trece de la transparența scriiturii pe plexi la luminozitatea tubului de neon fixat pe perete;
From the transparent writing on the plexi to the luminescence of the neon tube placed on the wall;

Profilul metalic este fixat pe perete printr-un diblu cu unghii, acest lucru este suficient pentru încărcătură;
The metal profile is fastened to the wall by a dowel with nails, this is quite enough given the load;

Cu ajutorul unui suport special(inclus), edge poate fi fixat pe perete, fără a lăsa urme în spațiul de lucru.
Using the wall mount cradle(included), edge can be placed on a wall, leaving zero footprint on the benchtop space.

Iluminare din spate pentru suprafață de lucru mai convenabil și pentru a crea lampă de iluminare individuală poate fi utilizată cu pivot de rotație fixat pe perete;
Backlight for more convenient work surface and to create individual illumination lamp can be used with rotation pivot fixed to the wall;

Grile de ferestre poate fi atât surd, rigid fixat pe perete și pendularea și de alunecare, blocabil din interior.
Window lattices can be both deaf, rigidly fixed to the wall and swinging and sliding, lockable from the inside.

Apoi selectați fragmentele de piatră având o suprafață frontală plană, pus pe partea care va fi fixat pe perete, un strat de mortar sau adeziv.
Then select fragments of stone that have a smooth end face, apply to the side that will be fixed on the wall, a layer of mortar or glue.

De exemplu, în cazul în care scara este fixat pe perete, apoi închiderea pad sub setarea partiție și ușă, este posibil să se obțină o cameră de utilitate mic pentru a stoca obiecte mai mari sau instrumente.
For example, if the ladder is fixed to the wall, then closing the pad underneath the partition and door setting, it is possible to obtain a small utility room to store older objects or instruments.

Este necesar să se înceapă lucrul cu instalarea profilului, care este fixat pe perete cu ajutorul diblurilor-unghii.
It is necessary to begin work with the installation of the profile, which is fixed on the wall with the help of dowels-nails.

Următorul pas este formează cadrul întregii structuri, cu ajutorul șinei transversale și longitudinale din oțel profilat, care este fixat pe perete cu șuruburi.
The next step is forming the framework of the whole structure, using the transverse and longitudinal rail of profiled steel, which is attached to the wall with screws.

Design din oțel bandă permite să-l pună încă fier cald, și poate fi fixat pe perete vă permite să instalați deținătorului, de exemplu, în dulap.
The steel structure allows the holder to put it still warm iron, and can be fixed on the wall allows you to set the holder, for example, in the closet.

În interior, ele sunt împărțite în secțiuni folosind șine, și apoi acoperite cu lac, decorat cu sfoară, bucăți de pânză, fixat pe perete și a pus un substrat de fân.
Inside, they are divided into sections using rails, and then covered with varnish, decorated with twine, pieces of burlap, fastened to the wall and laid a substrate of hay.

Acesta a fost anterior tăiat pentru a se potrivi dimensiunile camerei și fixat pe perete, de-a lungul părții lungi a patului.
It was previously trimmed to fit the dimensions of the room, and fixed on the wall, along the long side of the bed.

Poti alege un design primitiv, dar foarte eficient al unui triunghi atunci când piciorul lung este un căprior pentru acoperiș, un scurtcircuit fixat pe perete, iar ipotenuza servește ca un distanțier.
You can choose a primitive but very effective design of a triangle when the long leg is a rafter for roof, a short fixed to the wall, and the hypotenuse serves as a spacer.