Сe înseamnă FLOTANT în Engleză - Engleză Traducere

• float
• floating

Exemple de utilizare a Flotant în Română și traducerile lor în Engleză

Flotant Card.
Floating Card.

De zile, flotant în Beijing.
Days floating in Beijing.

Flotant Card(biciclete).
Floating Card(Bicycle).

Fiecare celula din corpul tau este flotant, greutate.
Every cell in your body is floating, weightless.

Panoul flotant vă permite să îl amplasaţi oriunde în spaţiul de lucru.
The floating panel allows you to position it anywhere in the workspace.

Va fi menținut regimul cursului de schimb valutar flotant.
The floating regime of exchange rate will be maintained.

Apăsare verticală Metoda ideală pentru montajul flotant rapid al plăcilor în zone mari.
The ideal method to quickly install flooring boards in large areas.

Metoda de stabilire a prețului: cursul de schimb este flotant.
Price setting method: the exchange rate is floating.

Contactul de comutare flotant pentru raportarea defectului poate fi comutat ca al doilea releu de nivel.
Floating changeover contact for fault reporting, can be switched as second level relay.

Spread minim- cea mai mică valoare a spread-ului flotant, exprimată în pipși.
Minimum Spread- the lowest value of the floating spread, expressed in pips.

Tot ce trebuie să faceți este să utilizați comanda \caption{text} în mediul flotant.
All you need to do is use the\caption{''text''} command within the float environment.

Tip- noul nume pe care vreți să-l dați elementului flotant, în cazul de față, 'program'.
Type- the new name you wish to call your float, in this instance,'program'.

În plus, valorile specificate de cuvinte cheie sunt evidențiate în previzualizarea ecranului flotant.
Additionally, the specified keyword values are highlighted in the preview of the fly out screen.

Dacă nu e destul loc pe pagina curentă, elementul flotant este mutat la începutul paginii următoare.
If there is not enough room on the current page, the float is moved to the top of the next page.

Deși acest lucru este util, trebuie să fiți atenți când puneți un element flotant în altul.
While this is useful, one should be careful when embedding the float within another float..

Returnează un număr flotant, reprezentând rata de eșantionare, în eșantioane pe secundă, a datelor PCM stocate în buffer.
Returns a float representing the sample rate, in samples per second, of the PCM data stored in the buffer.

Mediul tabular pe care l-am folosit la tabele nu este un element flotant în mod implicit.
The tabular environment that was used to construct the tables is not a float by default.

Marjă totală(sau flotant) este perioada de timp în această ordine de activități pot scăpa înainte de a afectează data de terminare a proiectului.
Total slack(or float) is the amount of time this sequence of tasks can slip before it affects the finish date of the project.

O altă posibilitate constă în adăugarea de spațiu în elementul flotant cu ajutorul comenzii \vspace{…}.
Another possibility is adding space within the float using the\vspace{…} command.

Dispozitivul de suport flotant colectează în mod automat conductele finite. Suportul plutitor este controlat de servo motor și se poate regla punctul de sprijin în funcție de diametrul țevii rapid.
The floating support is controlled by the servo motor and it can adjust the support point according to the pipe diameter quickly.

Spread minim, Pips Spread minim- cea mai mică valoare a spread-ului flotant, exprimată în pipși.
Minimum Spread, Pips Minimum Spread- the lowest value of the floating spread, expressed in pips.

Când sunt combinate cu stratul de izolare corespunzător și montate flotant, plăcile de pardoseli laminate sunt perfect adaptate pentru încălzirea sau răcirea prin pardoseală.
When combined with the right underlay and installed floated, the laminate floorboards are perfectly suitable for underfloor heating and/or cooling.

Aceste proprietăți gestionate poate conține informațiile din întreg, zecimal, dată și oră, dublă precizie flotant sau format binar.
These managed properties can contain information in integer, decimal, date and time, double precision float, or binary format.

Puteți schimba stilul elementului flotant cu comanda\floatstyle{stil}(Afectează toate comenzile \newfloat ulterioare, de aceea trebuie dată înainte de comanda \newfloat).
Changing float style can be issued with\floatstyle{style}(Works on all subsequent\newfloat commands, therefore, must be inserted before\newfloat to be effective).

În funcție de situația dumneavoastră specifică, puteți alege montajul flotant(fără adeziv sau alte materiale) sau lipirea plăcilor.
Depending on your specific situation, you can choose floating installation(without glue or other materials) or glue down your planks.

Nu reușesc să exporte în PDF/ Word fișier cu succes atunci când cele două subiecte au același conținut sau există un subiect flotant necompletat.
Fail to export to PDF/Word file successfully when two topics have the same content or there is one blank floating topic.

Contor exterior- prezența acestui parametru indică faptul că un contor asociat cu noul element flotant ar trebui să depindă de contorul exterior, spre exemplu 'capitol'.
Outer counter- the presence of this parameter indicates that the counter associated with this new float should depend on outer counter, for example'chapter'.

Parchetul stratificat, numit si multistrat este compus din 2 sau 3 straturi, in functie de tipul de instalare dorit: lipit cu adeziv sau montat flotant.
Multilayered parquets, also called engineered flooring consist of 2 or 3 layers depending on the type of installation desired: glued or floating.

Acest așa numit rulment flotant se asigură că inelul de fricțiune rămâne în mare măsură lipsit de tensiune, obținându-se astfel o stabilitate îmbunătățită sub influența temperaturii.
This floating bearing ensures that the friction ring remains largely free of stress, whereby improved stability under temperature influence is achieved.

Deoarece Moldova este o economie mică şi deschisă, iar regimul cursului valutar al MDL este unul flotant, nivelul cursului valutar nu poate fi planificat.
Since Moldova is a small and open economy, and applies floating exchange rate for the Moldovan Lei, the level of the exchange rate cannot be planned.