Сe înseamnă FLUCTUAȚII în Engleză - Engleză Traducere

• fluctuations
• fluctuating
• fluctuation
• fluffiness

Exemple de utilizare a Fluctuații în Română și traducerile lor în Engleză

Fluctuații puternice de greutate.
Strong weight fluctuations.

Cicluri de apă și alte fluctuații.
Water cycles and other fluctuations.

Fluctuații mari de temperatură.
Large temperature fluctuations.

IKEA nu a trecut fluctuații rubla.
IKEA did not pass ruble fluctuations.

Fluctuații semnificative în greutate;
Significant fluctuations in weight;

Controale și fluctuații ale temperaturii.
Temperature controls and fluctuations.

Fluctuații mari de temperatură sunt rare.
Large fluctuations in temperature are rare.

Desigur, există fluctuații la nivel regional.
Obviously, fluctuations exist at regional level.

Mi-ar trebui pentru a rula numere, anticipa fluctuații.
I would have to run the numbers, anticipate fluctuations.

Am avut fluctuații teribile în starea de spirit și starea de spirit.
I had terrible fluctuations in mood and mood.

Unele medicamente pot provoca fluctuații semnificative ale greutății.
Some drugs can cause significant weight fluctuations.

Portofoliu pot suferi de pierderile pe termen scurt și fluctuații.
The portfolio can suffer from short term losses and fluctuations.

Rezistență la fluctuații de temperatură fără pierderea formei.
Resistance to temperature fluctuations without loss of shape.

În partea acestei mulțimi infinite de fluctuații de particule.
In the part of this infinitely big set of fluctuating particles.

Acest lucru a provocat fluctuații dramatice ale sosirilor și veniturilor turistice.
This has caused dramatic fluctuations in Tourist arrivals and revenue.

Portofoliul poate suferi pierderi și fluctuații pe termen scurt.
The portfolio can suffer from short term losses and fluctuations.

În plus, într-o perioadă de puternice fluctuații ale prețurilor la alimente, riscul de publicitate înșelătoare cu privire la prețuri crește.
Moreover, at a time of sharply fluctuating food prices, the risk of misleading price advertising increases.

În teoria cuantică a câmpurilor, câmpurile suferă fluctuații cuantice.
In quantum field theory, fields undergo quantum fluctuations.

În mod similar, există fluctuații zilnice ale nivelului leucocitelor.
Similarly, there are daily fluctuations in the level of leukocytes.

Imediat după prima utilizare, părul devine mai moale și mai elastic, fără fluctuații excesive.
Immediately after the first use, the hair becomes softer and more elastic, without excess fluffiness.

Utilizarea Oncaspar poate determina fluctuații ale factorilor de coagulare.
The use of Oncaspar can lead to fluctuating coagulation factors.

Asigurați-vă că aplicați luciu pe buze- creează perfect o imitație a volumului și fluctuații ale buzelor.
Be sure to apply gloss on lips- it perfectly creates an imitation of volume and fluffiness of lips.

De asemenea, el nu se teme de umiditate, fluctuații bruște de temperatură.
Also, he is not afraid of moisture, sudden temperature fluctuations.

Însă provocările reprezentate de funcționarea în spațiu nu se limitează la funcționarea la fluctuații de temperatură.
But the challenges posed by operating in space don't stop at managing temperature fluctuates.

Transpirații, palpitații, fluctuații ale presiunii, tulburări ale tractului digestiv;
Sweating, palpitations, fluctuations in pressure, disruption of the digestive tract;

Prețurile transportului sunt exacte la momentul publicării și sunt supuse unor modificări și fluctuații ale cursului de schimb.
Transport prices are correct at time of publishing and are subject to change and fluctuating exchange rates.

Oțel inoxidabil sau oțel carbon, fluctuații de temperatură atunci când încălzirea continuă. 6.
Stainless steel or carbon steel, temperature fluctuation when continuous heating. 6.

Aceste fluctuații ale prețurilor s-au reflectat, în măsură diferită, în prețurile de consum, având uneori ca rezultat mișcări sociale și deprivare.
To varying degrees, these price swings have been reflected in consumer prices, at times leading to social unrest and deprivation.

Sau pompa pistonului sau a pistonului va crea fluctuații de presiune alternante.
Or piston or plunger pump will create alternating pressure fluctuations.

Comenzile în vrac, în general, cauza fluctuații majore ale prețurilor de pe piață și, astfel, de multe ori rămân a fi comercializate mai puțin.
The bulk orders generally cause major price swings in the market and thus often remain to be traded less.