Сe înseamnă FLUVIUL DUNĂREA în Engleză - Engleză Traducere

• danube river

Exemple de utilizare a Fluviul dunărea în Română și traducerile lor în Engleză

Fluviul Dunărea.
Danube River.

Îmbogăţirea cu elemente nutritive(mai ales din fluviul Dunărea);
Nutrient enrichment(especially from the Danube river);

Fluviul Dunărea.
The River Danube.

Aici se organizează și concursuri sportive acvatice în fluviul Dunărea.
Here organizeazăşi water sport competitions in the Danube.

Fluviul Dunărea.
The Danube River.

Grante se află la 3 km de fluviul Dunărea şi de graniţa cu Slovacia.
The Grante is 3 km away from Danube River and the Slovakian border.

Fluviul Dunărea și râul Rába curgeau pe teritoriul comitatului.
The rivers Danube, and Rába run through the county.

În apropierea orasului Tulcea, fluviul Dunărea se desparte în cele trei brațe.
Close to Tulcea, the Danube river splits into 3 branches.

Fluviul Dunărea și râurile Váh și Nitra curgeau pe teritoriul comitatului.
The rivers Danube, Váh and Nitra ran through the county.

Cele mai lungi râuri sunt Fluviul Dunărea, râul Ialomiţa şi râul Prahova.
The longest rivers are the Danube, Ialomita and Prahova Rivers.

Insula Vukovar(în, în) este o insulă disputată de pe fluviul Dunărea.
The Island of Vukovar(, or) is a disputed island on the river Danube.

Mobilitate: fluviul Dunărea este el însuși un important coridor TEN-T.
Mobility: the Danube River itself is a major TEN-T Corridor.

Întrebările au fost trei și desigur ei au fost legate de fluviul Dunărea.
The questions were three and of course they were about the Danube.

În sud-estul Europei, fluviul Dunărea pune în legătură istoria şi comerţul.
In southeast Europe, the Danube River connects history and commerce.

Fluviul Dunărea este al doilea fluviu ca mărime din Europa.
The Danube River is the second longest river in Europe.

Se desfășoară activități de transport pe fluviul Dunărea cu navele societății.
Through the ships The Company carries out transport operations on the Danube.

Fluviul Dunărea curge prin 10 țări europene- mai mult decât oricare alt fluviu din.
The Danube river flows through 10 European countries- more than any other.

Este nod de drumuri de la fluviul Dunărea către interiorul țării.
It was a knot of roads from the Danube River to the interior of the country.

Cel mai important râu cu al său bazin şi afluenţi este fluviul Dunărea.
The most important river with its basin and tributaries is the Danube River.

Fluviul Dunărea leagă zece state europene, dintre care șase sunt membre ale Uniunii Europene.
The River Danube links 10 European states, six of which are European Union Member States.

Canalul începe în Bamberg și se întâlnește fluviul Dunărea în Kelheim, Germania.
The canal begins in Bamberg and meets the Danube River in Kelheim, Germany.

Rebusul îşi propune să împrospăteze şi să îmbogăţească cunoştinţele elevilor despre fluviul Dunărea.
This crossword aims to refresh students' knowledge or find out more about the River Danube.

Podul este construit într-o zonă în care fluviul Dunărea are aproximativ 1 300 de metri lățime.
The bridge is constructed in an area where the Danube River is approximately 1,300 meters wide.

La 100 de metri de Jackquaters se află un restaurant, un supermarket și fluviul Dunărea.
A restaurant, a supermarket and the Danube River are 100 metres from Jackquaters.

Este situat la confluența dintre râul Sava și fluviul Dunărea- două căi navigabile internaționale-, unde Câmpia Panonică întâlnește Balcanii.
The city is located at the confluence of the Sava and Danube rivers, where the Pannonian Plain meets the Balkans.

Fluviul Dunărea face legătura între zece țări europene și reprezintă, de asemenea, un potențial socioeconomic semnificativ, cu peste 200 de milioane de persoane care locuiesc în regiunea înconjurătoare.
The River Danube links ten European countries. The Danube also represents significant socio-economic potential, with over 200 million people living in the surrounding region.

Cele mai lungi și mai importante râuri din regiunea Banat sunt Fluviul Dunărea care delimitează partea de sud și râul Mureș care delimiteaza partea nordică.
The longest and most important rivers from Banat region are Danube River which borders the south part and Mures River which borders the north part.

Este situată la 4 km de fluviul Dunărea, această vencinătate punându-şi amprenta asupra vieţii economice şi sociale a comunei.
It is located 4 km away from the Danube River, this vicinity putting its mark on the economic and social life of the commune.

În cartier: Lacul Szelidi, pivniţe de viţă de vie în Hajós, pădure Gemenci, fluviul Dunărea, turistice şi facilităţi de vacanţă, pescuit, vanatoare, plaja, festival de folclor.
In the neighborhood: Lake Szelidi, vine cellars in Hajós, Gemenci forest, River Danube, tourist and vacation facilities, fishing, hunting, beach, folklore festival.

Teritoriul geților dintre fluviul Dunărea și Marea Neagră(Dobrogea modernă) a fost prima regiune încorporată în imperiu.
The territory of the Getae between the river Danube and the Black Sea(modern Dobruja) was the first region to be incorporated into the empire.