Сe înseamnă FOARTE CONSTRUCTIVĂ în Engleză - Engleză Traducere

• very constructive

Exemple de utilizare a Foarte constructivă în Română și traducerile lor în Engleză

Foarte constructivă.
Very constructive.

Acum, că este foarte constructivă.
Now, that's very constructive.

Foarte constructivă scrisoarea care am citit-o în ediţia de dimineaţă.
Very constructive reminder in this morning's edition.

Am avut o discuţie foarte constructivă.
We had a very constructive chat.

Membră a Comisiei.- Dnă preşedintă, cred că aceasta a fost într-adevăr o dezbatere foarte constructivă.
Member of the Commission.- Madam President, I think this has indeed been a very constructive debate.

Poziţia noastră este foarte constructivă.
Our position is very constructive.

Nu este o optică foarte constructivă și duce, de cele mai multe ori, la o anumită grabă și, inerent, la multe greșeli.
It is not a very constructive optics and most times it leads to a certain rush and inevitably, to more mistakes.

A fost o dezbatere foarte constructivă.
It has been a very constructive debate.

Am făcut într-adevăr un pas înainte, iar atmosfera a fost una foarte constructivă.
We did move a step forward, though, and there was a very constructive atmosphere.

Iar în seara aceasta, am avut o primă seară, foarte constructivă, a acestui Consiliu European.
And tonight, we had a very constructive first evening of this European Council.

Poziția Rusiei este"foarte constructivă", iar Președintele Putin vrea să ajute Moldova să rezolve problema transnistreană.
Russia is"very constructive" and President Putin is willing to help Moldova solve the Transnistrian conflict.

Cred că această idee este foarte constructivă.
I think that idea is very constructive.

Aș dori să laud munca foarte constructivă depusă în grupul nostru comun de lucru.
I would like to praise the very constructive work which we have developed in our joint working group.

Întâlnirea de la Viena a fost foarte constructivă.
The Vienna meeting was very constructive.

Cred că este o propunere foarte constructivă, care ar fi bine să fie adoptată fără întârziere.
I think this is a very constructive proposal that should be adopted sooner rather than later.

O inchidere deasupra va fi foarte constructivă.
A close above it will be very constructive.

Schuessel a spus că întâlnirea a fost foarte constructivă și s- a concentrat asupra unor chestiuni legate de stabilitatea și cooperarea regională.
Schuessel said the meeting was very constructive and focused on issues related to regional stability and co-operation.

Dnă preşedintă, vă mulţumesc pentru dezbaterea foarte constructivă.
Madam President, thank you for a very constructive debate.

De asemenea, a fost o dezbatere foarte constructivă, incluzând o serie de puncte asupra cărora putem fi de acord referitor la evaluarea situaţiei.
It has also been a very constructive debate, with a series of points on which we can agree in terms of assessing the situation.

Dle preşedinte, vă mulţumesc pentru această dezbatere foarte constructivă.
Mr President, thank you for a very constructive debate.

Sora Pieralba a fost o prezență foarte constructivă în casa formarea noviciat în Lome, unde a trăit de la 1998 până la întoarcerea sa în Italia.
Sister Pieralba was a very constructive presence in the novitiate formation house in Lomé where she lived from the 1998 until her return to Italy.

Cooperarea noastră a fost întotdeauna foarte constructivă și productivă.
Our cooperation has always been very constructive and productive.

De fiecare dată când a existat aici o dezbatere pe aceste subiecte, Parlamentul European a avut întotdeauna o atitudine foarte constructivă.
Whenever there has been a debate here on these issues, the European Parliament has always had a very constructive attitude.

Şeful nu era aici, dar am avut o discuţie foarte constructivă cu Lester Blender.
The chief wasn't there, but I had a very constructive talk with Lester Blender.

Vicepreședintă a Comisiei.- Dle președinte, aș dori să îi mulțumesc raportoarei, dna Hirsch, pentru abordarea sa foarte constructivă.
Vice-President of the Commission.- Mr President, I would like to thank the rapporteur, Ms Hirsch, for her very constructive approach.

De asemenea, doresc să le mulțumesc raportorilor alternativi pentru cooperarea lor foarte constructivă, prin care, însă, și-au manifestat și opoziția.
I would also like to say thank you to the shadow rapporteurs for their extremely constructive cooperation, in which they also showed resistance.

Am avut o abordare foarte constructivă în discursul meu, iar în dezbatere am subliniat în mod foarte constructiv ceea ce s-ar putea face acum pe acest nou fundament.
I took a very constructive approach in my speech and in the debate I pointed out very constructively what could now be done on this new basis.

Domnule preşedinte, aş dori să vă mulţumesc pentru o dezbatere foarte constructivă şi utilă.
Mr President, I should like to thank you for a very constructive and helpful debate.

Cancelarul austriac Wolfgang Schuessel a declarat că întâlnirea a fost foarte constructivă și s- a concentrat asupra problemelor legate de stabilitate regională și cooperare.
Austrian Chancellor Wolfgang Schuessel said the gathering was very constructive and focused on issues related to regional stability and co-operation.

Preşedintele în exerciţiu al Consiliului. -Domnule preşedinte, aş dori să vă mulţumesc pentru o dezbatere foarte constructivă şi utilă.
President-in-Office of the Council.- Mr President, I should like to thank you for a very constructive and helpful debate.