Exemple de utilizare a Focul aprins în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cu focul aprins.
De Leon, tine focul aprins.
De Leon, get the fire going.Ţin focul aprins în casă.
Keep the home fires burning.Dumnezeule! Am lăsat focul aprins!".
Este focul aprins al lui Dumnezeu.
It is a Fire kindled by God.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu verbe
focul a început
focul arde
focuri trase
focul a ars
focul a izbucnit
focul s-a stins
opriti foculfocul a distrus
Mai mult
Utilizare cu substantive
Ţineţi focul aprins.
Keep the fire hot.Este focul aprins al lui Dumnezeu.
(It is) the kindled Fire of Allah.Să ţin focul aprins.
Keep the fire going.Este focul aprins al lui Dumnezeu.
It is a fierce fire created by God.Sa pastram focul aprins.
Keep the fires burning.Am să construiesc un adăpost şiam să ţin focul aprins.
I will build a shelter,keep the fire going.Ţinem focul aprins.
We keep the fire hot.Nici măcar nu puteam menţine focul aprins.
I couldn't even keep a fire lit.De ce nu te focul aprins, Waters?
Why not get the fire lit, Waters?Ar fi greu să poţi menţine focul aprins.
It would be hard to keep a fire going.O să ţinem focul aprins noaptea şi ziua.
We will keep fires going night and day.Trebuie să ţinem focul aprins.
Apoi focul aprins din nou, și am fost în condiții de siguranță.
Then the fire lit again, and we were safe.Mai bine stăm aici şi ţinem focul aprins.
If we're gonna stay here we would better keep this fire going.Focul aprins de către gherilă indică unde să lansaţi.
Fires lit by the guerrillas indicate the location of the jump.Au mai rămas Tom şi Shii Ann,iar Tom are focul aprins.
Down to Big Tom and Shii Ann, andBig Tom has a fire going.După ce a părăsit focul aprins materiale 1s auto stingere şi nici o picătură.
After leaving the fire ignited material 1s self extinguishing and no droplet.Nu e nimic acolo, darMac a lăsat focul aprins la forjă.
Nothing down there, butMac left the fire going in the forge.Să păstrez focul aprins până ce… prietenul tău se satură de tine şi te trimite înapoi?
Să vedem acum cum va stinge guvernul… focul aprins de această provocare deschisă.
Now let us see how the Government douses the fire lit by this open challenge.Focul aprins al condițiilor materiale, sau focul aprins al mizeriei materiale, devine imediat disipat. Nu mai e mizerie.
The blazing fire of material conditions, or the blazing fire of material miseries, immediately becomes dissipated.D Iar când iarna va veni d dLasă focul aprins d d Iar eu voi fi lângă tine… d.
And when the winter comes♪♪ Keep the fires lit♪♪ And I will be right next to you…♪.Scoateți focul aprins cu un polimer sau o spumă rezistentă la alcool, pulbere chimică uscată, dioxid de carbon sau pulverizare cu apă.
Put out the blazing fire with a polymer or alcohol-resistant foam, dry chemical powder, carbon dioxide, or water spray.Cred că acum ar trebui să stăm calmi şi să ţinem focul aprins, şi să fim deştepţi în privinţa tigrului.
I just think that right now we should lay low and just keep a fire burning and… and be smart about it.Focul aprins în procesul de ardere procedura de stivuire a lemnului și pietre se repetă atâta timp cât toate bolovani sunt acoperite de foc dens.
The fire ignited in the combustion process and procedure stacking wood and stones is repeated as long as all the boulders are covered by dense 
