Сe înseamnă FORMAȚIUNEA în Engleză - Engleză Traducere

• formation
• party

Exemple de utilizare a Formațiunea în Română și traducerile lor în Engleză

Formațiunea reticulată.
Reticular formation.

Fosilă de la începutul eocenului, a unui Icaronycteris microchiropterian, de la Formațiunea Green River.
The early Eocene fossil microchiropteran Icaronycteris, from the Green River Formation.

Formațiunea Bone Spring.
Bone Spring Formation.

Prin urmare, oricare ar fi actul legislativ adoptat de Consiliu, formațiunea nu este menționată nicăieri.
Therefore, with any legislative act the Council adopts no mention is made of the configuration.

Formațiunea Grassy Bay.
The Grassy Bay Formation.

În această secțiune veți găsi orarul pentru formațiunea de studiu de interes- specializare, an, serie.
In this section you will find the schedule for the formation of study of interest- specialization year series.

Formațiunea Pasul Nordic.
The North Col Formation.

Partidul Liber Democrat, acronim FDP,(în), este formațiunea politică liberală din Republica Federală Germania.
The Free Democratic Party(, FDP) is a liberal and classical liberal political party in Germany.

Formațiunea Qomolangma Formațiunea.
The Qomolangma Formation.

Prima dată, acesta a reușit să iasă din formațiunea triunghi și apoi a crescut accelerat la începutul lunii aprilie.
First it managed to break out of a triangle formation and then it accelerated at the beginning of April.

Că formațiunea ai avut acum trei săptămâni… aceste copii mici ai avut tipa unul la altul timp de șase ore.
That party you had three weeks ago-- those little kids you had screaming at each other for six hours.

Cel mai mare pericol pentru AMN este considerat a fi faptul că formațiunea este alcătuită din elemente extrem de eterogene.
The biggest danger for the AMN lies in the fact that the party is made up of extremely heterogeneous elements.

Când formațiunea sa s-a apropiat, au avut loc o serie de explozii.
As his party closed in, there were a series of explosions.

Peste doar un an, exclusă din partid, aceasta avea să declare că Dodon a preluat formațiunea urmare a unui atac raider.
In just one year, she is excluded from the party, declaring that Dodon took the party as the result of a raider attack.

La alegerile anterioare formațiunea a avut o prestație foarte modestă: 2,4% în 1994; 0,5% în 1998; 0,7% în 2001.
In the past the party has had a quite modest performance: 2.4% in 1994; 0.5% in 1998; 0.7% in 2001.

Liderul Partidului Regiunilor, Alexandr Kalinin, spune că, spre deosebire de PSRM, formațiunea sa nu va face declarații deșarte.
The leader of the Party of Regions, Alexandr Kalinin, says that, unlike PSRM, his party will not make vague statements.

Formațiunea își dorește să rezolve problemele de mediu, mai ales încălzirea globală, prin stimularea alternativelor durabile.
GreenLeft wants to solve environmental problems, especially climate change, by stimulating durable alternatives.

Partidul Liber Democrat, acronim FDP,( în), este formațiunea politică liberală din Republica Federală Germania.
The Free Democratic Party( Freie Demokratische Partei), abbreviated to FDP, is a centre-right classical liberal political party in Germany.

Formațiunea lui Andrei Năstase este cotată, în prezent, cu 9 la sută din voturi, cu trei puncte procentuale mai puține față de toamna anului trecut.
Andrei Năstase's party is currently had 9 percent of votes, three percent less than last fall.

Este, mai curând, o revenire la agenda din 2009-2010 când formațiunea se poziționa mai pe centru în negocierile postelectorale.
It is rather a return to the 2009-2010 agenda, when the party positioned itself more to the centre in the post- electoral negotiations.

De fapt, formațiunea vrea să agațe totul ce e posibil și va veni cu mesaje sociale puternice, lucru care se și observă.
In fact, the party wants to cling to everything that's possible and will come up with powerful social messages, which is noticed.

La urma urmei, abundența incredibilă a minciunilor asociate cu"Soborului unificator" ne permite cu greu să numim Biserică formațiunea care a fost creată.
After all, the incredibly abundant lies, associated with the“Unification Council”, hardly allow one to call the formation created at it as a Church.

Formațiunea a declarat însă că toți reprezentanții săi din instituțiile BiH vor demisiona dacă Lajcak nu își va revoca decizia în decurs de zece zile.
However, it said all party representatives in BiH institutions would resign if Lajcak does not revoke his decision within ten days.

De la vârful Everest până la bază, aceste roci reprezintă formațiunea Qomolangma, formațiunea Pasul Nordic, și formațiunea Rongbuk.
From the summit of Mount Everest to its base these rock units are the Qomolangma Formation, the North Col Formation, and the Rongbuk Formation.

În acest context, formațiunea atenționează că în realitate, cea mai mare insuficiență de cadre există anume la acest nivel al administrației publice locale.
In this connection, the party warns that in reality the most serious staff shortage is witnessed in the local public administration.

Cum va guverna Macron după alegerile parlamentare din vara acesui an, când cel mai probabil formațiunea sa nu va reuși să obțină majoritatea în parlament?
How will Macron govern after the parliamentary elections of this year when, most probably, his formation will not succeed in obtaining the majority in parliament?

Formațiunea a afirmat de asemenea că va depune eforturi pentru instituirea unei piețe libere în Bulgaria și va sprijini securitatea și solidaritatea euro- atlantică.
The party also said it will work for the establishment of a free market in Bulgaria and will support Euro-Atlantic security and solidarity.

Nucleele perihipoglosale primesc fibre aferente de la cortexul cerebral, nucleele vestibulare, nucleele oculomotoare accesorii și formațiunea reticulară pontină paramediană.
Perihypoglossal nuclei receive afferents from the cerebral cortex, vestibular nuclei, accessory oculomotor nuclei, and paramedian pontine reticular formation.

Totuși, formațiunea pe care o reprezintă este rezultatul unui efort al lansării acum patru ani a tinerilor în politică, cu toate atuurile și neajunsurile inerente.
However, the party she represents is the result of an effort to launch youths in politics four years ago, with all trumps and inherent shortcomings.

În timpul ceremoniei, o orchestră a Forțelor Aeriene a intonat„God Bless America” iar avioanele NASA T-38 Talon au zburat pe deasupra scenei, în formațiunea tradițională omul lipsă.
During the ceremony, an Air Force band led the singing of"God Bless America" as NASA T-38 Talon jets flew directly over the scene, in the traditional missing-man formation.