Сe înseamnă FORMULARUL DE COMANDA în Engleză - Engleză Traducere

• order form

Exemple de utilizare a Formularul de comanda în Română și traducerile lor în Engleză

Ro in formularul de comanda.
Ro in the order form.

Costul calatoriei este afisat in formularul de comanda.
The cost of the shuttle is displayed in the form of order.

Informatiile din formularul de comanda vor fi folosite pentru a-ti trimite confirmarea comenzilor, informatii despre promotii etc.
Information on the order form will be used to send confirmation of your orders, information about products.

Dar nu stiu ce e pe formularul de comanda.
But I don't know what's on the order form.

Pentru a verifica daca numele domeniului dorit este disponibil, puteti utiliza scriptul din formularul de comanda.
To check whether the domain name you want is available, you can use the script in the order form.

Si n-a gasit formularul de comanda.
And I couldn't find the order form.

Alege una sau mai multe licente Zend si completeaza formularul de comanda.
Choose one or more Zend licenses and complete the order form.

Nimeni nu ati da formularul de comanda de consiliere.
No one's giving you orders in the form of advice.

Da, este posibil acest lucru dar va rugam sa specificati acest lucru in formularul de comanda.
Yes, that is possible but please specify this in the order form.

Va rugam sa completati formularul de comanda cu informatii corecte.
Please complete the order form with the correct information.

Verificati disponibilitatea numelui de domeniu dorit mai sus si completati formularul de comanda cu datele necesare.
Check domain name availability and fill the command form with asked data.

Împreună cu formularul de comanda, în ZIP-Arhiva, veţi găsi, de asemenea, Termenii şi Condiţiile noastre(AGB) pe care trebuie să se conformeze.
Together with the ordering form, in the ZIP- Archive, you will find also our Terms and Conditions(AGB) that you must comply with.

Ro+ hosting, trebuie sa completati formularul de comanda pentru domenii. ro.
Ro domain+hosting package, you must complete the order form for. ro domains.

Pe certificatul de naștere original, unul dintre numele părinților trebuie să se potrivească Formularul de comanda.
On the original birth certificate one of the parents' names must match the Order Form.

Produsele vor fi livrate la adresa indicată de Client in formularul de comanda, după confirmarea comenzii.
Products will be delivered to the address indicated by the Customer in the Order form, after confirmation of the Order..

Informatiile din formularul de comanda vor fi folosite pentru a trimite confirmarea comenzilor, eventualele promotii, buletinele informative periodice etc.
The information in the order form will be used to send the order confirmation, any promotions, periodic newsletters, etc.

Daca doriti sa comandati cFos Outlook DAV ca utilizator privat, va rugam sa folositi Formularul de Comanda pentru Utilizatorii Privati.
If you would like to order cFos Outlook DAV as private user, please use the Order Form for Private Users.

Informatiile din formularul de comanda vor fi folosite pentru a va trimite confirmarea comenzilor, eventualele promotii, buletinele informative periodice etc.
The information in the order form will be used to send order confirmations, possible promotions, periodic newsletters, etc….

Dacă achiziţionaţi un serviciu de la noi, ne solicita anumite date personale de la dvs de pe formularul de comanda noastre.
If you purchase a service from us, we request certain personal data from you on our order form.

Livrare Comanda este rapida şi eficienta, deoarece formularul de comanda vă permite să solicitati rapid tipul de produs de care aveti nevoie.
Delivery Order is fast and effective because the order form allows you to quickly seek the type of product you need.

Preturile afisate pe site includ TVA, insa nu includ costurile de transport, care se adauga la suma totala, astfel cum este specificat in formularul de comanda.
The Prices shown on the Website include VAT, but they do not include transport costs that will add to the total amount, as specified in the Order form.

Daca doriti pachet domeniu international+ hosting, trebuie sa completati formularul de comanda pentru domenii internationale(de mai jos).
If you want an international domain+ hosting package, you must complete the order form for international domains(below).

Astfel, datele din formularul de comanda vor fi folosite numai pentru a va trimite confirmarea comenzilor, facturare si pentru livrarea comenzilor etc.
Thus, the data provided in the order form will only be used to send your order confirmation, billing, and order delivery, etc.

De exemplu, dacă achiziţionaţi un produs/serviciu dar nu doriţi să primiţi materiale de marketing suplimentare de la noi, puteţi arăta preferinţa dumneavoastră pe formularul de comanda.
For example, if you purchase a product/service but do not wish to receive any additional marketing material from us, you can indicate your preference on our order form.

Informatiile din formularul de comanda sunt necesare pentru a va trimite confirmarea comenzilor, livrarea produselor comandate, anuntarea promotiilor in curs etc.
The information from the order form are required to send you confirmation of orders, delivery of products ordered, announcing current promotions, etc.

Executarea contractului si pasii preliminari pentru acest contract(art.6(1) b GDPR)- pentru datele colectate prin formularul de comanda sau datele primite ca urmare a serviciilor de relatii cu clientii;
Execution of the contract and preliminary steps for this contract(Article 6(1) b GDPR)- for data collected through the order form or data received as a result of customer service;

Pentru serviciul de transfer Aeroport sau de transport intre orase toate informatiile referitoare la distanta, timpul necesar pentru ajungerea la destinatie, numarul de pasageri acceptati in maisna se gasesc in formularul de comanda.
Airport shuttle service or transportation between cities all information relating to distance, time required to reach the destination, number of passengers accepted in the car are in the form of order.

Formularul de comandă include, în special, informații privind.
In particular, the order form contains information about.

Formular de comanda online.
Online order form- international only.

Formularul de comandă conține următoarele date.
The ordering form contains the particular information as follows.