Сe înseamnă FOST EXTRAS în Engleză - Engleză Traducere

• been extracted
• been drawn
• been removed

Exemple de utilizare a Fost extras în Română și traducerile lor în Engleză

Cipul biologic a fost extras, domnule.
The biological chip has been extracted, sir.

A fost extras la o oră după ce a fost postat.
It got pulled an hour after it posted.

În termen de 20 de ani, 55 de tone de aur a fost extras.
Within 20 years, 55 tons of gold had been removed.

Numărul 13 a fost extras de 206 de ori în ultimii 10 ani.
Number 13 has been drawn 206 times during the last 10 years.

Felicitari, biletul dv numarul 44678 a fost extras la premiul Irlandei.".
Congratulations, your ticket number 44678 has been drawn in the Irish Sweepstakes.".

Se pare că a fost extras cu un corp contondent şi forţă din maxilar.
It appears to have been extracted with a blunt force to the jaw.

Luați în considerare această victorie în cel mai sângeros războia fost extras exclusiv pe fronturile de luptă, incorect.
Consider that victory in the most bloody warwas extracted exclusively on the battle fronts, incorrectly.

Numărul 42 a fost extras în 14% din extrageri în ultimii 10 ani.
Number 42 has been drawn in 14% of the draws during the last 10 years.

Dar, totuși, cea mai bună apă termală- aceasta este apa care a fost extras dintr-un izvor termal natural.
But still the best thermal water- this is the water that has been extracted from a natural thermal spring.

Odată ce dintele are a fost extras, un cheag de sânge se formează de obicei în priză.
Once the tooth has been pulled, a blood clot usually forms in the socket.

Ovitrelle(250 sau 500 de micrograme) a fost comparat cu hormonul natural hCG care a fost extras din urină.
Ovitrelle(250 micrograms or 500 micrograms) was compared with the natural hCG hormone that had been extracted from urine.

Textul de mai sus a fost extras din prospectul Rescriptor din paginile web ale site-ului Pfizer.
The above has been extracted from the Rescriptor prescribing information on the Pfizer webpages.

Când cei din Sonderkommando terminau cu cadavrele, SS făcea verificări pentru a vedea dacă a fost extras tot aurul din gurile victimelor.
When the Sonderkommando had finished with the bodies, the SS conducted spot checks to make sure all the gold had been removed from the victims mouths.

Textul de mai sus a fost extras din prospectul Kaletra din paginile web ale site-ului Abbott Laboratories.
The above has been extracted from the Kaletra prescribing information on the Abbott Laboratories webpages.

De altfel, 90% din aurul extras la nivel mondial în ultimii 20 de ani a fost extras folosind această tehnologie şi nu o alta, alternativă.
In fact, 90% of the gold extracted worldwide over the last 20 years has been extracted using this technology and not an alternative.

Textul de mai sus a fost extras din ghidul medical Viramune din paginile web ale site-ului Boehringer-Ingelheim….
The above has been extracted from the Viramune medication guide on the Boehringer-Ingelheim webpages.

Pasul 2 După ce fişierele necesare şi driverele au fost extras și instalat, respectiv, apoi va trebui să transforma telefonul in modul Fastboot ei.
Step 2 After the necessary files and drivers have been extracted and installed, respectively, you will then need to turn your phone into its Fastboot mode.

Textul de mai sus a fost extras din prospectul and the informaţiile de prescriere Fuzeon din paginile web ale site-ului Roche.
The above has been extracted from the Fuzeon patient information and the prescribing informations on the Roche webpages.

Prin urmare, sângele joacă rolul de colector şi dirijor a ceea ce a fost extras din alimente şi aduce hrana glandelor mamare, producătoare de lapte, aşa cum o face pentru oricare alt organ.
Blood therefore plays the role of collector and conductor of what has been extracted from food, and it brings nutrition to the mammary glands, the producers of milk, as it does to any other organ.

Textul de mai sus a fost extras din Hexalen prescribing information[informaţii de prescriere pentru Hexalen] din paginile web ale site-ului MGI Pharma.
The above has been extracted from the Hexalen prescribing information on the MGL Pharma webpages.

Spiritul celor patru jucători ai echipei KROM PRO a fost extras și transferat în fiecare Kendama, permițându-i să ucidă mai greu decât orice ați văzut vreodată.
The spirit of the four players of the KROM PRO Team has been extracted and transferred into each Kendama allowing it to slay harder than anything you have ever seen.

Textul de mai sus a fost extras din Temodar prescribing information[informaţii de prescriere pentru Temodar] din paginile web ale site-ului Schering-Plough.
The above has been extracted from the Dacarbazine prescribing information on the APP webpages.

Fluxuri elementare, care sunt(ISO 14040:2006, 3.12)„material sau energie care intră în sistemul aflat în studiu, care a fost extras din mediu fără a suferi o transformare printr-o acțiune umană anterioară, ori material sau energie care iese din sistemul aflat în studiu și care este eliberat în mediu fără a suferi o transformare printr-o acțiune umanăulterioară”.
Elementary flows, which are(ISO 14040:2006, 3.12)“material or energy entering the system being studied that has been drawn from the environment without previous human transformation, or material or energy leaving the system being studied that is released into the environment without subsequent human transformation.”.

Tot aurul care a fost extras provine din spaţiu cosmic, de acum aproximativ 4 miliarde de ani, un timp numit"bombardamentul târziu".
All the gold ever mined comes from outer space, From a time almost four billion years ago, Known as the'heavy bombardment'.

Materialul de mai jos au fost extras din“Cum să reuşeşti în negocierea de afaceri” un tutorial online gratuit….
The material below has been extracted from“Get Ahead in Business Negotiations” a free online tutorial.

Textul de mai sus a fost extras din prospectul Sustiva din paginile web ale site-ului Bristol-Myers Squibb.
The above has been extracted from the Sustiva prescribing information on the Bristol-Myers Squibb webpages.

Textul de mai sus a fost extras din Busulfex prescribing information[informaţii de prescriere pentru Busulfex] din paginile web ale site-ului PDL Biopharma.
The above has been extracted from the Busulfex prescribing information on the PDL Biopharma webpages.

Textul de mai sus a fost extras din Cytoxan prescribing information[informaţii de prescriere pentru Cytoxan] din paginile web ale site-ului Bristol-Myers Squibb.
The above has been extracted from the Cytoxan prescribing information on the Bristol-Myers Squibb webpages.

Textul de mai sus a fost extras din Thiotepa prescribing information[informaţii de prescriere pentru Thiotepa] din paginile web ale site-ului Bedford Laboratories.
The above has been extracted from the Thiotepa prescribing information on the Bedford Laboratories webpages.

Textul de mai sus a fost extras din Navelbine prescribing information[informaţii de prescriere pentru Navelbine] din paginile web ale site-ului Pierre Fabre Pharmaceuticals.
The above has been extracted from the Navelbine prescribing information on the Pierre Fabre Pharmaceuticals webpages.