Сe înseamnă FRONTUL DE NORD în Engleză - Engleză Traducere

• northern front

Exemple de utilizare a Frontul de nord în Română și traducerile lor în Engleză

Frontul de Nord.
The Northern Front.

Uităm de Frontul de Nord.
Forget about the northern front.

Frontul de Nord- Vest.
The North- Western Front.

Ei cred că Holmes finanţează Frontul de Nord?
They think Holmes is financing the northern front?

Şi Frontul de Nord?
And the northern front?

Frustrat de neputinţa poliţiei de a face o arestare sau de a opri Frontul de Nord.
Frustrated by the police's inability to make an arrest or stop the Northern front.

Pe frontul de nord sunt 788 batalioane.
On the northern front there are 788 battalions.

Winter a pornit lucrurile prin postarea în cartier de pliante anti-rasiste care atacă Frontul de Nord.
Winter kicked things off by papering his neighbourhood with anti-racist flyers that attacked the northern front.

Frontul de Nord a răspuns prin incendierea maşinii lui Winter.
Northern front responded by torching Winter's car.

La fel ca și Taejong, el a fost un hardliner în ceea ce privește politica externă, atacandu-l pe Jurchens pe frontul de nord în 1460(오랑캐/ 兀良哈) și 1467(호리 개/ 胡 里 改).
Just like Taejong, he was a hardliner with regards to foreign policy, attacking Jurchens on the northern front in 1460(오랑캐/兀良哈) and 1467(호리개/胡里改).

Frontul de nord raportează intrarea tancurilor în râpa Losheim.
Northern front reporting panzer Eisen entering Losheim Gap.

Deoarece toate căile ferate din regiune erau controlate de Armata Neagră, niciun material de război nu putea ajunge la forțele lui Denikin pe frontul de nord.
Because all the railroads of the region were controlled by the Black Army, no war material could reach Denikin's forces on the northern front.

Frontul de Nord era format din forțele armate ale Districtului Militar Leningrad.
The Northern Front was made up of the armed forces of the Leningrad Military District.

Cele mai bune trupe de cavalerie ale Armatei Albe, comandate de generalul Konstantin Mamontov și generalul Șkuro, au fost transferate de pe frontul de nord în regiunea Guleai-Pole din Novorusia.
The White Army's best cavalry troops, commanded by General Konstantin Mamontov and General Shkuro, were transferred from the northern front to the Gulyai-Polye region of Novorossiya.

Judecătorul ne-a dat un mandat să verificăm clubul Frontului de Nord.
Judge granted us a warrant to search the northern front clubhouse.

Pakistanezii au aproximativ 20.000 de militari-a lungul frontului de nord.
The Pakistanis have about 20,000 troops along the northern front.

Niciunul din membrii Frontului de Nord nu are o slujbă.
None of the members of the northern front have jobs.

Majestate. A sosit comandantul Frontului de Nord, generalul Ruski, împreună cu două persoane.
Your Majesty, the Commander of Northern Front General Ruzsky arrived with two men.

Când Winter şi-a început campania împotriva Frontului de Nord, am văzut o oportunitate, să intru în legătură cu neo-naziştii locali.
When Winter started his campaign against the northern front, I saw an opportunity to get some cred with the local skins.

În timp de restul liniilor sovietice s-au prăbușit în 1941, forțele Frontului de Nord de sub comanda lui Roman Panin a rezistat cu succes, provocând pierderi de până la 15% din efectivele implicate inițial în atac.
While the rest of the Soviet lines had collapsed in 1941, the forces of Roman Panins Northern Front had held, causing casualties of up to 15% on the German attackers.

După cucerirea unei victorii în sud, Marele Stat Major polonez a planificat o retragere rapidă a Armatei a III-a și întărirea frontului de nord, unde Piłsudski aștepta să se dea principala bătălie cu Armata Roșie.
After winning the battle in the South, the Polish General Staff planned a speedy withdrawal of the 3rd Army and strengthening of the northern front where Piłsudski expected the main battle with the Red Army to take place.

Armată turcă este de acord cu amplasarea trupelor americane pe teritoriul ţării 05/03/2003 ANKARA, Turcia- Armată turcă a declarat miercuri(5 martie) ca sprijină motiunea guvernului, respinsă de parlament la sfârşitul săptămânii, moţiune care ar permite trupelor americane să formeze un"front de nord" în cadrul unui posibil război împotriva Irakului.
Turkish Military Says It Supports US Troop Deployment 05/03/2003 ANKARA, Turkey- The country's military said Wednesday(5 March) that it backed a government motion, rejected by parliament at the weekend, to allow US troops to form a"northern front" in a possible war against Iraq.

Nu numai că au înaintat dinspre est, dar vin şi dinspre fronturile de nord şi de sud.
Not only have they been advancing from the east, but they're coming down on the northern and the southern fronts as well.

Comandantul Statului Major al Frontului de Nord, generalul Danilov, şi comandantul responsabil cu aprovizionarea, generalul Savici.
The Quartermaster of Northern Front General Danilov and the Provisional Director General Savich.

Frontul la nord de Sena va fi dizlocat, şi aliaţii n-ar avea nicio dificultate de a ajunge la frontierele Reich-ului.
The frontline north of the Seine will be shattered, with the Allies free to strike at the Reich.