Сe înseamnă FRUMOS CAND în Engleză - Engleză Traducere

• nice when
• beautiful when

Exemple de utilizare a Frumos cand în Română și traducerile lor în Engleză

Nu e prea frumos cand se intampla.
It's not pretty when it happens.

Va oferim un joc clasic cu bile, dar mult mai interesant, el fiind intitulat Furby Bubble, si normal ca este mai frumos cand in loc de bile, vom avea niste furbies.
We offer a classic game with balls, but more interesting, being named Furby Bubble, and normally it is more beautiful when instead of balls, we will have….

Detroit e frumos cand burnita.
Detroit is beautiful when it's sleeting.

E frumos cand un oponent creste nivelul jocului.
It's nice when an opponent raises the level of play.

De ce arati asa de frumos cand esti nervoasa?
Why do you look prettier when you're angry?

E frumos cand se intoarce roata, huh, Serpico?
Nice when payoff go the other way, huh, Serpico?

Va oferim un joc clasic cu bile, dar mult mai interesant, el fiind intitulat Furby Bubble, si normal ca este mai frumos cand in loc de bile, vom avea niste furbies, creaturi de plus in diferite culori care mai de care mai diverse.
We offer a classic game with balls, but more interesting, being named Furby Bubble, and normally it is more beautiful when instead of balls, we will have Furbies, plush creatures in different colors which more diverse.

E si mai frumos cand e si un barbat prin preajma.
It's even nicer when there's a man around.

Intotdeauna e frumos cand cineva trece testul.
It's always nice when someone passes.

E frumos cand familiile pot face activitati impreuna.
It's nice when families can have activities they can do together.

Cred ca-i frumos cand imi spui fiule.
I think it's a nice, when you call me son.

Ce poate fi mai frumos cand te trezesti dimineata, iar atunci cand te uiti pe geam vezi cea mai variata gama de culori?
What could be more beautiful when you wake up and when you look out the window see the widest range of colors?

O sa fie asa de frumos cand vei fi din nou acasa.
It will be so wonderful when you're finally home.

Te porti frumos cand ai nevoie de ceva, nu?
Being nice when you need something, huh?

E asa de frumos cand copiii se casatoresc.
It's so nice when children get married and.

Ok, n-a mai fost frumos cand Spath a inceput sa planga.
Okay, it wasn't funny when Spath started crying.

Ce poate fi mai frumos cand te trezesti dimineata, iar atunci cand te uiti pe geam vezi….
What could be more beautiful when you wake up and when you look out the window see the widest range of colors?….

E frumoasa cand nu e pe cale sa vomite.
She is beautiful when she's not about to throw up.

M-a facut frumoasa cand am purtat-o.
It made me feel beautiful when I wore it.

Arati si mai frumoasa cand esti suparata.
You look more beautiful when angry.

Ca sunt frumoasa, cand nu sunt.
I'm pretty when I'm at.

Esti frumoasa cand ai parul desprins.
You're pretty when you're covered up.

Viata pare mai frumoasa cand te trezesti dimineata si vezi razele soarelui facandu-si loc printre jaluzele sa-ti alinte chipul.
Life seems more beautiful when you wake up in the morning and see the sun beams making their way through the blinds to caress your sleepy face.

In plus, viata e mai frumoasa cand ai prieteni buni si cand demonstrezi ca esti si tu un prieten bun pentru altii!
In addition, life is more beautiful when you have good friends and when you prove you're a good friend to others!

Mai mult, unele limbi pot fi deosebit de frumoase cand sunt folosite pentru a exprima anumite sentimente.
Moreover some languages tend to be extremely beautiful when used to express specific feelings.

Sunt deosebit de frumoase cand cad.
Especially lovely when they fall.

Ii spunea ca este frumoasa cand de fapt ea nu era frumoasa.
He would tell her she was pretty… when in truth she was not so pretty.

Ce frumos erai cand erai copil!
How beautiful you were when you were a baby!