Сe înseamnă FUNCŢIONEAZĂ MINTEA în Engleză - Engleză Traducere

• mind works

Exemple de utilizare a Funcţionează mintea în Română și traducerile lor în Engleză

Cum funcţionează mintea lui.
How his mind works.

Ştiu cum îţi funcţionează mintea.
I know how your head works.

Acum, dacă aşa funcţionează mintea lui, dacă are atât de puţină consideraţie pentru ea, cine ştie dacă.
Now… if that's the way his mind's working, if that's what little regard he has for her, then who's to say.

Îmi place cum îţi funcţionează mintea.
I do enjoy the way your mind works.

Nu aşa funcţionează mintea unui om.
That's not how a person's mind works.

Fiindcă a ştiut cum îţi funcţionează mintea.
Because she knew how your mind worked.

Ştiu cum funcţionează mintea lui.
I know how his mind works.

Sunt interesată de modul cum îţi funcţionează mintea.
I'm interested in the way your mind works.

Ştii cum funcţionează mintea ei.
You know how her mind works.

Nu mă satur niciodată să văd cum îti funcţionează mintea.
I never tire of watching your mind at work.

Eu ştiu cum funcţionează mintea.
I know how your mind works.

Posibilitatea să… înţelegi mai bine cum funcţionează mintea.
The opportunity to… better understand how the mind works.

Îmi place cum funcţionează mintea ta.
Love the way your mind works.

Budiştii cred nevoia de a face rău provine din ignoranţa noastră despre felul cum funcţionează mintea noastră.
Buddhists believe the urge to do evil stems from our ignorance of how our minds work.

Nu ştiu cum funcţionează mintea ta.
I don't know how your mind works.

Te rog să nu pretinzi că înţelegi cum funcţionează mintea mea.
Please don't pretend to know how my mind works.

Ştiu cum funcţionează mintea ei.
I know her. I know how her mind works.

Ş tii, m-am tot gândit la tine, nu ştiu cum funcţionează mintea ta.
You know, for all the thinking I have done about you, I don't know how your mind works at all.

Tu ştii cum funcţionează mintea lui Mac.
You know how Mac's mind works.

Şi nu trebuie să construieşti palate ale memoriei sau să memorezi pachete de cărţi de joc pentru a beneficia de puţină înţelegere despre cum funcţionează mintea.
And you don't have to be building memory palaces or memorizing packs of playing cards to benefit from a little bit of insight about how your mind works.

Ce ciudat cum funcţionează mintea.
Wow, it's funny how the mind works.

Ştiu cum funcţionează mintea, Chloe.
I know how your mind works, Chloe.

Daniel, ştii bine cum funcţionează mintea ta.
Daniel, you know how your mind works.

Ştiu cum funcţionează mintea unui medic.
I know how a doctor's mind works.

E bolnav felul în care… funcţionează mintea.
It's, uh, it's sick… the way the mind works.

Ciudat cum funcţionează mintea.
It's funny how the mind works sometimes.

În felul ăsta funcţionează mintea Carlei.
That's the way carla's mind works.

Nu înţeleg cum funcţionează mintea ta.
I don't understand how your mind works.

Ştii bine cum funcţionează mintea ei bolnavă.
You know how her sick mind works.

E fascinant cum funcţionează mintea lor!
It's fascinating how their minds work.