Сe înseamnă FUNCȚIA NORMALĂ în Engleză - Engleză Traducere

• normal function

Exemple de utilizare a Funcția normală în Română și traducerile lor în Engleză

Aceasta prezintă funcția normală.
This one shows normal function.

Ca orice steroid anabolic, PCT este esențial pentru a ajuta organismul să revină la funcția normală.
Like any anabolic steroid, PCT is essential to help the body return to normal function.

Toți acești agenți nu afectează funcția normală a glandelor sudoripare.
All these agents do not affect the normal function of the sweat glands.

Aceste semne pot indica incapacitatea ficatului de a-și îndeplini funcția normală.
These signs could be indicative of the inability of the liver to perform its normal function.

Poate pacientul să revină la funcția normală și la aspectul preoperator?
Can the patient return to normal function and pre-operative appearance?

Corneea necesită o aprovizionare constantă cu oxigen pentru a menține transparența completă și funcția normală.
The cornea requires a constant supply of oxygen to maintain complete transparency and normal function.

Este prezentată valva mitrală și valva aortică și funcția normală a tractului de ejecție a ventriculului stîng.
The mitral valve and aortic valve and normal function of the left ventricular outflow tract.

Cu participarea sa, funcția normală a țesutului muscular este asigurată, funcționarea sa este îmbunătățită și rezistența este sporită în efortul fizic.
With his participation, the normal function of muscle tissue is ensured, its functioning is improved, and endurance is increased under physical exertion.

Mențineți vitalitatea și funcția normală.
Maintain its vitality and normal function.

Cele mai multe dislocări revin la funcția normală în câteva săptămâni de reabilitare și tratament adecvat.
Most dislocations return to normal function within several weeks of rehabilitation and proper treatment.

Acest produs conține adaos de vitamina C pentru o mai bună eficacitate, ceea ce contribuie la formarea normală a colagenului pentru funcția normală a pielii, oaselor, cartilajelor, gingiilor, dinților.
This product contains extra Vitamin C for better efficacy, which contributes to normal collagen formation for the normal function of skin, bones, cartilages, gums, teeth.

Pu'er ceai poate regla tractul gastro-intestinal, restabili funcția normală a tractului gastro-intestinal și rezolva acneea și respirația urâtă cauzată de constipație.
Pu'er tea can regulate the gastrointestinal tract, restore the normal function of the gastrointestinal tract, and solve the acne and bad breath caused by constipation.

Extra Immune support: produsul conține o cantitate mare de vitamina C, care ajută la protejarea celulelor împotriva stresului oxidativ și contribuie la formarea normală a colagenului pentru funcția normală a cartilajelor, oaselor, vaselor de sânge, gingiilor, dinților și pielii*.
EXTRA IMMUNE support: product contains high amount of Vitamin C, which helps to protect cells from oxidative stress and contributes to normal collagen formation for the normal function of cartilages, bones, blood vessels, gums, teeth and skin*.

În directă severe anexe deranjat lor funcția normală și, în general, acest lucru se reflectă în reacțiile organismului la procesul de inflamare. La nivel local simptome se referă.
At direct defeat of appendages their normal function is broken and, generally, it is reflected in reaction of an organism to process of an inflammation. Treats local symptoms.

Cuprul, care contribuie la menținerea țesuturilor conjunctive normale, a metabolismului normal al energiei, funcționarea normală a sistemului nervos, transportul normal al fierului în organism și funcția normală a sistemului imunitar*, este prezentă în doza de 100% NRV.
Copper, which contributes to the maintenance of normal connective tissues, normal energy-yielding metabolism, normal functioning of the nervous system, normal iron transport in the body and to the normal function of the immune system*, is present in 100% NRV dose.

Vitamina C contribuie la formarea colagenului pentru funcția normală a oaselor, cartilajelor, dinților, gingiilor și pielii.
Vitamin C contributes to collagen formation for the normal function of bones, cartilage, teeth, gums and skin.

Ingredientele din Detoxzyme funcționează de asemenea împreună cu organismul pentru a susține funcția normală a sistemului digestiv, care este esențial pentru menținerea și fortifierea sănătății.
The ingredients in Detoxzyme also work with the body to support normal function of the digestive system, which is essential for maintaining and building health.*.

Reprezentarea grafică a acestor impulsuri poate semnala abateri de la funcția normală și oferi în timp de câteva minute și fără mult efort informații despre boli ale inimii sau tulburări ale ritmului cardiac.
The recording of these impulses can show deviations from the normal function and thus provide important information on heart diseases or cardiac arrhythmia within minutes and with very little effort.

Atât de mult ca imitație exactă a funcției normale.
So much as the accurate imitation of normal function.

Ca urmare, funcțiile normale ale organului sunt întrerupte.
As a result, the normal functions of the organ are disrupted.

Reluarea funcțiilor normale în trei, doi, unu.
Resume normal functions in three, two, one.

Ca rezultat, funcțiile normale ale organului sunt întrerupte. Boli și condiții.
As a result, the normal functions of the organ are disrupted. Diseases and Conditions.

Întreruperea funcției normale a stomacului și a intestinelor, greață, vărsături;
Disruption of normal function of the stomach and intestines, nausea, vomiting;

Versiunea Professionala, care poate fi utilizată pentru funcțiile normale.
Professional version that can be used for normal functions.

Să ajute pielea să își recapete funcțiile normale.
It should help the skin regain its normal functions.

Zincul este cheia pentru multe funcții normale în organism.
Zinc is key to many normal functions in the body.

Și va dura un timp până să dezvolte noi neuroni care să asigure funcțiile normale.
And it will take time to generate new neurons that reach normal functions.

Vitamina C ajută la menținerea funcției normale a sistemului imunitar în timpul și după exerciții intense.
Vitamin C helps to maintain the normal function of the immune system during and after intense exercise.

Prin urmare, o cauză frecventă a infertilității fără încălcări evidente ale funcției normale a uterului și a ovarelor poate fi procesul adeziv în pelvisul mic.
Therefore, a frequent cause of infertility without obvious violations of the normal function of the uterus and ovaries may be adhesive processes in the small pelvis.

Mastita este o boală infecțioasă cu inflamație a interstițiului glandei mamare, care se caracterizează printr-o încălcare a funcției normale a alăptării.
Mastitis is an infectious disease with inflammation of the interstitium of the mammary gland, which is characterized by a violation of the normal function of lactation.