Сe înseamnă FURIȘA în Engleză - Engleză Traducere

• sneak
• sneaking

Exemple de utilizare a Furișa în Română și traducerile lor în Engleză

Minți furișa!
You lying sneak!

Și furișa pe el.
And sneak up on him.

Furiș, vom furișa pe.
Stealthily, we shall sneak up on.

Te furișa, am să te împușc.
You sneak up, I shoot you.

Audrey pot furișa pe ei.
Audrey can sneak up on her.

Acesta este motivul pentru care furișa.
It's why you skulk.

Ne vom furișa prin spate.
We will sneak in through the back.

În cele din urmă furișa și bea.
Finally sneak, and drink.

Furișa și pumnal, ce au?
Skulk and dagger, what are you having?

Amy și cu mine, ne-ar furișa off, dar.
Amy and I, we would sneak off, but.

Furișa și să-i dea un gust puțin de fier 0L".
Sneak up and give him a little taste of the 0l' iron.

Griji decât mine furișa afară din tabără?
To worry about than me sneaking out of camp?

Te furișa off la o bandă pentru repetitii fara a mi spune mie?
You sneak off to a band rehearsal without tellin' me?

Dar obligațiilor furișa… datorie, codmoral.
But obligations sneak up… duty, moral code.

Am să mă ofer voluntară la toaletă pentru a mă putea furișa afară.
I'm just gonna volunteer for bathroom duty so I can sneak out.

Ceea ce înseamnă că putem furișa o armată înăuntru.
Which means we can sneak an army inside.

Se putea furișa lângă o căprioară și s-o atingă pe bot.
He could sneak up on a deer and touch him on the nose.

Haide, repede, repede, acum, furișa previzualizare.
Come on, quick, quick, now, sneak preview.

Da, mă voi furișa spre el și apoi am să-l fac pulbere!
Right. I will sneak up on him and then I will blast him!

Vom merge în jurul valorii de deal, furișa în spate.
We will go around the hill, sneak in back.

Nu ar trebui N't furișa pe oameni de genul asta.
You shouldn't sneak up on people like that.

Trebuie să mergi în jurul și furișa pe problema.
You got to go around and sneak up on the problem.

Agent Diaz are mă furișa în jurul valorii de mâine seară într-un… costum.
Agent Diaz has me sneaking around tomorrow night in a… costume.

Ceea ce avem sunt echipe de spionaj Ruskie furișa peste graniță.
What we got are Ruskie spy teams sneaking across the border.

Bine, voi furișa în jurul spatele lui și tu o să-l țin vorbesc.
Okay, I'm gonna sneak around behind him and you're just gonna keep him talking.

Și sora mea și mi-ar furișa în jos și de ceas.
And my sister and I would sneak down and watch.

În cazul în care nu există nici un semn de necazuri face o racheta serioasă și ne vom furișa off.
If there's any sign of trouble make a serious racket and we will sneak off.

Prietenii mei și aș furișa din predică, atârnă în subsol.
My friends and I would sneak out of the sermon, hang in the basement.

Se va furișa cu siguranță, în sus, treptat, de asemenea, poate fără tine chiar l observe inițial.
It will certainly sneak up gradually also, perhaps without you even noticing it initially.

Doar nu credeai că de fapt că vei furișa în ușa din spate neobservat, nu?
You didn't actually think that you were gonna sneak in the back door unnoticed, did you?