Сe înseamnă GÂTUL USCAT în Engleză - Engleză Traducere

• dry throat

Exemple de utilizare a Gâtul uscat în Română și traducerile lor în Engleză

Am gâtul uscat.
My throat's dry.

Buzele, gura și gâtul uscate.
Dryness of lips, mouth and throat.

Am gâtul uscat.
I have a dry throat.

Afară e linişte, dar eu am gâtul uscat.
Quiet outside, but I'm kinda dry inside.

Aveam gâtul uscat.
My throat was dry.

Cu o sticlă de Kentucky, gâtul uscat".
With a cream of Kentucky bottle,"a dry throat.

Am gâtul uscat.
Throat's a little dry.

Cu febră mare şi gâtul uscat.
So that's a sort of high fever and a sore throat.

Nici gâtul uscat în seara asta.
No dry throats tonight.

Dar nu cu gâtul uscat.
But not on a dry throat.

Am gâtul uscat de la atâta alergat.
My throat is dry from all that running.

Dar… am gâtul uscat.
My throat is parched.

Dă-mi un pahar de cognac, Lena. Am gâtul uscat.
Lena, pass the cognac, I have such a dry throat.

Da, am gâtul uscat.
Yes, my throat is a bit dry.

Of, Doamne. Întotdeauna e mai rău când am gâtul uscat.
Oh, dear. it's always worse when me throat's dry.

Mi-am simţit gâtul uscat acum câteva minute.
I felt my throat sore a few minutes ago.

Sunt multe de povestit, iar eu am gâtul uscat.
There are many things to tell and my throat is dry.

Are arsuri în gâtul uscat și a vomitat.
His throat is painfully dry and he has vomited.

Decolorarea lentilelor vindecă tusea și frigul, elimină gâtul uscat, înmoaie pieptul.
Lentil decoction cures cough and cold, eliminates dry throat, softens the chest.

Mi-e şi gâtul uscat şi mă întrebam dacă aş putea.
I'm also parched and I'm wondering if I might.

Îmi pare rău. Am gâtul uscat şi am puţină temperatura.
I'm sorry, but my throat is dry and I have got a bit of a temperature.

Are gâtul uscat, o dor încheieturile, mereu e ceva în neregulă cu ea şi mereu fără motiv.
Sore throats, joint pains. There's always something wrong, and there's never a reason for it.

Aveam gâtul uscat de la aerul condiţionat.
I just have a dry spot in my throat from the air conditioning.

Simptomele sinuzitei sunt congestie nazala constant, durere cu presiune pe obraz langa nas, gât uscat și un răspuns slăbită la mirosuri.
The symptoms of sinusitis are constant nasal congestion, pain with pressure on the cheek near the nose, dry throat and a weakened response to odors.

Gât uscat de porc.
Dried pork neck.

Meu de gât uscat.
My throat's dry.

Mi-e uscat gâtul.
My throat's dry.

Mi-e uscat gâtul.
My throat is dry.

Mi-e uscat gâtul.
I'm dry as dust.