Exemple de utilizare a Gaseasca în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce sa gaseasca?
Cred ca e timpul sa ma gaseasca.
I think it's time they found me.Sper sa gaseasca ceva repede.
Nu trebuie sa ma gaseasca.
Lasa-I sa-si gaseasca singur o femeie draguta.
Let him find his own pretty woman.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Si apoi vin sa ma gaseasca.
And then come find me.Va trebui sa gaseasca propriul dvs.
You will have to find your own.El nu a vaut vreo problema sa ma gaseasca.
Vor ma gaseasca.
They will find me.Mai e un copil eu înca mai trebuie sa gaseasca.
There's another child I still have to find.Eu trebuie sa gaseasca Doctor.
I must find the doctor.Deci el il va omori pe Holford daca o sa il gaseasca.
So he will kill Holford if he finds him.Cand o sa il gaseasca, o va folosi.
When he finds the right one, he will use it.Si oricine ar fi… n-o sa le fie pe plac sa ma gaseasca acasa.
And whoever it is… they ain't gonna like finding me home.Acum trebuie sa gaseasca un nou înlocuitor.
Now we have to find a new replacement.Odo era cel care il incurajase sa se mute si sa-si gaseasca de lucru.
It's Odo who encouraged his move and found him work.El avea sa gaseasca in curand oportunitatea perfecta.
He would soon find a perfect opportunity.A trait ca sa te gaseasca.
He Lived For The Day He Found You.Daca Kalas ar fi vrut sa gaseasca, sa il gaseasca pe Methos.
If Kalas was to find that, find Methos--.Nu cred ca Nick ar fi putut sa o gaseasca fara mine.
I don't think Nick could have found it without me.Pana cand politia o sa il gaseasca si o sa-l ia de langa tine.
Till he or the police finds him and takes him from you forever.Nu, dar se intampla ca un motan sa gaseasca o pisica si.
No, but it happens that a male cat finds a female cat and.Poate ca ar trebui sa gaseasca un nou capitan.
Maybe we should find a new captain.Daca vrei sa te ajut sa gaseasca Davina.
You want my help finding Davina.Ajuta-l pe Hamsterul Rhino sa-si gaseasca cel mai bun prieten, Bolt!
Help Rhino the Hamster find his best friend, Bolt!Credeam ca era vorba ca Tina sa-si gaseasca ceva de facut?
I thought this was supposed to be about Tina finding something of her own?Am sa ma asigur ca nu o sa-I gaseasca niciodata, am sa-I protejez.
I will make sure that he never finds him, I will protect him.Care are nevoie de ajutor sa gaseasca o întâlnire.
That needs help finding a date.Probabil ar fi trebuit sa ma gaseasca afara sau cu usa deschisa!
Probably, should have found me outside, or with the door opened!Incerc sa-i impiedic sa gaseasca vreo sageata.
Just trying to keep them from finding any arrowheads.
