Сe înseamnă GENERARII în Engleză - Engleză Traducere

• generation
• generating

Exemple de utilizare a Generarii în Română și traducerile lor în Engleză

Usurinta generarii de rapoarte chiar de catre utilizator;
Easy reports generation right by the user;

Codurile de securitate sunt valabile doar 30 de secunde de la momentul generarii;
Security codes are valid for only 30 seconds from the moment they are generated;

Cresterea ponderii generarii si distributiei energiei din surse regenerabile;
Increasing the share of generation and distribution of renewable energy;

Componenta CHIP de peste 0603 este eficientă în prevenirea generarii de perle de staniu.
The CHIP component above 0603 is effective in preventing the generation of tin beads.

In momentul generarii acestor documente, ele sunt salvate in baza de date.
When these documents are generated, they are automatically saved in the database.

Odata introdusa, Comanda de achizitie va sta la baza generarii celorlalte documente(Facturi, NIR).
Once inserted, the purchase order will form the basis for generating other documents(Invoices, Receipt Notes).

Principiile generarii de venituri, ce se ascunde în spatele unui program de combatere a sărăciei;
Principles of Income Generation, what lies behind a programme to fight poverty;

Avand ca scop reducerea volumului de deseuri, se acorda o atentie speciala urmatoarelor domenii:• prevenirea generarii de deseuri.
With the aim of reducing the volume of waste, special attention is paid to the following areas:• preventing waste generation.

Externalizarea nu poate fi decat partiala, la nivelul tehnic al culegerii datelor, generarii alarmelor si rapoartelor si a recomandarilor de buna practica.
Outsourcing can only be partial at the technical level of data collection, generating alarms and reports and recommendations of good practice.

Comunicarea si demonstrarea pragmatica a calitatilor unice ale produsului, catre diferite industrii(automobile, tipografii, mecanica, textile samd) in vederea generarii consumului.
Pragmatic communication and demonstration of the unique qualities of the product, towards various industries(automotive, typographies, mechanics, textiles etc) in order to generate consumption.

Fotonica este o stiinta fizica a generarii, detectarii si manipularii luminii- a fotonului, prin emisie, transmisie, modulare, comutare, amplificare, prelucrarea tuturor semnalelor si senzorizare.
Photonics is a physical science of generating, detecting and manipulating light- the photon through emission, transmission, modulation, switching, amplification, signal processing and sensing.

Sky Group Facility este in curs de implementare a unor servicii de management si analiza a consumului de energie al cladirilor, in vederea generarii de reduceri semnificative pentru dumneavoastra pe acest segment!
Sky Group Facility is currently in the process of implementing services of management and analysis of energy consumption of buildings, in order to generate significant reductions for you on this segment!

Avand in vedere nivelul extrem de ridicat de automatizare a generarii efectelor contabile, recomandam companiilor care implementeaza SeniorERP si care nu au utilizat in trecut un astfel de modul, sa -l considere ca o evolutie fireasca calitativa a activitatii departamentului financiar- contabil de la introducere/operare de date catre analiza si control.
Considering the extremely high level of automation of the accounting effects generation, we recommend to companies that implement SeniorERP and didn't use in the past such a tool, to consider it as a natural qualitative evolution of the financial department's activity, from manual data operating to analysis and control.

Astfel de persoane prefera investițiile pe o durata de 1-3 ani, cu potential mai mare de risc si randament, dar le place să echilibreze aceste active de creștere prin menținerea a 30-50% din acestea in tipuri de fonduri de investitii cu risc mai scăzut, in vederea generarii unor randamente stabile.
Such people prefer 3 to 5-year-long investment with higher potential for risk and return, but like to balance these growth assets by keeping 30-50% in lower risk mutual funds in order to generate stable profit.

Intocmirea documentatiei de expeditie si transport deseuri conform HG 1061/2008; Anexa 1 avizul de la Agentia pentru protectia mediului si Inspectoratul pentru situatii de urgenta; Anexa 2(confirmarea generarii, transportului si eliminarii deseului); Anexa 3(confirma preluarea cantitatii de deseuri nepericuloase sau a celor periculoase sub 1 tona/an).
Preparing documents for the expedition and transportation the waste under GD 1061/2008, Annex 1 notice of the Environmental Protection Agency and the Inspectorate for Emergency Situations, Annex 2(confirmation, generation, transport and waste removal), Annex 3(confirm the preparation of the dangerous or non-dangerous waste, less than 1 tone per year).

Participantii la Conferinta, incluziv reprezentantii sectorului de afaceri, academiei, guvernului local si partenerii de dezvoltare s- au angajat sa promoveze si sa integreze principiile RECP in operatiunile si activitatile lor pentru a asigura continuitatea in utilizarea eficienta a resurselor si reducerea generarii deseurilor prin acceptarea si semnarea Declaratiei Nationale de RECP.
The Conference participants including business, academia, local government, and developing partners have committed to integrate RECP into their operation and activities in order to ensure continuous resource efficiency and reduction of waste generation by accepting and signing the National RECP Declaration.

Pe masura ce GIA a continuat sa se dezvolte, Laboratorul de evaluare umana s- a folosit de avantajele oferite de tehnologia informatica pentru a crea, pentru prima data, cercetarea si dezvoltarea generarii de itemi, metoda prin care itemii evaluarilor sunt generati in mod automat pentru a crea un numar foarte mare de variante diferite dar echivalente ale aceleiasi evaluari( Irvine, Dann& Anderson, 1990).
As the GIA continued to develop, the Human Assessment Laboratory used the potential of computer technology to pioneer the research and development of item-generation whereby test items are automatically produced to create an extremely large number of different but equivalent forms of the same test(Irvine, Dann& Anderson, 1990).

La deschiderea lucrarilor, Lilia Bolocan, directorul general al Agentiei de Stat pentru Proprietatea Intelectuala a Republicii Moldova, a salutat traditia organizarii anuale a unor asemenea intruniri in scopul conjugarii eforturilor specialistilor in domeniu, generarii noilor idei si solutii de combatere a flagelului mondial- contrafacerea.
At the opening of the seminar, Lilia Bolocan, Director General of the State Agency on Intellectual Property of the Republic of Moldova, welcomed the annual tradition of organizing such meetings with the view of joining efforts of specialists in the field, generating new ideas and solutions to combat the global scourge- counterfeiting.

Observatorul respectarii drepturilor de proprietate intelectuala a fost creat in cadrul AGEPI in anul 2011, in scopul asigurarii schimburilor de informatii dintre autoritatileresponsabile de monitorizarea respectariidrepturilor de proprietate intelectuala, generarii unor rapoarte, studii analitice sistatistice, in conformitate cu Planul de actiuni al Republicii Moldova privind implementarea Recomandarilor Comisiei Europene pentru instituirea Zonei de Liber Schimb Aprofundat si Cuprinzator dintre Republica Moldova si Uniunea Europeana, aprobat prin Hotarirea Guvernului nr.
The Observatory on Enforcement of Intellectual Property Rights under the AGEPI was created in 2011 in order to ensure the exchange of information between authorities responsible for monitoring the enforcement of intellectual property rights, generating reports, analytical and statistical studies, in accordance with the Action Plan of the Republic of Moldova on implementation of European Commission's recommendation for the establishment of the Deep and Comprehensive Free Trade Area between Republic of Moldova and European Union, approved by Government Decision No.

O firmă generare electricităţii Hangzhou.
A Hangzhou Electricity Generation Company.

Generare cod QR unic.
Unique QR code generation.

Generare fișiere pentru„% 1”.
Generating files for"%1".

Generare gratuita de cod QR dinamic.
Free Dynamic QR code generation.

Generare fișiere HTML.
Generating HTML files.

Portal generare prospecti, pentru servicii/produse cu valoare mare.
Prospect generation portal for high value services/ products.

Generare sugestii pentru tine.
Generating suggestions for you.

Generare gratuita de cod QR static.
Free Static QR code generation.

Generare idei de afaceri.
Generating business ideas.

Generare personalizata a rapoartelor in functie de client, agent, status, categorie, etc.
Customized report generation according to the client, agent, status, category, etc.

Sa nu utilizati site-ul in scopuri speculative, pentru generari de rezervari false sau frauduloase;
Not using the website for speculative purposes, generating false or fraudulent reservations.