Сe înseamnă GHIDAT în Engleză - Engleză Traducere

• guided
• guiding

Exemple de utilizare a Ghidat în Română și traducerile lor în Engleză

Tur ghidat al muzeului.
Guided tour of the museum.

Mâna ta le ghidat aici.
Your hand guided them here.

Tur ghidat sau auto-ghidat.
Guided or self-guided tour.

Întotdeauna steaua m-a ghidat.
Always the star was guiding me.

Imagini ghidat, fundul meu.
Guided imagery, my ass.

Evaluarea rapidă lucru ghidat Grup.
Rapid Assessment Guided Working Group.

I-a ghidat tot timpul.
He's been guiding them all along.

Numai că nu a fost ghidat de frică.
Only I was not guided by fear.

Ce m-a ghidat în cercetările mele…?
What has guided me in my research?

Nestematele te-au ghidat la mine.
The Elfstones were guiding you to me.

Am fost ghidat prin ea pentru un motiv.
We have been guided through it for a reason.

Un adult este întotdeauna ghidat de rațiune.
An adult is always guided by reason.

Și un tur ghidat al birourilor noastre.
And guided tour of our offices.

Zid de piatra tăiat pentru viitor, ghidat de desen;dibluri.
Cut stone wall for the future, guided by drawing;

În turul ghidat al expoziţiei Sigma.
In the guided tour of the exhibition Sigma.

Dar ce calități ar trebui să fie ghidat în alegerea linoleum?
But what qualities should be guided in choosing linoleum?

Mâna ta ma ghidat atunci când i-am salvat viaţa.
Your hand guided me when I saved his life.

Urmează să experimentezi libertate și dorință, ghidat de vocea artistei.
You're about to experience liberty and desire, under the guiding voice of the artist.

Apoi să fie ghidat de circumstanțe.
Then to be guided by circumstances.

Ghidat de Venus, Balanta este literalmente semnul principal de dragoste.
Guided by Venus, Libra is literally the main love sign.

Când nu sunt ghidat găsesc lucruri.
When you're not guiding me, I discover things.

Vei fi ghidat prin punerea în aplicare a diferitelor blockchains.
You will be guided through implementation of various blockchains.

Vă sugerăm să-l creați, ghidat de următorul algoritm.
We suggest you create it, guided by the following algorithm.

Veti fi ghidat prin actualizarea Galaxytool.";
You will be guided through the update of the Galaxytool.";

Programul nostru este ghidat de excelență și relevanță.
Our program is guided by excellence and relevance.

Veti fi ghidat prin instalarea Galaxytool.";
You will be guided through the installation of the Galaxytool.";

Dacă nu, este ghidat de următorii parametri.
If not, it is guided by the following parameters.

Familia mea ghidat poporul nostru pentru generațiile.
My family guided our people for generations.

Dragostea este ghidat de inima, înțelepciunea de cap.
Love is guided by the heart, wisdom by the head.

De aici, veți fi ghidat de către un expert de configurare.
From here, you will be guided by a setup wizard.