Сe înseamnă GRAF VON în Engleză - Engleză Traducere

• GRAF von

Exemple de utilizare a Graf von în Română și traducerile lor în Engleză

Si norocul amiralului Graf von Spee incepea sa se termine.
Now Admiral Graf von Spee's luck also ran out.

Dl GRAF VON SCHWERIN răspunde întrebărilor adresate de membri.
Mr Graf von Schwerin replied to the questions put by members.

Membrii grupului de studiu au fost: dnii Alexander GRAF VON SCHWERIN, și Tomasz JASIŃSKI.
The following were members of the study group: Mr Graf von Schwerin, Mr Jasiński.

Burkhard Christoph Graf von Münnich- mareșal german în serviciul Rusiei.
Burkhard Christoph Graf von Münnich- German field marshal in Russian service.

În august 1943 Tresckow l-a întâlint pe colonelul de stat major Claus Schenk Graf von Stauffenberg.
In August 1943 Tresckow met a young staff officer, Colonel Claus Schenk Graf von Stauffenberg.

Vicepreşedintele, dl Graf VON SCHWERIN, îl invită pe raportor, dna FLORIO, să prezinte avizul.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the rapporteur, Ms Florio, to present the opinion.

În aprilie 1915, Amiralitatea a aflat că Germania se pregătește să lanseze vasul Graf von Götzen pe Lacul Tanganyika.
In April 1915, the Admiralty learned that Germany was preparing to launch Graf von Götzen onto Lake Tanganyika.

Vicepreşedintele, dl GRAF von SCHWERIN îl invită pe raportor, dl BUFFETAUT, să prezinte avizul.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the rapporteur, Mr Buffetaut, to present the opinion.

Dirijabilul LZ 127 a fost botezat„Graf Zeppelin”, după numele constructorului primului dirijabil modern germanul Ferdinand Graf von Zeppelin(1838-1917).
LZ 127 was christened"Graf Zeppelin", named after the first german modern zeppelin builder Ferdinand Graf von Zeppelin(1838-1917).

Prezentare de către dl Graf von Schwerin, preşedinte al Grupului pentru buget(art. 74 din Regulamentul de procedură).
Presentation by Mr Graf von Schwerin, president of the Budget Group(Rule 74 RP).

Dl Graf von Schwerin, raportor, prezintă pe scurt avizul, spunând că documentul reflectă punctele de vedere ale celor trei grupuri şi că acesta este echilibrat.
Mr Graf von Schwerin, rapporteur, presented briefly the opinion saying that the paper reflects the views of the three groups and is balanced.

Vicepreşedintele, dl Graf von Schwerin, îl invită pe raportor, dl van Oorschot, să prezinte avizul.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, invited the rapporteur, Mr van Oorschot, to present the opinion.

Dl vicepreşedinte graf von schwerin îi urează bun venit dlui Andri VESELOVSKY, Ambasadorul Ucrainei, şi îi mulţumeşte acestuia pentru bunăvoinţa de a ţine o alocuţiune înaintea Comitetului.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, welcomed the Ukrainian ambassador Mr Andri Veselovsky, and thanked him for agreeing to speak to the Committee.

Preşedintele Grupului pentru buget, dl GRAF von SCHWERIN prezintă Biroului o dare de seamă a şedinţei Grupului pentru buget din 13 noiembrie 2007.
The president of the budget group, Mr Graf von Schwerin, presented the report on the budget group meeting on 13 November 2007.

Alfred Graf von Schlieffen, numit și Contele Schlieffen(n. 28 februarie 1833- 4 ianuarie 1913) a fost un mareșal german, șef de stat major al Imperiului German între anii 1891-1906.
Alfred Graf von Schlieffen, mostly called Count Schlieffen(; 28 February 1833- 4 January 1913) was a German field marshal and strategist who served as Chief of the Imperial German General Staff from 1891 to 1906.

Vicepreşedintele, dl Graf von Schwerin îl invită pe raportor, dna Sharma, şi pe coraportor, dl Olsson, să prezinte avizul.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the rapporteur, Ms Sharma, and the co-rapporteur, Mr Olsson, to present the opinion.

Gottfried Graf von Bismarck-Schönhausen, nepot al lui Otto von Bismarck, un ofițer SS ce a cunoscut pregătirea atentatului din 20 iulie 1944 pentru asasinarea lui Hitler, a fost închis la Sachsenhausen până la eliberarea lagărului de către trupele sovietice.
Gottfried Graf von Bismarck-Schönhausen, grandson of Otto von Bismarck, an SS officer aware of the preparations for the 20 July plot to assassinate Hitler, was imprisoned in Sachsenhausen until its liberation by Soviet forces.

Vicepreşedintele, dl GRAF von SCHWERIN, îl invită pe raportor, dl CASSIDY, şi pe coraportor, dl HENCKS, să prezinte avizul.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the rapporteur, Mr Cassidy, and the co-rapporteur, Mr Hencks, to present the opinion.

Vicepreşedintele, Graf von Schwerin, subliniază că avizul figurează în continuare pe ordinea de zi şi că va fi examinat conform procedurii normale.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, underlined that the opinion remained on the agenda and would be dealt with according to normal procedure.

Preşedintele grupului pentru buget, dl GRAF von SCHWERIN prezintă principalele caracteristici ale proiectului de estimare a veniturilor şi cheltuielilor pentru 2008.
The president of the Budget Group, Mr Graf von Schwerin, presented the key features of the draft estimates of revenue and expenditure for 2008.

În 1623 arhiepiscopul Paris Graf von Lodron a fondat Universitatea benedictină din Salzburg, care până la dizolvarea ei în 1810 a fost strâns legată de mănăstire.
In 1623, Archbishop Paris Graf von Lodron founded the Benedictine University of Salzburg, which until its dissolution in 1810 was closely connected to the abbey.

Vicepreşedintele, dl Graf von Schwerin, îi invită pe preşedintele secţiunii pentru relaţii externe, dl Hamro-Drotz, şi pe raportor, dl Soares, să prezinte avizul.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Mr Soares, to present the opinion.

Vicepreşedintele, dl GRAF von SCHWERIN le invită pe preşedinta Secţiunii pentru ocuparea forţei de muncă, afaceri sociale şi cetăţenie, dna KING şi pe raportor, dna CSER, să prezinte avizul.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Ms Cser, to present the opinion.

Vicepreşedintele, dl Graf von Schwerin, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru piaţa unică, producţie şi consum, dl Hernández Bataller, şi pe raportor, dl Adams, să prezinte avizul.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Adams, to present the opinion.

Vicepreşedintele, dl Graf von Schwerin, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru relaţii externe, dl Hamro-Drotz, pe raportor, dl Malosse, şi pe coraportor, dl Nilsson, să prezinte avizul.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, invited the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, the rapporteur, Mr Malosse and the co-rapporteur, Mr Nilsson, to present the opinion.

Vicepreşedintele, dl Graf VON SCHWERIN, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl TÓTH, şi pe raportor, dl CHAGAS, să prezinte avizul.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Chagas, to present the opinion.

Vicepreşedintele, dl Graf von SCHWERIN, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, dl DASSIS, şi pe raportor, dl COUPEAU, să prezinte avizul.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Coupeau, to present the opinion.

Vicepreşedintele, dl Graf von SCHWERIN, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru piaţa unică, producţie şi consum, dl HERNÁNDEZ BATALLER, şi pe raportor, dl PEGADO LIZ, să prezinte raportul de informare.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller and the rapporteur, Mr Pegado Liz, to present the information report.