Сe înseamnă GREUTATEA SPECIFICĂ în Engleză - Engleză Traducere

• specific weight
• specific gravity

Exemple de utilizare a Greutatea specifică în Română și traducerile lor în Engleză

Greutatea specifică(g/ cm3).
Specific gravity(g/cm3).

Trebuie să-i măsori greutatea specifică.".
You have to measure its specific gravity.

Greutatea specifică a bronzului.
The specific weight of bronze.

Trebuie să măsuraţi greutatea specifică…" OK?
You have to measure its specific gravity, OK?"?

Lt;5% Greutatea specifică reală(g/ cc).
Real specific weight(g/c. c).

În al doilea rând, reclamanta contestă faptul că greutatea specifică este un aspect de calitate.
In the second place, the applicant denies that specific weight is a matter of quality.

Greutatea specifică a materialului nu este mare.
The specific weight of the material is not high.

Dacă e metalic şi luceşte nu înseamnă că-i aur: trebuie să-i măsori greutatea specifică.".
If it's metallic and shiny, it doesn't mean it's gold. You have to measure its specific gravity.

Greutatea specifică a acrilamidei este de 1,12 g/ ml.
The specific gravity of acrylamide is 1.12g/ml.

În al treilea rând, Comisia consideră în ceea ce privește calitatea nutritivă a boabelor de porumb că aceasta depinde de greutatea specifică.
Third, according to the Commission, the nutritional quality of maize grain depends on its specific weight.

Greutatea specifică a nisipului depinde de originea sa.
Specific weight of sand depends on its origin.

Fibra celulară ranforsată cu mică(MRC) a acestui subwoofer de 12" reduce greutatea specifică şi măreşte rigiditatea diafragmă.
This 30.48 cm subwoofer's Mica Reinforced Cellular(MRC) reduces specific gravity and increases the rigidity of the diaphragm.

Greutatea specifică mică- ușurează transport și montaj.
Low specific weight- easy transport and assembly.

Alegerea spuma se recomandă să acorde o atenție la greutatea specifică, aceasta depinde de el de gradul de încetinire transfer de căldură.
When choosing a foam it is recommended to pay attention to the specific gravity, the level of heat release slowing depends on it.

(d) greutatea specifică sau greutatea a 1 000 de boabe(10%).
(d) specific weight or weight of one thousand kernels(10%).

Pentru a analiza această structură, este necesar să se determine greutatea specifică a tuturor elementelor constitutive ale activelor circulante.
To analyze this structure, it is necessary to determine the specific weight of all constituent elements of circulating assets.

Greutatea specifică este de 2,48 iar duritatea conform scalei Mosch este de 5,5-6.
The specific weight is 2.48 and the hardness is 5.5-6 based on the Mosh scale.

După analizarea fiecărei porțiuni, numărați cantitatea și greutatea specifică a fluidului, puteți diagnostica rapid și ușor această patologie, al cărei nume este poliuria.
After analyzing each portion, counting the amount and specific gravity of the fluid, you can quickly and easily diagnose this pathology, whose name is polyuria.

Greutatea specifică redusă a materialului nu interferează cu podeaua rezista în mod adecvat de sarcină statică și dinamică.
Low specific weight of the material does not interfere with the floor adequately resist static and dynamic load.

Analiza indicatorilor de vina- de alcool, aciditate volatilă, aciditate de titrare, zaharuri reducerea reziduale, pH-ului, greutatea specifică, de dioxid de sulf.
Performs analysis of technical features of wine and wine materials such as- alcohol, volatile acidity, titratable acidity, residual sugars, pH, specific gravity, sulfur dioxide.

Mărimea și greutatea specifică sunt adaptate cu greutatea țevii.
Size and specific weight are tuned to pipe weight..

Comisia susține în plus că a ținut cont de situația specifică a producătorilor de porumb din Europa Centrală, deoarece a redus greutatea specifică minimă impusă de la 73 kg/hl la 71 kg/hl.
In addition, the Commission maintains that it took account of the special situation of maize producers in central Europe, since it reduced the minimum specific weight required from 73 to 71 kg/hl.

În orice caz, greutatea specifică a porumbului nu ar fi putut fi anticipată înainte de recoltă.
In any event, the specific weight of the maize could not have been anticipated before harvest.

În al doilea rând, argumentul potrivit căruia măsurile în litigiu nu reprezintă măsuri ce au consecințe asupra investițiilor pentru motivul că greutatea specifică nu depinde în principal de soiul semănat trebuie respins de asemenea.
In the second place, the argument that the contested measures are not measures affecting investments because specific weight does not principally depend on the variety sown must also be rejected.

Greutatea specifică scăzută și designul hidrofob înseamnă că poate fi lăsat în apă fără riscul de a se scufunda sau a deveni inutilizabil.
Its low specific gravity and hydrophobic design means it can be left in the water without risk of sinking or becoming unusable.

Toate componentele clasificate în funcție de sortiment, adică pe lucruri cum ar fi forma, dimensiunile, greutatea specifică pe unitate de lungime(de obicei pe metru), erori admisibile ale dimensiunilor și geometriei, și chiar modul de transport.
All hardware classified by assortment, i.e., on such things as the shape, dimensions, specific weight per unit length(usually per meter), allowable errors of dimensions and geometry, and even mode of transportation.

Greutatea specifică a diferitelor elemente ale tratamentului complex depinde de stadiul de recuperare și de necesitatea de a restabili capacitatea de a lucra.
The specific weight of various elements of complex treatment depends on the stage of recovery and the need to restore the ability to work.

Pe de altă parte, Comisia contestă analiza autorităților maghiare constând în a lua ca punct de plecare caracterul pretins normal al anului de comercializare 2005/2006 pentru a determina greutatea specifică medie a recoltei 2006/2007.
Furthermore, the Commission challenges the analysis of the Hungarian authorities, which takes as its starting point the supposed normality of the year 2005/06 in order to determine average specific weight for the harvest of 2006/07.

Prin urmare, în funcție de densitatea(sau greutatea specifică) a produselor petroliere, tipul și compoziția uleiului poate fi judecat într-o anumită măsură.
Therefore, according to the density(or specific gravity) of petroleum products, the type and composition of oil can be judged at some extent.

Întrucât greutatea specifică a aerului depinde de temperatură, măsurătorile bazate doar pe diferența de temperatură a doi senzori interni nu ar fi precise.
As an air specific weight depends on temperature, measurement based only on a temperature difference of two internal sensors wouldn't be accurate.