Сe înseamnă GUVERNUL TURC în Engleză - Engleză Traducere

• turkish government
• turkey's government

Exemple de utilizare a Guvernul turc în Română și traducerile lor în Engleză

Guvernul turc.
The Turkish Government.

Prezentei Convențiuni Guvernul turc.
Convention the Turkish Government.

Guvernul Turc în.
The Turkish Government.

Suntem în contact cu guvernul turc.
We're in contact with the Turkish government.

Ce guvernul turc.
The Turkish Government.

Tensiunile dintre rectorii universităţilor şi guvernul turc cresc.
Tension Mounts Between University Rectors and Turkish Government.

Guvernul Turc aşteaptă o condamnare.
The Turkish government expects a conviction.

Soluţiile propuse de guvernul turc nu sunt satisfăcătoare.
The solutions proposed by the Turkish Government are not satisfactory.

(Guvernul turc nu a emis nici o scuză).
No apology was issued by the Turkish government.

Bagis a menţionat legăturile anterioare ale lui Papandreou cu guvernul turc.
Bagis noted Papandreou's previous dealings with the Turkish government.

Guvernul turc a sustinut planul Annan.
The Turkish government has backed the plan Annan proposed.

Totuşi, în ciuda eforturilor sale, guvernul turc se loveşte încă de scepticism.
Despite its efforts, however, the Turkish government still faces scepticism.

Guvernul turc anunţă detaliile planului kurd.
Turkish government announces details of Kurdish plan.

Noua amnistie parţială promulgată de guvernul turc în luna iulie este în pericolul de a reprezenta un fiasco total.
The new partial amnesty legislated by the Turkish government in July is in danger of failure.

Guvernul turc nu a făcut încă nicio declaraţie.
The Turkish government has not released a statement.

Șeful delegației, Kadri Ecvet Tezcan, a afirmat că ședințele au fost extrem de benefice pentru relațiile dintre partide și guvernul turc.
The head of the delegation, Kadri Ecvet Tezcan, said the sessions were very beneficial to relations between the parties and the Turkish government.

Guvernul turc s-a predat la 30 octombrie 1918.
The Turkish government surrendered on 30 October 1918.

Articolul 14 asigura insulelor Gökçeada și Bozcaada un statut administrativ special, statut care avea să fie revocat de guvernul turc pe 17 februarie 1926.
Article 14 of the treaty granted the islands of Gökçeada( Imbros) and Bozcaada( Tenedos)& quot; special administrative organisation& quot;, a right that was revoked by the Turkish government on 17 February 1926.

Guvernul turc l-a lăsat în pace timp de patru ani.
For four years the Turkish government left him alone.

Gul: cabinetul turc va solicita parlamentului o moțiune privitoare la Irak doar dacă preconizează aprobarea acesteia 25/09/2003 NEW YORK, Statele Unite- Guvernul turc va solicita parlamentului să autorizeze desfășurarea de trupe de menținere a păcii în Irak doar dacă preconizează că va obține o moțiune de autorizare, a declarat Ministrul de Externe, Abdullah Gul, aflat în prezent la New York.
Gul: Turkish Cabinet to Ask Parliament for Iraq Motion Only if it Expects Approval 25/09/2003 NEW YORK, United States- Turkey's government will ask parliament to authorise the deployment of peacekeepers to Iraq only if it expects to be able to get an authorising motion, said Foreign Minister Abdullah Gul, who is currently in New York.

Guvernul turc are cu siguranţă ceva ce ne dorim.
The Turkish government definitely has something we want.

Podcast Mobil Guvernul turc anunţă detaliile planului kurd.
Podcast Mobile Turkish government announces details of Kurdish plan.

Guvernul turc anunţă planuri privind protecţia femeilor.
Turkish government announces plans to protect women.

Afaceri: Guvernul turc planifică o reţea de trenuri de mare viteză.
Business: Turkish government plans high-speed train network.

Guvernul turc susţine că imaginile sunt propagandă PKK.
The Turkish government claims the pictures are PKK propaganda.

Îndeamnă guvernul turc să ridice imediat starea de urgență;
Urges the Turkish Government to lift the state of emergency immediately;

Guvernul turc încă mai are nevoie de cadavru pentru legişti.
The Turkish government still needs the body for forensics.

În 2013, guvernul turc a început discuțiile cu liderul PKK închis, Abdullah Öcalan.
In 2013, the Turkish government started talks with the jailed PKK leader Abdullah Öcalan.

Guvernul turc a difuzat înregistrarea acum vreo oră.
The Turkish government released the footage about an hour ago.

Imediat după ce guvernul turc plănuieşte o mică concesie faţă de UE, aceasta este expusă de opoziţia naţionalistă.
As soon as the Turkish Government plans a small concession to the EU, it is exposed by the nationalist opposition.