Сe înseamnă HUSEIN în Engleză - Engleză Traducere

• husein
• huseyin
• hussein

Exemple de utilizare a Husein în Română și traducerile lor în Engleză

În timpul lui Sadam Husein.
Under Saddam Hussein.

Husein, ceaiul e din partea mea.
Huseyin, the tea is on me.

Numele său este Razak Husein.
His name is Razak Husein.

Cumatrul Husein masoara ceva pe pamantul nostru.
Godfather Hussein is measuring something on our land.

Si sa te rogi pentru Husein al meu.
And to pray for my Husein.

Tu stii ca Husein a devenit croat in urma cu doua zile?
Did you know that Husein is since two days Croat?

Aeroportul internaţional Husein Sastranegara.
Husein sastranegara International Airport.

Sadam Husein posedă 2 din cele 3 componente cheie necesare pentru a construi o bombă nucleară.
Saddam Hussein already posses 2 out of the 3 key components needed to build a nuclear bomb.

La Misiunea germană era un turc, Husein Rauf.
One of the Turks on the mission was Huseyin Rauf.

Viitorul lider al mișcării pentru autonomie, Husein Gradaščević, pe atunci funcționar local, nu s-a opus la început reformelor.
Contrary to popular belief, however, the future leader of the autonomy movement, Husein Gradaščević, then just a local official, was not greatly opposed to these reforms.

De ce-ti lasi vitele pe pamantul nostru, cumetre Husein?
Why are you bringing your cattle in our meadow, godfather Husein?

Nu mai există nici o indoială că Saddam Husein are arme de distrugere în masă.
There is no doubt out, that Saddam Hussein now has weapons of mass destruction.

Husein Gradaščević a fost declarat guvernatorul eyaletului Bosnia în 1831 și s-a revoltat împotriva otomanilor în încercarea de a asigura independența bosniacă.
Husein Gradaščević was declared the governor of the Eyalet of Bosnia in 1831 and revolted against the Ottomans in a bid to secure Bosnian independence.

L-a trimis pe Marele Vizir să-l execute pe eroul bosniac Husein Gradaščević.
He sent his Grand Vizier to execute the Bosniak hero Husein Gradaščević and dissolute the Bosnia Eyalet.

Chiar șiit prea idolatrizeze linii de sange si fiul neam Ali Husein Ali căsătorit cu fiica fostului rege al Persiei cucerit de califul Umar Bin Khattab.
Even the Shi'ite too idolize bloodlines and lineage Ali Husein Ali's son married to the daughter of the former King of Persia conquered by the Caliph Umar Bin Khattab.

Căpitanul Husein, agent MI6 infiltrat în Orientul Mijlociu, a fost unul din cei cinci agenţi expuşi în ceea ce se consideră cea mai mare violare de securitate din istoria britanică modernă.
Captain Husein, an MI6 operative embedded in the Middle East, was one of the five agents exposed in what is now being considered the greatest internal security breach in modern British history.

Această poziție a fost continuată, de asemenea, de noul Marele Muftiu al comunității islamice din Bosnia și Herțegovina Husein Kavazović, care a vizitat Novi Pazar și a participat la diverse evenimente, organizat de Zukorlic.
This position was continued also by the new Grand Mufti of the Islamic community in Bosnia and Herzegovina Husein Kavazović, who visited Novi Pazar and participated in various events, organised by Zukorlić.

Liderul președinției Bosniei și Herțegovinei(BiH), Nebojsa Radmanovic, și membrii președinției, Zeljko Komsic și Haris Silajdzic, au început o vizită de două zile în Iordania, unde au fost primiți de Regele Abdullah II Bin Husein și Regina Rania Al- Abdullah.
Bosnia and Herzegovina(BiH) Presidency Chairman Nebojsa Radmanovic and presidency members Zeljko Komsic and Haris Silajdzic kicked off a two-day visit to Jordan, where they were received by King Abdullah II Bin Husein and Queen Rania Al-Abdullah.

Pierde tronul din cauza intervențiilor amiralului Chiuciuc Husein care, trebuind să lupte împotriva lui Pasvanoglu, cere ca în locul bătrânului Ipsilanti sa fie numit Constantin Hangerli.
He loses the throne because of Admiral Chiuciuc Husein's interventions, who having to fight against Pasvanoglu asks that in the place of the old Ypsilanti to be named Constantine Hangerli.

Picard Čestmír Řanda- consul spaniol Josef Větrovec ca șeic Jiřina Jirásková ca Ester Vladimír Menšík- Silberman Miloslav Holub ca Hikmet Karel Effa- Caporal Ben Josef Hlinomaz- căpitan Lacoste Jaroslav Mareš- Caporal Lafitte Eduard Kohout ca Murphy Zdena Bronislavská- dansatoare în tavernă Steva Maršálek ca Mahdi Karel Pavlík ca Oliphant Jaroslav Štercl ca marinar cu chei Jiří Lír ca Canonier Ali Miloš Nesvatba ca Husein Jan Bor ca Luigi Pavel Libovický ca Antonio Jaroslav Klouda ca Pepino.
Ben Josef Hlinomaz as Capt. Lacoste Jaroslav Mareš as Cprl. Lafitte Eduard Kohout as Murphy Zdena Bronislavská as Tavern dancer Steva Maršálek as Mahdi Karel Pavlík as Oliphant Jaroslav Štercl as Sailor with keys Jiří Lír as Cannoneer Ali Miloš Nesvatba as Husein Jan Bor as Luigi Pavel Libovický as Antonio Jaroslav Klouda as Pepino.