Exemple de utilizare a Iar ei nu vor în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Iar ei nu vor lansa medicamentul.
And they won't release the drug.Am solutia acestei afaceri, iar ei nu vor să mă asculte.
I have got the key to this industry, and he won't listen to me.Iar ei nu vor să ştie adevărul.
And they don't want to know the truth.Poţi, şi o vei face, iar ei nu vor ştii.
You can, Iar ei nu vor să te ia în serios.
And they don't want to take your"serious" seriously.No one wants to see them anymore and they don't want to see anyone.Iar ei nu vor afla unde e… sau ce s-a întâmplat cu el. .
And they will never even know where he is… or what became of him.Dar dacă tu nu-mi spui, iar ei nu vor spune lumii, ceva e în neregulă.
But if you Iar ei nu vor pleca, atâta timp cât Cartagia e în viaţă. De aceea l-am momit să vină aici.
And they will not leave as long as Cartagia is alive which is why I have lured him here.God Ziua când Domnul va veni ca un străin în noapte,""iar apoi distrugerea va cădea peste păcătoşi,""iar ei nu vor putea scăpa…".
The day of the Lord cometh, as a thief in the night, Blochează-ţi oponenţii într-un colţ, iar ei nu vor avea loc să-şi folosească ambele braţe.
Jam your opponents into a corner, And they won't have room to use both arms.Well, there are a whole bunch of trees sitting here with me today, Dumnezeu dă curăţenie cui voieşte, iar ei nu vor fi nedreptăţiţi nici cât un fitil(de opaiţ).
Yet God purifies whom He pleases, and none shall be wronged even the breadth of a thread.If we freeze her,she Dumnezeu dă curăţenie cui voieşte, iar ei nu vor fi nedreptăţiţi nici cât un fitil(de opaiţ).
Allah purifies whom He will and they shall not be wronged a single tissue that covers a date stone.Cuvântul va cădea asupra lor, căci au fost nedrepţi, iar ei nu vor putea vorbi.
The Word Dumnezeu dă curăţenie cui voieşte, iar ei nu vor fi nedreptăţiţi nici cât un fitil(de opaiţ).
Allah purifieth whom He Cuvântul va cădea asupra lor, căciau fost nedrepţi, iar ei nu vor putea vorbi.
Dumnezeu dă curăţenie cui voieşte, iar ei nu vor fi nedreptăţiţi nici cât un fitil(de opaiţ).
It is Allah who purifies whomever He wishes, and they will not be wronged[so much as] a single date-thread.Cuvântul va cădea asupra lor, căciau fost nedrepţi, iar ei nu vor putea vorbi.
The verdict Dumnezeu dă curăţenie cui voieşte, iar ei nu vor fi nedreptăţiţi nici cât un fitil(de opaiţ).
Nay- but Allah sanctifies whom He pleases, and they will not be dealt with injustice even equal to the extent of a Fatila(A scalish thread in the long slit of a date-stone).Cuvântul va cădea asupra lor, căci au fost nedrepţi, iar ei nu vor putea vorbi.
Disney și-a dat seama că copyrightul pe Mickey Mouse avea să expire, iar ei nu vor ca aceasta să se întâmple vreodată, fiindcă fac mulți bani de pe urma acelui copyright. Acum, titlul original al acestei expuneri trebuia să fie„Copyrightul șiglobalizarea”.
Disney realized that the copyright on""Mickey Mouse was going to expire, and they don't want that to ever happen""because Cuvântul va cădea asupra lor, căci au fost nedrepţi, iar ei nu vor putea vorbi.
E ca și cum ai aduce o gloată de adolescenți în casa ta ordonată, iar ei nu vor să asculte de tine și durează o vreme până când se disciplinează, și lucrează într-un mod organizat.
It would be sort of like if you brought a whole gaggle of teenagers into your orderly household all at once, and they don't want to follow the rules Cuvântul va cădea asupra lor, căci au fost nedrepţi, iar ei nu vor putea vorbi.
Disney și-a dat seama că copyrightul pe Mickey Mouse avea să expire, iar ei nu vor ca aceasta să se întâmple vreodată, fiindcă fac mulți bani de pe urma acelui copyright.
Disney realized that the copyright on Mickey Mouse was going to expire, and they don't want that to ever happen because Toţi vor avea trepte pentru ceea ce au făptuit.El le va răsplăti faptele, iar ei nu vor fi nedreptăţiţi.
