Сe înseamnă IESEAM în Engleză - Engleză Traducere

• going out
• i got out

Exemple de utilizare a Ieseam în Română și traducerile lor în Engleză

Eu tocmai ieseam din hotel.
I was on my way out of the hotel.

Facea mereu asa cand ieseam.
She always did it when we went out.

Ieseam cu multi baieti pe atunci.
I was dating a lot of guys back then.

Credeam ca daca ieseam in liniste.
I thought if I went quietly.

Ori ieseam pe stradă ca să mi-o trag.
Or go out on the street looking to score.

În fiecare seară ieseam în mlastini.
Every evening, we would go out onto the moor.

Va aduceti aminte de tipul cu care ieseam?
Remember that guy I was going out with?

Ani de zile ieseam impreuna ca ce?
Years and years of going out together as what?

Ieseam sa ne jucam impreuna dupa scoala.
Costumávamos you play to together to after the lesson.

Singura mea regula cand ieseam din casa era.
My only rule when I would leave the house was.

Ieseam de la un cinematograf de langa Nashville.
I was coming out of a movie theater outside Nashville.

Aveam o munculita de facut daca ieseam.
I had a little job to take care of if I got out.

Imi pare rau, dar tocmai ieseam cand m-a sunat Ben.
Sorry, but uh… I was on my way out, when Ben called.

Ea intra in apartament iar eu ieseam.
She was going into the apartment as I was going out.

Sa ne jucam tenis ieseam afara si dadeam din paleta.
To play tennis, We Went outside and swung our racket.

Au intrat trei oameni în timp ce noi ieseam.
Three people were coming in as we were leaving.

Aseara, ieseam de la dus si era acolo.
Last night, I came out of the shower, and, sure enough, there he was.

De cate ori Irene a mentionat pe Dumnezeu, eu ieseam afara.
Every time that Irene mentioned God, I walked away.

Ieseam seara cu o poseta si imbracat ca o femeie.
I would go out in the evening with a bag and dress as a woman.

Atunci Ambrose si cu mine ieseam putin în curte si stateam.
Then ambrose and i would go out into the courtyard and sit.

Tocmai ieseam cand mi-a zis Moe sa vin sa te salut.
I was on my way out… when Moe said I should at least say hello.

Ma jucam ceva de fiecare data când ieseam din casa.
I used to play this little game every time I left the house.

Păi, eu ieseam cu el, dar tu tot mai iesi cu ea!
Well, I used to date him, but you're still going out with her!

Cand eram in liceu… am avut un iubit… si eu… ieseam cu el… si apoi Missy a iesit cu el.
When I was in high school… I had a boyfriend… and I… went out with him… and then missy went out with him.

Ieseam cu prietenii din sura vechii piete de peste.
I would been hanging with the fellas in the shed at the old fish market.

Ca imi aduc aminte cand noi ieseam si oameni negri sa ma sustina cu asta.
Cause I remember when We was coming up-- And black people.

Guy ieseam obtinerea otravit de unii agent abject înca în libertate?
Guy I was dating getting poisoned by some nefarious agent still at large?

Cind eram de virsta ta, ieseam cu prietenii, ce mai, te inteleg.
When I was your age, I would go out with friends, I understand.

Ieseam cu un tip, Mike Schwartz de trei luni, si devenise serioasa treaba.
I was dating this guy Mike Schwartz for three months, and it was getting serious.

Dupa ce ieseam din marina, urma sa calatorim prin toata tara.
After I got out of the navy, we were gonna see this country once and for all.