Сe înseamnă IMBATRANIREA PREMATURA în Engleză - Engleză Traducere

• premature aging

Exemple de utilizare a Imbatranirea prematura în Română și traducerile lor în Engleză

O anomalie care provoaca imbatranirea prematura.
An abnormality provoking premature ageing.

Imbatranirea prematura, consolidarea, pentru o prelucrare ulterioară dificil.
Premature aging strengthening, for further processing difficult.

Cuprul previne lipsa de tonus si imbatranirea prematura a pielii.
Copper helps prevent flaccidity and premature ageing of the skin.

În cazul în care sunteți proprietarul pielii sensibile, schimbarea stilului de viață va ajuta pentru a preveni imbatranirea prematura a p.
If you are the owner of sensitive skin, the lifestyle change will help you to prevent premature aging of the skin.

Excesul de radicali liberi favorizeaza imbatranirea prematura si chiar unele forme de cancer.
Excessive free radicals favor early aging and even some cancers.

Sapunul este de asemenea inacceptabil- usuca pielea si contribuie la imbatranirea prematura.
Soap is also unacceptable- it dries the skin and contributes to premature aging.

Aceste elemente utile previn imbatranirea prematura a pielii şi ajuta la restabilirea elasticităţii.
All these elements keep the skin from early aging and help restoring its resilience.

Nucile hranesc perfect creierul, prevenind imbatranirea prematura.
Walnuts perfectly nourish the brain, preventing its premature aging.

În afară de a îmbunătăți creșterea lor, grași componente de măști hrănesc epiteliul în loc de a elimina firele de păr, împiedicându-l, deshidratarea si imbatranirea prematura.
Besides improvement of their growth, fat components of a mask feed an epithelium in a place of removal of hairs, preventing its siccation and presenilation.

Protejeaza impotriva arsurilor solare si previne imbatranirea prematura a pielii.
Protects against sunburn and prevents premature aging of the skin.

Dincolo de imbatranirea prematura pe care o provoaca razele UV, mai este un aspect pe care nu il luam foarte in serios, pe principiul mie nu mi se poate intampla niciodata: cancerul de piele.
Beyond the fact that it causes premature aging due to UV rays, there is another aspect that we don't take very seriously, based on the principle“it can never happen to me”: skin cancer.

Neutralizeaza radicalii liberi si protejeaza pielea de imbatranirea prematura.
Neutralizes free radicals and protects the skin from premature aging.

Ei bine, arsenicul, in doze extrem de mici, lupta cu imbatranirea prematura prin imbunatatirea elasticitatii pielii.
Well, arsenic, extremely small doses, fights premature aging by improving skin elasticity.

Vitamina E: Actioneaza ca un antioxidant si neutralizeaza radicalii liberi, principalii vinovati de imbatranirea prematura a pielii.
Vitamin E acts as an antioxidant and neutralizes free radicals, the ones responsible of premature skin aging.

Chlorella are funcția de a penetra peretii celulelor de a elimina elemente negative care cauzeaza imbatranirea prematura si de aceea Chlorella poate face minuni in ceea ce priveste anti-imbatranire.
Chlorella has the function of penetrating cell walls to eliminate detrimental elements that causes premature aging and that is why chlorella can do wonders in terms of anti-aging.

Conţine trei forme de vitamina C, care ajută la consolidarea matricea de colagen, protejează împotriva radicalilor liberi şi previne imbatranirea prematura a pielii;
Contains three forms of Vitamin C, which helps strengthen the collagen matrix, protects against free radicals and prevents premature aging of the skin;

Respecta scalpul prin liniştitor Aloe Vera si vitamina e si antioxidant care previne imbatranirea prematura a pielii si parului, protejându-le de acţiunea agresivă a agenţilor tensioactivi.
Respect the scalp through the soothing Aloe Vera and vitamin e and antioxidant that prevents premature aging of the skin and hair by protecting them from the aggressive action of surfactants.

Contine trei forme de Vitamina C, care ajuta la intarirea matricei de colagen, protejeaza importiva radicalilor liberi si previne imbatranirea prematura a tenului;
Contains three forms of Vitamin C, which helps strengthen the collagen matrix, protects against free radicals and prevents premature aging of the skin;

Balsamul cu ulei de susan inmoaie pielea, imbunatateste structura, previne imbatranirea prematura, vindeca artrita si guta.
Balm with sesame oil softens the skin, improving its structure, prevents premature aging, also heals arthritis and gout.

Gervaise Gerstner pentru a fura secretele ei pentru pielea sanatoasa si tanara- si ne-a dezvaluit cinci dintre cele mai comune mituri despre protectia solara si imbatranirea prematura.
Gervaise Gerstner to steal her secrets for healthy, youthful skin- and debunk five of the most common myths about sunscreen and premature aging.

Dieta bogata in antioxidanti, vitaminele C, E, beta-caroten-A, uleiuri esentiale, cum ar fi omega-6 si anumite minerale, ne protejeaza de cotitura în aparare a pielii, arsurile solare si a preveni imbatranirea prematura, creste toleranta la soare intensifica si prelungi bronzul dumneavoastra.
The diet rich in antioxidants, vitamins C, E, A-beta carotene, essential oils such as omega 6 and certain minerals, protects us from turning into the defenses of the skin, prevent sunburn and premature aging, increase tolerance to sun enhance and prolong your tan.

Este un ulei de migdale, recenzii despre care sunt colectate doar pozitive, hraneste perfect si hidrateaza, protejeaza impotriva razelor solare si previne imbatranirea prematura.
It is almond oil, reviews about which are collected only positive, perfectly nourishes and moisturizes it, protects against sunlight and prevents premature aging.

Cremele de fotoprotectie previn aparitia cancerului cutanat si impiedica imbatranirea prematura a pielii.
Sunscreens prevent skin cancer and also cause premature aging of the skin.

Vitamina E este esențială pentru sănătatea pielii, nu numai ca hidrateaza pielea, insa lupta si impotriva radicalilor liberi, prevenind astfel imbatranirea prematura a pielii.
Vitamin E is essential for skin health, not only because it moisturizes the skin, but it also fights against free radicals, thus preventing premature skin aging.

Alte elemente nutritive gasite in ea sunt seleniu, care operează în întărirea sistemului imunitar, și zinc, care luptă împotriva radicalilor liberi, prevenind imbatranirea prematura si dezvoltarea bolilor degenerative.
Other nutrients found in it are selenium, which works on strengthening the immune system, and zinc, which fights free radicals, preventing premature aging and the development of degenerative diseases.

In cazul carentei: imbolnavirea pielii, imbatranire prematura arteriala, caderea parului.
Skin ailments, premature aging of the arteries, hair loss.

Pielea sensibila a conturului ochilor e prima predispusa la imbatranire prematura.
The sensitive skin of the eye contour is the first to age premturely.

Oboseala, semne de imbatranire prematura.
Fatigue, signs of early aging.

Body- Lift(60 min) Lifting ideal pentru pielea cu semne de oboseala si imbatranire prematura.
Body- Lift(60 min) Perfect lift for skin with signs of fatigue and premature aging.

Ele penetreaza in straturile adanci ale pielii si conduc la imbatranire prematura(riduri, pete maronii).
They penetrate into the deep layers of the skin and lead to premature ageing(wrinkles, dark spots).