Сe înseamnă IMPRECISĂ în Engleză - Engleză Traducere

• imprecise
• inaccurate
• uncertain
• vague
• specific enough

Exemple de utilizare a Imprecisă în Română și traducerile lor în Engleză

De ce e imprecisă?
Why is it off?

Eşti nedreaptă şi imprecisă.
That is completely unfair and inaccurate.

Linia imprecisă a peisajului.
Inadvertent line of landscape.

Şi mult mai imprecisă.
And a lot less accurate.

Linia imprecisă a peisajului".(Serie).
Inadvertent line of landscape".(Series).

Aceasta este extrem de imprecisă.
That is extremely imprecise.

Directă şi imprecisă… dulce şi ironic.
Direct and vague… sweet and ironic.

Harta ta nu va mai fi imprecisă.
Your map will no longer be imprecise.

Împrăștierea imprecisă poate avea consecințe grave.
Imprecise spreading can have serious consequences.

Metafora ta este colorata dar imprecisă.
Your metaphor is colorful, but inaccurate.

Linia imprecisă a peisajului.(Serie). Alexandru Kitaev.
Inadvertent line of landscape.(Series). Alexander Kitaev.

Invitaţia a fost imprecisă, amice.
The invitation was pretty non-specific, buddy.

În secolul al XIX-lea de unii dintre cei mai mari savanti ai zilei, este imprecisă.
Th century by some of the best scholars of the day, are flawed.

Alexandru Kitaev."Linia imprecisă a peisajului".
Alexander Kitaev."Inadvertent line of landscape".

Definiţia este mult prea vagă şi imprecisă.
The definition is too vague and not specific enough.

Oblak a spus că a fost o operație imprecisă, costisitoare și îndelungată.
Oblak said it was an imprecise, expensive and lengthy operation.

Dacă aş avea altă riglă, aş măsura rigla asta, dar nu cred că e imprecisă.
If I had another ruler, I would measure this ruler, but I really doubt it's off.

Localizarea obiectelor e o formă foarte imprecisă de magie pe care eu încă nu o stăpânesc.
The locating of objects is a particularly imprecise form of magic,- that I have not yet mastered.

Acest lucru va preveni blocarea acelor, contaminarea, infectarea şi dozarea imprecisă.
This may prevent blocked needles, contamination, infection and inaccurate dosing.

Orbita cometei era totuși relativ imprecisă, agravată de faptul că se apropiase de Jupiter în 1854.
The comet's orbit was still relatively uncertain, made worse by the fact it had approached Jupiter in 1854.

Mărturia prezentată aici este, de departe, imprecisă şi incompletă.
The testimony that's been presented here so far is inaccurate and incomplete.

In timp ce straffing(A+ D) scopul tau este imprecisă și atunci când opriți strafing glisați pentru un timp foarte scurt.
While straffing(A+D) your aim is imprecise and when you stop strafing you slide for a very short time.

Principala sursă de eroare a GPS-ului este cauzată de cronometrarea imprecisă a receptorului.
The main GPS error source is due to inaccurate time-keeping by the receiver's clock.

Din Codul penal sunt formulate de o manieră imprecisă și neclară și le conferă autorităților care le aplică o marjă excesivă de discreție.
Of the Criminal Code are phrased in an imprecise and unclear manner, thus conferring upon the authorities applying it an excessive margin of discretion.

Dacă un dispozitiv este blocat prin cod de acces, această caracteristică poate fi limitată sau imprecisă.
If a device is passcode locked, this feature may be limited or inaccurate.

Definirea unor aspecte individuale ale regiunii Mării Baltice este în mod necesar imprecisă, deoarece geografia se schimbă în funcţie de problema abordată.
Defining individual aspects of the Baltic Sea Region is necessarily imprecise because the geographies change depending on the question being addressed.

Acest lucru poate preveni blocarea acelor, contaminarea, infectarea, scurgerea de soluţie şi dozarea imprecisă.
This may prevent blocked needles, contamination, infection, leakage of solution and inaccurate dosing.

Definirea aspectelor specifice ale regiunii Mării Baltice va fi în mod necesar imprecisă, deoarece situaţia geografică se schimbă în funcţie de problema abordată.
Defining individual aspects of the Baltic Sea Region is necessarily imprecise because the geographies change depending on the question being addressed.

Acest lucru reduce riscul de contaminare, infectare, pierdere de insulină, blocare a acelor şi dozare imprecisă.
This reduces the risk of contamination, infection, leakage of insulin, blocked needles and inaccurate dosing.

CESE consideră că această calculare indirectă a utilizării neagricole a produselor fitosanitare este prea imprecisă pentru a putea permite o evaluare corectă a politicii care decurge din directiva-cadru.
The EESC thinks that this indirect calculation of non-agricultural use is too inaccurate for a sound evaluation of the policy arising from the framework directive.