Сe înseamnă IMPRIMÂND în Engleză - Engleză Traducere

• printing
• prints

Exemple de utilizare a Imprimând în Română și traducerile lor în Engleză

Ziarul a cooperat imprimând teoria noastră.
The newspaper cooperated by printing our theory.

Botezul este una dintre cele mai importante ordonanțe ecleziastice, imprimând pentru viață.
Baptism is one of the most important ecclesiastical ordinances, imprinting for life.

Economisește timp și bani imprimând propriile serii mici de etichete color!
Save Time& Money by Printing Your Own Labels!

Pentru o vreme, 3Imprimarea D a fost limitată la fabricarea materialelor plastice, imprimând stratul de material pe strat.
For a while, 3D printing was limited to the manufacturing of plastics, printing that material layer by layer.

Memorie, istorie, imprimând un segment important și foarte important de micro- toate aceste concepte încăpător sunt închise într-o singură fotografie.
Memory, history, imprinting important and very vital micro segment- all these capacious concepts are enclosed in a single photo.

Se zice că l-a făcut imprimând ura lui în fiecare piesă.
Story was, he made it, imbuing his hatred for the town into every piece.

Treceți de elementele de bază din documente, creând un cuprins, salvând un document ca șablonsau imprimând mai multe copii ale unui document.
Go beyond the basics with your documents by creating a table of contents, saving a document as a template, or print multiple copies of a document.

Îndepliniți rapid sarcinile imprimând pe teren cu modelul compact PJ-662.
Get the job finished immediately by printing on the go with the compact PJ-662.

Economisiţi timp, imprimând chiar şi documente complexe la o viteză de până la 28 de pagini pe minut(PPM), cu ajutorul procesorului puternic de 600 MHz şi al memoriei de 128 MB.
Save time by printing complex documents at speeds of up to 28 pages per minute(PPM) thanks to a powerful 600 MHz processor and 128 MB of memory.

Compatibil cu diverse terminale inteligente, imprimând de la un PDA.
Compatible with various intelligent terminals, printing from a PDA.

Economisiţi timp, imprimând chiar şi documente complexe la o viteză de până la 28 de pagini pe minut(PPM), cu ajutorul procesorului puternic de 600 MHz şi al memoriei de 128 MB.
Save time by printing even complex documents at speeds of up to 28 pages per minute(PPM) thanks to a powerful 600MHz processor and 128MB of memory.

L QC: program cuprinzător QC, formând și imprimând automat histograma.
QC: comprehensive QC program, forming and printing the histogram automatically.

Imprimând până la 16 ppm monocrom şi 4 ppm color, are un timp de imprimare a primei pagini de numai 13,6 secunde- prima pagină fiind produsă astfel cu o întârziere minimă. Rezultate excepţionale- color şi alb-negru.
Printing at up to 16 ppm in mono and 4 ppm in colour, it has a mono First Print Out Time of just 13.6 seconds- so there's minimal delay in initial output.

QC: program cuprinzător de QC, formând și imprimând automat histograma.
QC: comprehensive QC program, forming and printing the histogram automatically.

Adaptați-vă la necesitățile în continuă schimbare imprimând rapid și ușor etichete personalizate de calitate superioară cu Epson ColorWorks.
Adapt to changing needs by printing high-quality customised labels quickly and easily with Epson ColorWorks.

Descriere produs Imprimanta color Lexmark CS417dn oferă fiabilitate, securitate, imprimare opţională fără fir şi de pe dispozitive mobile, imprimare faţă-verso şi capacitate de lucru în reţea, imprimând până la 30 de pagini pe minut.
The Lexmark CS417dn colour printer offers reliability, security, optional wireless and mobile printing, duplexing and networking, and prints up to 30 pages per minute.

Desfăşuraţi-vă activitatea de oriunde Fiţi mobili imprimând wireless, din e-mail sau cloud către imprimanta Epson.
Go mobile by printing wirelessly, via email or from the cloud to your Epson printer.

Din punct de vedere estetic, proiectul propune un tratament vibrant al fațadelor lungi prin jocuri de plin-gol și nuanțe alternate ale panourilor anvelopantei, imprimând astfel un ritm și evitând monotonia.
From an aesthetic point of view, the project proposes a vibrant treatment of long façades through full-empty games and alternate shades of the tyre's panels, thus printing a rhythm and avoiding monotony.

Evul Mediu românesc a demonstrat că ortodoxismul a fost unul din cele mai puternice repere spirituale și culturale imprimând populației și, în special, clasei conducătoare iubitoare de frumos, un câmp de gândire funcțional, în unele cazuri, foarte tehnicizat.
Romanian Middle Ages showed that orthodoxy was one of the most powerful spiritual and cultural landmarks and public printing, in particular, beautiful loving ruling class, a field of functional thinking, In some cases, very more technical.

Atelierul de linogravură- a pornit de la povestea pereților decorați cu tapet și a invitat copiii să-și creeze modele asemănătoare folosind tehnica linogravurii și imprimând la final traiste de luat la purtător.
Linocut engraving workshop- started from the story of the wallpaper decorated walls decorated and invited the children to create similar patterns using the technique of linocut and, in the end, printing them on satchels to be worn.

Tipul deţine un lanţ de magazine la nivel naţional, imprimând bani în somn şi a reuşit să irosească totul.
Mouth full Guy owns a nationwide chain, prints money in his sleep, and he manages to piss it all away.

Comunicarea modificărilor de atribuire Dacă atribuit activități noi la resurse sau modificate sau eliminate atribuirile existente ca rezultat al optimizarea resurse volumul de muncă, notificați resurse afectat, electronic sau imprimând atribuire rapoarte.
Communicate the assignment changes If you assigned new tasks to resources or changed or removed existing assignments as a result of optimizing the resource workload, notify the affected resources, either electronically or by printing assignment reports.

Imagina de cafea de tip mage Crează oportunități de upsell imprimând imagini personalizate trimise de la dispozitive mobile.
Image coffee print art Create upsell opportunities by printing personalized images sent from mobile devices.

Ideală pentru sarcinile de imprimare rapidă, de calitate superioară la domiciliu, această imprimantă oferă o viteză ISO ESAT de 12,2 ipm mono/8,7ipm color la imprimarea documentelor format A4, imprimând fotografiile fără margini format 10x15 cm în circa 44 de secunde.
Ideal for speedy, quality printing at home, it has a rapid ISO ESAT A4 document print speed of 12.2 ipm mono/8.7ipm colour and prints a 10x15 cm borderless photo in approx. 44 seconds.

Comentarii Citește privind tratamentul glioblastom în Israel, imprimând pacienți emoțiile, să creadă că sănătatea este realizabil.
Read reviews on the treatment of glioblastoma in Israel, imbues patients emotions, to believe that health is achievable.

După încheierea acestui capitol a pornit atelierul GRAPHO_MAT în cadrul căruia activează până în prezent, legând cărți, creând identități, imprimând hârtii, desenând, îndoind hârtii, alături de cei doi colegi hiperactivi.
After completing this chapter of her life, she started the GRAPHO_MAT studio where she is still working each day binding books, creating visual identities, printing paper, drawing, folding together with her two hyperactive colleagues.

Utilizatori Windows 10: Păstrați culoarea bogată și textura modelelor 3D imprimând direct în format cu sursă deschisă 3MF Microsoft.
Windows 10 users: Preserve all the rich colour and texture of your 3D models by printing directly to Microsoft's open source 3MF format.

Ambele suprascriu metoda Vaneaza(), oferind propria lor implementare personalizată și imprimând mesaje personalizate la consolă.
They both override the method Hunt(), providing their own custom implementation and printing their personalized messages to the console.

Imprimanta de disc USB flash poate fi introdusă în adaptor, controlată de calculator, imprimând în mod continuu discuri de 60 de bucăți simultan.
USB Flash Disk Printer can be inserted adapter, computer- controlled, continuously print out 60pcs discs at once.

Tehnologia cu electrod HeartSine se bazează pe o structură diferită, formând electrozi HeartSine imprimând un strat gros de argint pe un substrat.
The HeartSine electrode technology is based on a different structure, forming HeartSine electrodes by printing a thick layer of silver on a substrate.