Exemple de utilizare a Incepand de acum în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Incepand de acum.
As of now.Cum extravagant. incepand de acum?
Incepand de acum!
Starting now!Esti suspendat, domnule, incepand de acum!
You are suspended, sir, as of right now!Incepand de acum.
As of right now.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
preturi incepandincepand de maine
incepand cu anul
incepand cu iulie
incepand cu ziua
incepand cu aprilie
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Eu sunt la comanda in Efes… incepand de acum.
I am in charge of Ephesus, starting now.Incepand de acum!
Deci o sa incetez sa vorbesc incepand de acum.
So I'm just gonna stop talking, starting now.Incepand de acum.
Starting from now on.Am fost singur pe lume, deci, incepand de acum.
Left without anyone in the world And I'm starting from now.Okay, incepand de acum.
Okay, starting now.Incepand de acum, Walter.
Starting right now, Walter.A fost impus un camuflaj incepand de acum si pana la noi ordine.
A curfew has been imposed, as of now and until further notice.Incepand de acum, Voi conduceti.
Starting now, you guys lead.Adică, e doar incepand de acum să scuipe cu ploaie.
I mean, it's just starting now to spit with rain.Incepand de acum, va dau 5 minute.
Starting now, I will give you 5 minutes.Dar incepand de acum, la revedere.
But as of now, it's goodbye.Incepand de acum, nu te gandi la nimic.
Starting now, don't think of anything.Dar incepand de acum, voi incerca.
But starting now, I'm going to try.Incepand de acum, nu mai lucrezi acolo.
As of right now, you no longer work there.Ei bine, incepand de acum invat repede in aceasta calatorie in trecut.
Well, starting now I'm learning fast On this journey.Incepand de acum, nu am sa te mai caut.
From now on, I won't look for you anymore.Incepand de acum, am sa te intreb totul!
Starting from now, I will ask you everything!Incepand de acum, este o cina nu- telefon, da?
Starting now, it's a no-phone dinner, yes?Incepand de acum, Majestate, nimic nu trece.
From now on, Your Majesty, nothing gets past.Incepand de acum, esti seful baracii 23.
Starting right now, you're in charge of barrack 23.Incepand de acum, incearca sa nu faci efort, da?
From now on, please try not to exert yourself, okay?Incepand de acum sunt si Dragan, si ma-ta si tac-tu aici!
From now on I am your Dragan and your mum and dad!Incepand de acum, vei nesocoti statutul ei de. .
From this moment on, you will disregard her status as.Incepand de acum, va voi supraveghea pe toate foarte atent.
Starting now, I will be watching all of you very closely.
