Сe înseamnă INCOMPREHENSIBILE în Engleză - Engleză Traducere

• incomprehensible

Exemple de utilizare a Incomprehensibile în Română și traducerile lor în Engleză

Nu există un răspuns verbal Sunete incomprehensibile.
No verbal response Incomprehensible sounds.

Ruse vamale absolut incomprehensibile pentru străini.
Russian customs absolutely incomprehensible to foreigners.

Da, ei, de asemenea, nu rămân în datorii, numindu-ne creaturi incomprehensibile.
Yes, they also do not remain in debt, calling us incomprehensible creatures.

Notă cu instrucțiuni incomprehensibile sunt împrăștiate peste tot.
Note with incomprehensible instructions are scattered everywhere.

Acest stil permite o combinație pe care iubitorii de clasici par complet incomprehensibile.
This style allows a combination that lovers of classics seem completely unintelligible.

Binecuvântările incomprehensibile așteaptă pe cei care au încredere și ascultă.
Incomprehensible blessings await those who trust and obey.

Utilizarea de declarații, litere și simboluri incomprehensibile pentru alți utilizatori;
The use of statements, letters and symbols incomprehensible to other Users;

Anxietate, că este cineva în apropiereneobișnuit, nu ca oricine altcineva, cu moduri neobișnuite și înfățișări incomprehensibile.
Anxiety, that there is someone nearbyunusual, not like everyone else, with unusual manners and incomprehensible looks.

Sunt dificil de explicat lucrurile incomprehensibile care s-au petrecut pe cruce.
It is difficult to explain the incomprehensible things that happened on the cross.

Drept urmare, creierul nu trebuie să se străduiască să citească sunetele și cuvintele incomprehensibile ale altor oameni.
As a result, the brain does not have to strain to read the incomprehensible sounds and words of other people.

Una dintre cele mai groaznice și incomprehensibile personaje pentru copii de toate vârstele este Babayka.
One of the most terrible and incomprehensible characters for children of all ages is Babayka.

Scorpionul, condus de Pluto, este unul dintre cele mai insidioase și incomprehensibile semne ale zodiacului.
Scorpio, ruled by Pluto, is one of the most insidious and incomprehensible signs of the zodiac.

Deși cele două sisteme împărtășesc multe simboluri, acest lucru nu a dus la o descifrare ulterioară a Liniarului A. Utilizarea valorilor asociate liniei B în linia A produce în principal cuvinte incomprehensibile.
Although the two systems share many symbols, this did not lead to a subsequent decipherment of Linear A. Using the values associated with Linear B in Linear A mainly produces unintelligible words.

Mulți oameni observă că au anumite calități incomprehensibile pentru ei. Astăzi aflăm ce….
Many people notice that they have some incomprehensible qualities for them. Today we find out what….

Aceasta a implicat nu numai setările sau capabilitățile sistemului, ci și apariția unor noi incomprehensibile directoare.
This involved not only the settings or capabilities of the system, but also the appearance of new incomprehensible directories.

Am luat măsuri pentru a face ca datele dvs. personale să fie incomprehensibile oricărei persoane care nu este autorizată să le acceseze;
We have taken action to make your personal data incomprehensible to anyone who is not authorized to access them;

Parcelele unora se bazează pe bătălii brutale și represalii sângeroase, parcelele altora sunt complexe și incomprehensibile copiilor.
The plots of some are based on brutal battles and bloody reprisals, the plots of others are complex and incomprehensible to kids.

Se întâmplă adesea ca termenii cardiologilor și înregistrările incomprehensibile în descrierea ECG să înfricoșeze și să încurce pacienții, ceea ce duce la apariția în viața de zi cu zi a unor diagnostice inexistente.
It often happens that the terms of cardiologists and incomprehensible records in the description of ECG frighten and confuse patients, which leads to the appearance in the everyday life of non-existent diagnoses.

Scrierea numelor și a altor informații în transliterare, folosiți caractere speciale incomprehensibile care nu poartă semnificație.
Writing names and other information in transliteration, use incomprehensible special characters that do not carry meaning.

Pragul riscului de sărăcie” și"rata riscului desărăcie” sunt pur și simplu incomprehensibile pentru biata mea putere de înțelegere.
The'poverty threshold' and'at-risk-of-poverty rate' are simply incomprehensible to my poor understanding.

Într-un limbaj mai simplu, zigotul este o creație naturală unică, din care toate părțile corpurilor vii sunt incomprehensibile până acum pentru știință.
In a simpler language, the zygote is a unique natural creation, from which all parts of living bodies are incomprehensible so far for science.

Pentru ca câinele să se îngrijească numai de oaspeți și să nu manifeste agresivitate în situații incomprehensibile pentru el, este necesară o socializare și o educație timpurie.
So that the dog only looks after the guests and does not show aggression in situations that are incomprehensible to him, early socialization and upbringing is required.

Respectul pentru standardele sociale de muncă este parte integrantă a acestor criterii, cu toate că legislaţia încă mai conţine un termen legislativ inacceptabil, datorat presiunii incomprehensibile a Consiliului în cadrul negocierilor finale.
Respect for social working standards is an integral part of these criteria, even though the regulation still contains a legislatively unacceptable term due to incomprehensible pressure by the Council in the final negotiations.

Uneori este complet incomprehensibil pentru ceea ce câinele câinelui sau vecinul nostru urle.
Sometimes it's completely incomprehensible to what our dog or neighbor's dog howls.

Sau incomprehensibil pentru cineva care nu a făcut cinci ani de facultate de matematică.
Or incomprehensible to anyone without five years of post-grad math.

E incomprehensibil din punctul de vedere al lumii reale.
It's incomprehensible in any kind of a real-world way.

În orice situație ușor de înțeles și incomprehensibil, copiii se comportă relaxați și natural.
In any understandable and incomprehensible situation, children behave relaxed and naturally.

Incomplect incomplet incomprehensibil incomprehensibilitate incomprehensiune.
Incomprehense incomprehensibility incomprehensible incomprehension incomprehensive.

Lumi umane și non-umane se întrepătrund într-un mod complex și deseori incomprehensibil.
Human and non-human worlds intertwine in a complex, often incomprehensible way.

În descrierea soiului puteți citi cuvântul incomprehensibil"parthenocarpic".
In the description of the variety you can read the incomprehensible word"parthenocarpic".