Сe înseamnă INFORMAŢII CORECTE în Engleză - Engleză Traducere

• accurate information
• correct information
• right information
• proper information

Exemple de utilizare a Informaţii corecte în Română și traducerile lor în Engleză

Borch v-a dat informaţii corecte.
Borch has given you correct information.

Oferi informaţii corecte în formularul de înregistrare.
Provide accurate information in the registration form.

Nu, nu am încă informaţii corecte.
No no, I don't have the right information yet.

Idea principală este că poţi lua o decizie bazată pe informaţii corecte.
That means you can always take a decision based on accurate information.

Dacă aş avea informaţii corecte, aş putea să.
If I had the correct information, I might be able to er.

Dle, încerc să vă dau doar informaţii corecte.
Sir, I'm merely trying to pass you accurate information.

Trebuie să avem informaţii corecte despre ceea ce fac celelalte lumi.
We must have accurate information about what other worlds are doing.

Tu trebuie să le furnizeze formularul cu informaţii corecte.
You have to supply the form with the right information.

În schimb, pentru a furniza informaţii corecte, va trebui să adăugaţi un nou cont bancar.
Instead, to provide correct information, you will need to add a new bank account.

Primeşti destul dacă… dacă îmi dai informaţii corecte.
It's a lot of meat for you… if, you give me the right information.

Atâta timp cât îmi dai informaţii corecte, cu cât mai multe, cu atât mai bine.
As long as you provide us with reliable information, the more the information, the better.

A cui responsabilitate a fost aceea de a furniza informaţii corecte?
Whose responsibility was it to provide the right information?

Acţionează ca şi când ar furniza informaţii corecte, dar e doar un mod de a atrage mai mulţi ochi către site-ul lor.
They act like they're providing honest information, but it's just a way to get more eyeballs to their Web site.

Discuţiile cu noi te pot ajuta, fiind sigură că primeşti informaţii corecte.
It can help to talk to us to make sure you have accurate information.

Com muncim constant să oferim informaţii corecte şi proaspete.
Com works hard to ensure all information is accurate and up to date.

Trebuie asigurate informaţii corecte şi măsuri de sprijin corespunzătoare, astfel încât consumatorii să-şi adapteze comportamentul.
Correct information and relevant support measures have to be put in place in order for consumers to adapt their behaviour.

Scopul nostru este de a furniza informaţii corecte şi imediate.
Our goal is to supply instantaneous and accurate information.

Ne vom strădui să luăm orice măsuri rezonabile pentru protecţia oricărei informaţii despre dvs., şi să menţinem aceste informaţii corecte şi la zi.
We will endeavor to take all reasonable steps to protect any information about you, and to keep this information accurate and updated.

Politica universităţii este să aibă informaţii corecte în situaţii ca aceasta.
It's university policy to have adequate record in situations like these.

TunesGo(Mac) este, de asemenea, conceput într-un mod că poate repara ID3 Tag-uri în fişierele de muzică şi actualiza listele de redare cu informaţii corecte despre un cântec.
TunesGo(Mac) is also designed in a way that it can repair ID3 tags in music files and update playlists with the correct information about a song.

Funcţia de bază este de a căuta informaţii corecte şi pune-l pe clasament bun.
The basic function is to search the right information and put it on good ranking.

Trebuie asigurate condiţii echitabile de concurenţă şi trebuie furnizate informaţii corecte consumatorilor.
This is to ensure fair conditions of competition and provide correct information for consumers.

Există diferite dispozitive disponibile cele oferi informaţii corecte despre mediu şi modificările sale cele ajuta la mentinerea temperaturii la aceste locuri.
There are different devices available those provide proper information about the environment and its changes those help to maintain temperature at these places.

În toate aceste dispozitive temperatura este unul dintre cele mai bune care să ne dea informaţii corecte despre schimbările din mediu.
In these all devices Temperature Recorder is one of the best that give us proper information about the changes in environment.

Operatorii de turism trebuie să ofere informaţii corecte cu privire la vacanţa rezervată, să respecte obligaţiile contractuale şi să protejeze pasagerii în cazul insolvenţei organizatorului.
Package tour operators must give accurate information on the holiday booked, comply with contractual obligations and protect passengers in the case of the organiser's insolvency.

Toate persoanele implicate au acces la informaţii corecte în timp util.
All persons involved get access to the right information in the right moment.

Probleme pentru care Clientul nu poate furniza informaţii corecte, în urma solicitărilor rezonabile ale echipei de asistenţă Kaspersky Lab, pentru a reproduce, a depana şi a investiga problema.
Problems for which the Customer cannot provide accurate information, reasonably requested by Kaspersky Lab's Support Team to reproduce, troubleshoot and investigate the problem.

Prin urmare, alimentele trebuie etichetate clar şi simplu, şi trebuie furnizate informaţii corecte cu privire la conţinutul acestora.
Food must accordingly be labelled clearly and simply and accurate information must be provided about its content.

Deoarece s-au depus eforturi pentru a asigura informaţii corecte, nu se asumă responsabilitatea pentru acurateţea sau deplinătatea informaţiilor conţinute de acest site.
Whilst every effort has been taken to provide accurate information no liability or responsibility is accepted for the accuracy or completeness of information contained on this site.

Acestea luptă împotriva mecanismului discriminatoriu de partid care refuză accesul femeilor la informaţii corecte şi importante", afirmă ea.
They fight against discriminating party mechanisms which deny women access to important and correct information," she said.